femeia fantomatică care rătăcește de-a lungul canalelor și râurilor plângând pentru copiii ei dispăruți, numită în spaniolă La Llorona, „femeia plângătoare” se găsește în multe culturi și regiuni. Povestea ei include unele asemănări puternice cu cea a Medeei. Este probabil cea mai cunoscută fantomă din Texas. Noua ei istorie mondială se întoarce pe vremea lui hernia Inktivn cort Inktivs și o leagă de La Malinche, amanta conchistadorului. După cum o spune tradiția, după ce a născut un copil la cort, la Malinche, care a ajutat la cucerirea Mexicului ca traducător pentru spanioli, a fost înlocuit de o soție spaniolă înaltă. Mândria ei aztecă plus gelozia ei au condus-o, conform poveștii, la acte de răzbunare împotriva intrușilor de peste mare. Uneori povestea este spusă despre un nobil spaniol și o fată țărănească. În urmă cu câțiva ani, povestea spune, un tânăr hidalgo s-a îndrăgostit de o fată umilă, numită de obicei Mar Oqua, care într-o perioadă de timp i-a născut doi sau trei copii. Avea o casita—o căsuță—unde tânărul își vizita și își aducea prietenii și, în aproape toate felurile, împărtășeau o viață fericită împreună, cu excepția faptului că unirea lor nu era binecuvântată de biserică. Părinții lui, desigur, nu știau nimic despre aranjament și nu i-ar fi permis să se căsătorească sub postul său. L-au îndemnat să se căsătorească cu o doamnă potrivită și să le dea nepoți. În cele din urmă el a dat în, și, din păcate, el a spus Mar Oqusta că el trebuie să se căsătorească cu un alt. Dar nu o va părăsi, a promis—va avea în continuare grijă de ea și de copii și îi va vizita cât de des va putea. Înfuriată, ea l-a alungat, iar când a avut loc nunta, ea stătea voalată în șalul ei din spatele bisericii. Odată ce ceremonia s-a încheiat, ea s-a dus acasă și, într-o stare nebună, i-a ucis pe copii, i-a aruncat într-un corp de apă din apropiere și apoi s-a înecat. Dar când sufletul ei a solicitat admiterea în cer, el se Inquior i-a refuzat intrarea. „Unde sunt copiii tăi?”El a întrebat-o. Rușinată, a mărturisit că nu știa. „Du-te și adu-i aici”, a zis Domnul. „Nu te poți odihni până nu sunt găsiți.”Și de atunci, La Llorona rătăcește de—a lungul pârâurilor noaptea, plângând și plângând pentru copiii ei – „Ay, mis hijos!”Potrivit unora, se știe că se răzbună pe bărbații pe care îi întâlnește în călătoria ei. De obicei se îmbracă în negru. Fața ei este, uneori, cea a unui cal, dar cel mai adesea oribil gol, și unghiile ei lungi strălucesc ca staniu lustruit în lumina lunii.

povestea femeii plângătoare este spusă tinerilor ca o poveste „adevărată” a ceea ce te-ar putea obține dacă ești afară după întuneric. Dar cea mai frecventă utilizare a poveștii este de a avertiza fetele adolescente romantice împotriva îndrăgostirii de băieți care ar putea avea haine frumoase și bani, dar sunt prea departe de ei pentru a lua în considerare căsătoria. Se spune că varianta cort XVS a fost folosită la sfârșitul secolului al XX-lea pentru a exprima ostilitatea față de cultura europeană. Pierderea La Llorona este comparată cu dispariția culturii indigene după cucerirea Mexicului de către spanioli.