când JAMES COOK a aterizat în Australia în 1770, aborigenii erau acolo de aproximativ 60.000 de ani. Cele aproximativ 500 de națiuni separate ale acestora nu aveau regi sau agricultură stabilită, așa că colonizatorii au considerat pământul terra nullius, gratuit pentru luare. Aborigenii au fost măcelăriți sau strămutați, iar mai târziu copiii lor au fost furați și plasați în plasament în cadrul unui program de asimilare culturală care a durat șase decenii. Au primit votul abia în 1962. După un referendum cinci ani mai târziu, au fost incluși în recensământ. Dar abia în 1992, Înalta Curte a recunoscut că ar trebui să aibă o pretenție asupra terenurilor lor.

chiar și politicile bine intenționate aduse mai recent le-au eșuat. Când legea a spus că trebuie să li se plătească același salariu ca și alți Australieni pentru același loc de muncă, mulți au fost concediați. Miliarde de dolari sunt vărsate în programe pentru a ajuta popoarele indigene în fiecare an, cu rezultate mixte. Decalajul la nivel de deceniu în speranța de viață este din ce în ce mai mare. Deși doar 3% din populație, aborigenii ocupă un sfert din celulele închisorii din Australia. Tinerii lor au una dintre cele mai mari rate de sinucidere din lume. Copiii lor sunt de aproape zece ori mai predispuși să fie în îngrijirea statului.

în Broome, o stațiune turistică de pe coasta de nord-vest a Australiei, grupurile stau sub copaci sau beau pe băncile parcului. Pentru un oraș mic, are o mulțime de poliție. „Operăm într-un fel de stat eșuat”, explică Peter Yu, șeful corporației aborigene Yawuru, care reprezintă proprietarii pre-coloniali ai lui Broome. Unele comunități sunt afectate de boli care sunt aproape nemaiauzite în afara lumii sărace, inclusiv trachoma, care poate duce la orbire.

o parte din frustrarea aborigenilor provine din cât de mici au un cuvânt de spus în propriile lor afaceri. Mulți dintre ei doresc să modifice Constituția pentru a garanta drepturi mai largi, consacrând o voce pentru „primele națiuni”, așa cum sunt acum mai des cunoscute. Dar guvernul de coaliție condus de conservatori le-a respins ideea unui organism reprezentativ național. Totuși, drepturile funciare indigene s-au consolidat de când a fost adoptată o lege a titlului nativ în 1994. Aborigenii dețin titlu peste 31% din țară, cu drepturi de vânătoare și pește și de a negocia asupra evoluțiilor economice, cum ar fi mineritul.

unele grupuri, cum ar fi Yawuru, au încheiat acorduri profitabile cu guvernul. Corporația lor este acum cel mai mare proprietar privat din Broome, potrivit domnului Yu, cu active, inclusiv o stație de bovine și o licență pentru exportul de animale. A folosit banii din compensații pentru a revigora cultura locală prin lecții de limbă și promovarea poveștilor ancestrale „dreamtime”. Dar este o excepție. Titlul nativ conferă rareori dreptul de proprietate reală. Nici nu permite un veto asupra proiectelor. Pentru a extrage compensații de la companiile miniere, proprietarii tradiționali sunt adesea obligați să-și „stingă” titlul, care este anatema pentru cei care își văd pământul ca fiind sacru.prin urmare, mulți aborigeni privesc cu invidie peste Marea Tasman, spre Maori. Ei rămân în partea de jos a grămezii din Noua Zeelandă, dar trăiesc în continuare vieți mai lungi și mai sănătoase decât aborigenii. Neozeelandezii care se identifică ca Maori sunt 15% din populația de 5m. venitul lor săptămânal mediu de NZ$900 ($610) este aproape dublu față de omologii lor aborigeni. Deși mai mult de jumătate dintre deținuții din Noua Zeelandă sunt Maori, este mai puțin probabil să meargă la închisoare decât aborigenii.acest succes relativ este parțial o reflectare a istoriei coloniale. Coloniștii britanici au ajuns în Noua Zeelandă mult mai târziu decât Australia, au găsit ceea ce au văzut ca o societate mai civilizată și au semnat un tratat cu Maori în 1843. A fost încălcat în mod obișnuit, dar un tribunal înființat în 1975 a permis Maorilor să solicite despăgubiri pentru abuzuri istorice.

dar reflectă și Maori înșiși. Sunt un grup strâns unit în comparație cu „națiunile”indigene distincte din Australia. Ei au format o monarhie pentru a se uni împotriva colonialiștilor și aproape toți vorbesc aceeași limbă. Odată aproape de dispariție, acum este predat în școli și vorbit în Parlament (unde Maori au locuri rezervate). O listă ilustră de lideri include Winston Peters, actualul viceprim-ministru și ministru de Externe. Trei Maori au devenit arhiepiscopi și doi guvernatori generali.aproximativ 87 de acorduri au fost încheiate între diferite triburi și stat în ultimii 30 de ani, ajutându-i să lase trecutul să se odihnească. Rambursările financiare pot fi zgârcite, dar unele au câștigat așezări suficient de mari pentru a dezvolta companii de succes. Cel mai mare aparține Ngai Tahu, un popor care se întinde pe cea mai mare parte a insulei de Sud, care deține ferme, pescuit și turism. TDB Advisory, o consultanță, apreciază activele „entităților post-decontare” Maori la 7,8 miliarde de dolari SUA, mult mai mult decât întreaga economie indigenă a Australiei.

atitudinile celor două țări față de indigenii lor ar putea fi cu greu mai diferite. Australienii de masă sunt încă în mare parte separați de aborigeni. Neozeelandezii tind să se mândrească mai mult cu moștenirea lor mixtă. Tatuajele Maori sunt omniprezente în suburbiile în principal albe. Cetățenii de orice nuanță se bucură de dominația țării lor asupra rugby-ului (atât echipele masculine, cât și cele feminine sunt clasate în topul lumii). Toți torc cu mândrie la haka, un dans de război Maori care precede meciurile internaționale.

Acest articol a apărut în secțiunea internațională a ediției tipărite sub titlul „Modelul Kiwi”