Clan, este aproape timpul. Timpul pentru care murim cu toții. Droughtlander s-a încheiat aproape din nou, al patrulea sezon al serialului de succes STARZ Outlander venind pe ecranele noastre pe 4 noiembrie. Ca întotdeauna, noul sezon promite o mulțime de acțiuni, scene fierbinți și dramă (și anume din cauza lui Claire) pe care le putem vedea deja în trailerul sezonului patru.

dacă nu ați avut timp să revedeți serialul sau chiar doar al treilea sezon, suntem aici pentru a vă oferi o reîmprospătare înainte de a vă găsi în America cu o bonnie lass și o roșcată frumoasă.

citiți mai departe pentru recapitularea episodică a sezonului 3 Outlander! Spune – ne în comentariile de mai jos dacă ești încântat de noul sezon!

3.01 ‘Bătălia s-a alăturat’

Bătălia de la Culloden s-a împlinit în sfârșit. Jamie a luptat alături de mulți membri ai clanului după ce și-a luat rămas bun de la Claire în timp ce se întorcea prin pietre în timpul ei. S-a luptat cu înverșunare și s-a confruntat cu Black Jack Randall într-o luptă lungă și istovitoare care l-a lăsat pe Randall mort și Jamie aproape de moarte. După ce au fost salvați de Rupert, clanii supraviețuitori sunt descoperiți de britanici și condamnați la moarte. Din fericire, Lordul Hal Melton îl iartă pe Jamie, deoarece fratele lui Melton, John Grey, i-a oferit o datorie lui Jamie și trebuie onorată. Jamie este apoi trimis înapoi la Lallybroch. Între timp, Claire s-a străduit să se reajusteze pentru a fi din nou cu Frank, mutându-se în America și găsindu-și locul în lume. Toate acestea s-au schimbat când o bonnie little lass cu părul roșu a intrat în lume și a devenit rapid noul scop al lui Claire.

3.02 ‘predare’

sărind înainte cu șase ani până în 1752, Jamie este un om harrowed care trăiește la periferia lallybroch și dorit din nou de britanici. Acțiunile tânărului Fergus de a ucide un corb cu o armă atrag atenția soldaților britanici din apropiere și îl asaltă pe Lallybroch și aruncă întrebări la Jenny, care tocmai a avut un copil. După ce Mary MacNab revendică arma ca fiind a ei, ei pleacă, dar câțiva rămân afară. Când tânărul Fergus merge la plimbare, îi batjocorește și, în cele din urmă, îi duce la tăierea mâinii, iar Jamie îl salvează după aceea. La aceasta, Jamie decide să se predea, astfel încât Jenny să poată colecta recompensa și, înainte de a o face, se culcă cu Mary MacNab.

în 1949 Boston, Claire are vise aburite cu Jamie și mai târziu o duce pe Claire să se culce cu Frank de două ori, până când acesta se oprește pentru că știe că se gândește la Jamie. Acest lucru duce la faptul că Claire se aruncă în maternitate și devine, de asemenea, singura femeie studentă la medicină la Harvard, unde se alătură colegilor proscriși din cauza pielii sale, Joe Abernathy.

3.03 ‘toate datoriile plătite’

trei ani mai târziu, Jamie rămâne în închisoarea Ardsmuir împreună cu Murtagh când un nou ofițer britanic este staționat acolo și se numește Lord John Grey. Perechea nu pare să-și amintească unul de altul, dar Jamie devine rapid capul prizonierilor și îl ajută pe Grey când un om deranjat vorbește despre comoara Iacobită. Jamie se furișează pentru a se investiga și se întoarce cu el dezvăluind că știe cine este Grey. Curând, închisoarea Ardsmuir este închisă, dar Grey îl duce pe Jamie la Helswater pentru a-l sluji pe Lord Dunsany pentru restul sentinței sale.

în 1956 Boston, Claire absolvă Facultatea de Medicină și, din păcate, se întâlnește cu fata lui Frank, ceea ce provoacă o ceartă, dar rămân împreună pentru Brianna. În 1966, Brianna absolvă liceul, iar Frank vrea să o ducă în Anglia, deoarece a primit o poziție la Cambridge. După o ceartă foarte aprinsă, Claire asistă la o operație și află ulterior că Frank a murit într-un accident de mașină.

3.04’din lucrurile pierdute’

în 1756, Jamie este la Helwater sub numele de Alexander Mackenzie când este prezentat la Geneva Dunsany, care este logodită cu vârstnicul Lord Ellesmere. Ea devine intrigată de Jamie și mai târziu descoperă cine este cu adevărat Jamie. Apoi folosește aceste informații șantajându-l în patul ei, iar luni mai târziu, este însărcinată. Geneva moare în timpul nașterii și Jamie ajunge să-l omoare pe Ellesmere în timp ce urma să omoare copilul, deoarece nu era al lui. Familia Dunsany îl ia pe copil în grija lor și se oferă să-l lase pe Jamie să plece, dar el cere să mai rămână o vreme. Treci înainte în 1764, Jamie petrece mult timp cu Willie și decide că trebuie să plece, deoarece oamenii încep să observe asemănarea.

pentru Claire în 1968 Scoția, Brianna și Roger o ajută căutând-o pe Jamie și descoperă mai multe informații, dar traseul se răcește. Înainte ca Claire să decidă că se vor întoarce în America, Roger și Brianna împărtășesc un sărut dulce.

3.05 ‘libertate și Whisky’

acum este decembrie 1968 și Brianna se întoarce la facultate, în timp ce Claire încearcă să se concentreze pe întoarcerea la muncă. Cu toate acestea, Roger apare în Boston cu știri: a descoperit un articol scris de cineva pe nume Alexander Malcolm în 1765, inclusiv o linie pe care Claire o folosește pentru a spune ‘libertate și whisky’, dar nu-și poate imagina părăsind-o pe Brianna. Între timp, Joe examinează un set de oase care par familiare lui Claire și crede că este o victimă a crimei de 150 de ani. În cele din urmă, Claire vine curată la Brianna despre știrile lui Roger și Brianna vrea ca Claire să plece. Cei trei încep să se pregătească pentru întoarcerea lui Claire, inclusiv monede antice, un buzunar despre Scoția, scalpele, penicilină, un colier și haine. Apoi o găsim pe Claire în Edinburgh din secolul al 18-lea ajungând la A. Malcolm Printer și Bookseller, iar când Jamie o vede pe Claire, el leșină.

3.06 ‘A. Malcolm’

episodul preia înainte de sosirea lui Claire astfel încât să putem vedea Jamie în elementul său ca o imprimantă, inclusiv tipărirea pamflete trădătoare. După trezire, Jamie este șocat să o vadă pe Claire într-adevăr acolo și împărtășesc rapid un sărut pasional. Perechea vorbește apoi despre viața lui Brianna, Willie și Claire din Boston, înainte de a pleca să se întâlnească cu Fergus, care este încântat să o vadă din nou pe milady. Aflăm că Jamie face și contrabandă cu alcool și îl întâlnește pe dl Willoughby. La cazarea lui Jamie (un bordel), perechea se reîntâlnește cu scene paralele cu noaptea nunții lor, de la cină până la rundele multiple din pat. A doua zi, Jamie pleacă să facă comisioane când Claire este atacată de un bărbat care îl caută pe Jamie.

3.07 ‘cr de menthe’

după o altercație cu intrusul, el se confruntă cu o vătămare gravă a capului. Doctorul din Claire optează să-l salveze, spre protestele lui Jamie. După ce a obținut niște instrumente și a promis că va verifica un sătean din apropiere care are nevoie de ajutor, Claire face tot posibilul, dar bărbatul moare. Acum, ei trebuie să vândă rapid și să scape de alcool, precum și să elimine un corp. Claire participă mai târziu, tânărul Ian își sărbătorește ziua și se termină cu o fată la magazinul lui Jamie, cu toate acestea, el se învârte într-o luptă cu un bărbat și duce la un foc aprins. Jamie se grăbește să salveze, îl salvează pe Ian și acum trebuie să se întoarcă la Lallybroch, cu Jamie în fața celeilalte soții.

3.08’prima soție’

Claire și Jamie se întorc la Lallybroch, iar Jenny și Ian nu sunt atât de primitori, mai ales cu tot ce a făcut tânărul Ian în timp ce a fost plecat. Ne întâlnim cu copiii Acum mari ai lui Jenny cu copii proprii, iar Jenny este foarte suspectă de Claire și povestea ei. Laoghaire intră și ea este cealaltă soție a lui Jamie, cu Claire, presupunând că tânăra cu ea este, de asemenea, a lui Jamie. perechea intră apoi într-un argument încălzit, rezultând un sex de ură până când Jenny îi distruge cu apă. Mai târziu, Claire încearcă să-i explice totul lui Jenny, în timp ce Laoghaire îi aruncă un pistol lui Claire pentru a „proteja ceea ce este al ei” și duce la împușcarea lui Jamie. În timp ce administrăm penicilina, aflăm cum a ajuns căsătoria și Jamie decide să recupereze comoara Iacobită, astfel încât Laoghaire să poată trăi o viață fericită. Tânărul Ian se oferă voluntar să-l recupereze de pe insulă, dar este capturat.

3.09 ‘the Doldrums’

Jamie și Claire se îndreaptă spre Jamaica pentru a-l salva pe tânărul Ian, împreună cu cealaltă fiică a lui Fergus și Laoghaire, Marsali, care anunță că intenționează să se căsătorească și Jamie este împotriva ei. Jamie se luptă să fie la bordul navei, dar când vântul se oprește, au probleme mai mari de rezolvat. Nemișcat timp de săptămâni, apa a mers prost, rațiile sunt reduse la jumătate, iar echipajul caută răzbunare pe persoana care a adus ghinion. Din fericire, Dl Willoughby le distrage atenția cu povestea lui până când vântul preia. Cu toate acestea, o navă britanică se apropie în căutarea unui medic, care se întâmplă să fie Claire și se pare că au febră tifoidă. Curând, au pornit și acum Claire este în esență captivă.

3.10 ‘cer și pământ’

cu Claire pe o altă navă, Jamie le poruncește să navigheze după ea, dar căpitanul îl aruncă într-o celulă. Claire își pune pălăria de doctor și începe să aibă grijă de bolnavi și să impună curățenia, în timp ce Jamie se îngrijorează de bunăstarea lui Claire și vrea ca Fergus să-l ajute să scape. După mai multe morți, Claire descoperă transportatorul, precum și învățarea omului care caută magazinul de imprimare al lui Jamie înainte ca acesta să urce în flăcări este la bord și că Jamie este căutat pentru crimă. Claire reușește să scape sărind de pe navă.

3.11 ‘Uncharted’

laire se luptă cu elementele și animalele de pe insulă până când dă peste o casă și părintele fogden. Este o gospodărie ciudată în care vorbesc cu o nucă de cocos pe nume Coco, pe care Claire trebuie să se prefacă că o face și pentru a putea pleca. Jamie apare în curând ca au nevoie pentru a repara nava și ea merge rulează în brațele lui. Părintele Fogden oficiază nunta lui Fergus și Marsali, iar după aceea se întorc la barcă, unde Claire se îmbată de supa de broască țestoasă, rezultând o scenă foarte aburită.

3.12 ‘Bakra’

îl prindem pe tânărul ian după ce este capturat și apoi dus la Bakra, care se dovedește a fi geillis Duncan. Ea a fost după comoara Iacobit și acum vrea să știe despre safir lipsă, deoarece este menit să ajute cu profeția unui văzător. Claire și Jamie ajung în Jamaica și Claire se găsește din nou în apă fierbinte din cauza maltratării și vânzării sclavilor, ceea ce duce la Claire deținerea/salvarea unui bărbat. Apoi se îndreaptă spre casa guvernatorului, iar el se întâmplă să fie lordul John Grey și ajung din urmă la tot ce s-a întâmplat de-a lungul anilor. Claire dă peste Geillis, care apoi fură safirul lipsă de la Grey și văzătorul are o viziune intensă. Căpitanul britanic a venit pentru Jamie dorit și el este luat prizonier.

3.13 ‘ochiul furtunii’

Claire ajunge la geillis’ și în curând este interogată de ea, deoarece geillis vrea să-și readucă țara la gloria sa anterioară. După ce a văzut fotografii cu Brianna, Geillis își dă seama că fiica lui Claire este copilul care a fost profețit. Între timp, Grey îl ajută pe Jamie să fie grațiat și îl ajută să o salveze pe Claire din locul lui Geillis. Cei doi învață despre profeție și se grăbesc să-l găsească pe Geillis care se află într-o peșteră și se presupune că un alt portal precum pietrele. Cu Ian ca sacrificiu, îl opresc pe Geillis la timp și Claire o decapitează provocând un flashback la ea ținând craniul. Se întorc pe navă și se confruntă cu ape trădătoare, iar Claire trece peste bord, Jamie urmând să o salveze. Perechea se trezește apoi pe o plajă și află că sunt în America…