Spune-le prietenilor

ai văzut că jawn? Sau poate, te-ai bucura de un hoagie pentru masa de prânz, în loc de un sub sau polizor. Unele ziceri sunt exclusive pentru Philly și nu sunt auzite în altă parte. Învățarea jargonului face parte din apelarea orașului la casa ta.

Philly are propriul său mod de a vorbi și nu este vorba doar de dialect, deși modul în care Philadelphia pronunță unele cuvinte ar putea arunca nou-veniți pentru o buclă. Argoul pe care oamenii îl folosesc pentru a descrie obiecte obișnuite poate suna, de asemenea, neobișnuit, mai ales dacă ați cumpărat recent o casă și v-ați mutat în oraș. Stăpânirea unor cuvinte comune din Philadelphia vă va ajuta să începeți să vă potriviți și să sunați ca un localnic în cel mai scurt timp.

Jawn

Jawn poate fi un scratcher cap real, dar într-adevăr nu ar trebui să fie. Este un cuvânt care poate descrie aproape orice, atâta timp cât este o persoană, un loc sau un lucru. De exemplu, dacă ați fost la cumpărături și ați încercat o ținută care nu a funcționat, ați putea spune „că jawn era prea mare”, referindu-se la îmbrăcăminte. Sau, dacă ați fost la o adunare socială care a fost destul de plictisitor, s-ar putea spune „jawn a fost lame.”

în ceea ce privește cuvintele din Philadelphia, jawn este un relativ nou venit și mulți oameni își urmăresc originile în anii 1980. S-ar putea ca cuvântul să fi fost folosit pentru prima dată în același mod în care oamenii folosesc cuvântul „articulație”, ca în „articulația sări” sau „am părăsit articulația la miezul nopții.”Dar, în anii de atunci, jawn și-a luat o viață proprie. Nu vă fie teamă să o folosiți într-o propoziție.

pe mal

Filadelfienii nu merg la plajă. În schimb, ei merg „pe mal”, referindu-se de obicei la zonele de țărm și plajele din sudul New Jersey. Ai putea argumenta că zicala „pe mal” este o frază mai cuprinzătoare decât să spui pur și simplu că te îndrepți spre plajă. Când sunteți pe mal, vă bucurați de toate aspectele legate de zona laterală a oceanului, de la petrecerea zilei pe nisip sau stropirea în ocean până la rătăcirea de-a lungul promenadei și de la bucurarea unei plimbări cu bicicleta într-un oraș de pe litoral până la petrecerea serii la un cazinou.

gheața de apă

gheața de apă este ceva ce trebuie încercat să fie crezut. Numele este destul de confuz pentru oamenii care nu provin din zona Philadelphia, deoarece pare un oximoron. Cel mai apropiat lucru de gheața de apă ar putea fi o gheață italiană, dar merită să subliniem că cele două nu sunt la fel. Gheața italiană tinde să fie mai dură și mai densă, în timp ce gheața de apă este moale și netedă. Este produsă în același mod în care este înghețată, diferența cheie fiind că, de obicei, nu există lactate în gheața de apă.

Hoagie

dacă mănânci un sandviș pe o rolă lungă și subțire în afara zonei Philly, s-ar putea să mănânci un submarin sau un erou. În Philly, mănânci un hoagie. Originile cuvântului hoagie sunt contestate. Unii spun că cuvântul vine de la sandwich — uri consumate de oameni care lucrează pe insula Hog la începutul secolului 20-prima numit „hoggies.”Alții spun că cuvântul hoagie a evoluat din” hokey ” și a fost folosit pentru a se referi la sandvișurile pe care copiii le mâncau în timp ce chiuleau de la școală.

nume deoparte, există unele alte diferențe care stabilesc un hoagie în afară de un sub sau erou. O rolă hoagie ar trebui să fie întotdeauna proaspătă, de preferință făcută în acea zi. Ardeii iute și uleiul de măsline sunt, de asemenea, de obicei must-have pe un hoagie, dar nu neapărat pe alte sandvișuri.

pentru urechea neinstruită, spusele Philly pot suna ciudat. Dar, după ce ați fost în oraș pentru o vreme, bucurându-vă de gheață de apă într-o zi fierbinte, mâncând un hoagie pentru prânz sau cină și folosind jawn în loc de alte substantive începe să aibă sens complet.