Kiyomizu-dera Temple este cel mai popular și faimos templu din Kyoto și este situat în zona Higashiyama din estul Kyoto. O plimbare prin Higashiyama vă va aduce dincolo de mai multe temple decât puteți număra, dar niciunul nu este la fel de spectaculos ca Marele Templu Kiyomizu-dera.

care duc la Templul Kiyomizudera este Ninenzaka și Sannenzaka street, căptușite cu frumoase case vechi tradiționale din lemn, magazine și cafenele. Aceste străzi sunt un loc excelent pentru a face cumpărături de suveniruri și cadouri, precum și pentru a lua o gustare și ceva de băut.o zonă vastă de pădure înconjoară templul, care conține o mulțime de cireși și arțari, ceea ce face ca acesta să fie un loc fantastic pentru a vedea flori de cireș în martie/ aprilie și frunze de toamnă în noiembrie.Templul Kiyomizudera este unul dintre cele șaptesprezece temple și clădiri din Kyoto, care fac parte din monumentele istorice ale Vechiului Kyoto de către Patrimoniul Mondial UNESCO. Împreună cu alte repere celebre din Kyoto, cum ar fi Castelul Nijo.

kiyomizudera este templul principal al sectei budiste kita-hosso, practicând învățăturile lui Kannon. Scopul principal al templului este de a consacra și de a se închina lui Kannon cu două armate cu unsprezece capete, Bodhisattva milei și compasiunii.

Rugăciunea la Templul Kiyomizu-dera înseamnă să mergi în interiorul tău și să te uiți bine la viața ta și să te simți recunoscător pentru toate acestea. Ceva de care am putea beneficia cu toții în viața noastră de zi cu zi. Veniți aici să vă rugați lui Kannon și să vă exprimați recunoștința pentru că sunteți în viață și faceți parte din această lume, pentru cei dragi, prieteni și familie. datorită popularității sale, Templul Kiyomizu-dera poate fi destul de aglomerat și aglomerat, mai ales în timpul sezonului de flori de cireș (martie/ aprilie) și în timpul sezonului frunzelor de toamnă (noiembrie). Deci, cap aici dimineața devreme, dacă doriți să bată mulțimile. Kiyomizu-dera se deschide încă din 06: 00 / 6 dimineața. Sau țintește.

Btw, pentru alte temple pe care ar trebui să le experimentați în Kyoto, consultați traseul nostru recomandat de mers pe jos al celor mai bune temple din Kyoto. Desigur, itinerariul nostru de la Kyoto include Templul Kiyomizu-dera.

pentru a profita la maximum de vizita dvs. la Templul Kiyomizu-dera, ar trebui să luați în considerare aderarea la un tur de mers pe jos Kiyomizu-dera. Acest tur durează aproximativ trei ore și veți obține un tur ghidat al templului de către un ghid local entuziast și informat în limba engleză. Inclus în acest tur este, de asemenea, o ceremonie de ceai japonez autentic și veți obține pentru a încerca unele gustări locale gratuite de-a lungul drum de tur.

ghid pentru Templul Kiyomizudera

istoria templului Kiyomizu-dera

Kiyomizu-dera, numele său complet este Otowa-San Kiyomizu-dera, este un vechi templu budist a cărui istorie datează de Peste 1200 de ani.Kiyomizu-dera este, de asemenea, cunoscut sub numele de „Kannon Reijo.”Reijo este cuvântul japonez pentru un loc sfânt. „Kiyomizu” înseamnă apă limpede sau pură, iar templul și-a luat numele de la Cascada Otowa care trece prin complexul templului.Templul Kiyomizu-dera a fost construit pentru prima dată în 778 în perioada Heian timpurie (794 – 1185), când budismul, Taoismul și China au avut o influență semnificativă asupra Japoniei. Perioada Heian este numită după capitala Japoniei la acea vreme, Heian-kyfixt, astăzi Kyfixtto.

inițial, Kiyomizu-dera a fost asociat cu secta Hosso, care este una dintre cele mai vechi școli budiste din Japonia. Dar în 1965, și – a format propria sectă budistă-Kita Hosso.din păcate, Templul Kiyomizu-dera a fost distrus de mai mult de zece ori de-a lungul anilor. Majoritatea clădirilor pe care le vedeți astăzi aici sunt reconstrucții din 1633, construite de al treilea Shogun al dinastiei Tokugawa – Tokugawa Iemitsu.veți găsi Kiyomizudera menționată foarte mult în arta și literatura japoneză antică, arătând că a fost și este încă un templu esențial și foarte popular în rândul cetățenilor din Kyoto, din toate clasele.

traseu de mers pe jos de Kiyomizu-dera templu

Kiyomizu-dera este un templu vast, care acoperă o suprafață de 130 de km2. Are aproximativ treizeci de clădiri împrăștiate pe dealul acoperit de pădure al Muntelui Otowa, în partea de Est a orașului Kyoto. Vom acoperi clădirile principale ale templului și vă vom arăta pe care să le vizitați, precum și cea mai bună cale de mers pe jos prin această mare zonă Kiyomizu-dera.

aici este traseul nostru de mers pe jos recomandat prin motive templu de Kiyomizudera cu opt scoate în evidență, care este bine merita o vizita:

harta de mai sus: traseu de mers pe jos de Kiyomizu-dera templu

1. Poarta principală de intrare-Nio-mon

când vă apropiați de Templul Kiyomizu-dera, prima clădire pe care o veți observa este poarta de intrare impresionant de mare și roșu aprins cu două etaje. Este masiv – 10 metri lățime, 5 metri lungime și 14 metri înălțime!

poarta principală originală a ars în timpul războiului civil din 1467-1477. Din fericire, poarta a fost reconstruită la începutul secolului al 16-lea. În 2003 a suferit o renovare completă când întreaga poartă a fost demontată, revopsită și restaurată la măreția sa originală pe care o vedeți astăzi.

puteți intra în Templul Kiyomizu-dera urcând scările care trec prin poarta NIO-mon. Sau puteți intra în terenul templului printr-una dintre scările laterale mai largi (la dreapta și la stânga porții principale Nio-mon). M-am simțit ca o regină care se plimba între cei doi lei mari și prin poarta fantastică. Asigurați-vă că priviți în sus în timp ce urcați scările pentru a admira acoperișul și arcadele.

2. Poarta de Vest-Sai-Mon

următoarea, după ce ați trecut prin poarta principală Nio-mon, este poarta de Vest mai mică a templului Kiyomizu-dera (pe partea dreaptă).

Sai-Mon este mai mic decât poarta principală, iar acoperișul este complet diferit, mai mult ca acoperișul unei pagode. Cel original a fost distrus de incendiu și reconstruit în 1631.

veți obține o vedere fantastică a apusului de soare peste orașul Kyoto de la Sai-mon și, prin urmare, se crede că este o poartă către paradis. Este un loc faimos și sacru pentru Nissokan – o meditație asupra apusului de soare în timp ce vizualizați Paradisul tărâmului pur.

3. Sala Zuigu-do

în timp ce mergeți mai departe spre sala principală din Kiyomizu-dera, treceți de sala Zuigodo pe partea stângă. Sala Zuigu-do este dedicată mamei lui Buddha.

cea mai tare parte a sălii Zuigu-do este „Tainai meguri”. Acum probabil vă întrebați: Ce este un Tainai Meguri?! Nici eu nu auzisem de ea până când am vizitat Kiyomizu-dera. Tainai Meguri este un coridor fără lumini sau ferestre, pântecele simbolic al unei femei Bodhisattva.

intrați în întunericul său și mergeți prin pasaj urmând pereții cu mâinile. Vei ajunge într-o cameră mică, cu o piatră. Rotiți piatra și faceți o dorință. Trebuie să recunosc că am găsit întreaga experiență un pic infricosator, dar hei, în totalitate în valoare de ea dacă visul meu vine prin

sala zuigudo alb-negru pe care o vedeți astăzi aici este o reconstrucție din 1718. În interior veți vedea Daizuigu Bodhisattva-o imagine budistă ascunsă. Vino aici și roagă-te pentru matchmaking, naștere în condiții de siguranță, și creșterea copiilor.

4. Sala principală-Hondo

în cele din urmă, după ce ați trecut pe lângă un grup de patru clădiri mici, ajungeți la cea mai faimoasă clădire a templului Kiyomizu-dera – Hondo – sala principală. Clădirea pe care o vedeți astăzi aici este o reconstrucție din 1633.

sala principală este o clădire din lemn uimitoare construită fără utilizarea unui singur cui! Destul de impresionant, dacă mă întrebi pe mine. Are o podea din lemn de 190 m2 realizată din 410 scânduri japoneze de chiparos.

numai partea exterioară a sălii principale este deschisă publicului. Sanctuarele interioare care adăpostesc o mică statuie a celor unsprezece fețe și mii de armate Kannon-Bodhisattva milei și compasiunii, sunt accesibile doar la ocazii speciale.

cea mai faimoasă parte a Hondo este veranda imensă din față, numită scena Kiyomizu. Este construit pe optsprezece stâlpi înalți de 13 metri, realizați din copaci vechi de peste 400 de ani.

de aici, aveți o vedere fantastică a muntelui Otowa hillside și a orașului Kyoto! Spectacole dedicate Kannonului au loc aici în timpul serviciilor religioase budiste.

acoperișul sălii principale tocmai a fost complet renovat. Au folosit trei ani (2017-2020) pentru a așeza noul acoperiș de paie de scoarță Hinoki (Chiparos Japonez). Schela a fost în cele din urmă îndepărtată. Ura! Sala principală a fost în schele ultima dată când am vizitat Kiyomizu-dera, care a fost un pic dezamăgitoare. Au trecut 50 de ani de la ultima dată când sala principală a primit un acoperiș nou, așa că cred că era timpul.

5. Jishu Shrine

după ce ați mers prin Sala Mare principală, urcați niște scări și veți intra în altarul Jishu. Altarul Jishu este dedicat iubirii și găsirii unei soții sau a unui soț.

aici vă puteți testa succesul în dragoste închizând ochii și mergând pe cei 18 metri între două pietre de dragoste așezate în fața altarului Jishu. Dacă treci pe lângă piatra iubirii, din păcate nu vei găsi dragoste…..dar, desigur, puteți merge de câte ori doriți până când loviți stânca doar pentru a vă asigura. de asemenea, există o mică statuie de bronz, Nade-Daikoku-San. Asigurați-vă că îl bateți și dorințele voastre se vor împlini. Puteți vedea că este un tip mic popular, deoarece este extrem de strălucitor și bine lustruit. Deci, o mulțime de vise din întreaga lume trebuie să se fi împlinit.

6. Otowa Cascada

Cascada Otowa trece prin complexul templu și este considerat a fi sacru. Se numește „Konjiki-sui”, adică apă de aur, și” Emmei-sui”, adică apă care prelungește viața.

apa este împărțită în trei fluxuri separate și ajunge într-o fântână (vezi fotografia de mai jos).

puteți turna apa sacră peste mâini și chiar o puteți bea, folosind cupe metalice atașate la stâlpi lungi. Kiyomizudera este unul dintre puținele temple în care aveți voie să beți apa sfântă, deoarece este curată și sigură de băut. Savurați apa rece răcoritoare și faceți o dorință.se crede că fiecare dintre cele trei fluxuri de apă oferă un beneficiu deosebit – longevitate și sănătate bună, succes la școală și viață amoroasă bună. Puteți, desigur, să beți din toate cele trei doar pentru a vă asigura că vă maximizați norocul, ceea ce, desigur, am făcut. Este deosebit de popular în rândul copiilor și elevilor, deoarece speră că apa sfințită le va da note bune la școală.

7. Sala Okunoin

chiar deasupra cascadei Otowata, veți găsi Sala Okuno-in. Arată un pic ca o versiune mai mică a sălii principale și are, de asemenea, o verandă/ scenă în aer liber în față.

Din Sala Okunoin, aveți o vedere spectaculoasă asupra sălii principale și a orașului Kyoto, făcând din aceasta un loc popular de fotografie.

lângă sala Okunoin sunt câteva săli mai mici, una dintre ele are 200 de statui de piatră ale lui Jizo, care este protectorul călătorilor și al copiilor.

8. Pagoda Koyasu de la Templul Taisanji

urmați calea spre sud prin pădure și veți vedea va ajunge la pagoda Koyasu cu trei etaje, care face parte din templul taisanji. Pagoda roșie se află în mijlocul pădurii înalte, în capătul sudic exterior al zonei templului.

se crede că vizitatorii de aici vor fi binecuvântați cu o naștere ușoară și sigură.

iluminarea nocturnă la Templul Kiyomizu-dera

Kiyomizu-dera se închide de obicei la 18:00/ 6 pm, dar are iluminări nocturne speciale de trei ori pe an când este deschis până la 21:30/ 9:30 pm (ultima intrare la 21:00/9 pm):

• primăvară – floare de cireș: martie/aprilie (2020: 27 martie – 5 aprilie)
• vara – pelerinaj de o mie de zile/vizionare specială a Nainaijin în sala principală: 14-16 august
• frunze de toamnă-toamnă: Noiembrie (2020: 18-30 noiembrie)

în timpul acestor perioade de iluminare, copacii de pe terenul templului sunt aprinși, făcând florile de cireș roz și frunzele roșii, portocalii și galbene de toamnă să strălucească. Este uimitor!

există, de asemenea, un fascicul de lumină albastră din templu care întruchipează compasiunea lui Kannon.

am vizitat Templul Kiyomizu-dera la sfârșitul lunii noiembrie, iar frunzele de toamnă erau frumos luminate. Iluminarea face ca culorile toamnei de roșu, portocaliu și galben să apară și mai mult. Ne place în special zona din jurul lacului mic, care este înconjurat de copaci în culori strălucitoare care se reflectă pe apă ca o oglindă. Fantastic!

aceste aproape perioadele de iluminare sunt deosebit de populare atât în rândul turiștilor, cât și al localnicilor și vă puteți aștepta să se aglomereze la templu seara.

ore de deschidere & prețurile biletelor Kiyomizu-dera Temple

• ore de deschidere:
  06: 00 / 6 am – 18:00/ 6 pm
  vizionări speciale de noapte în timpul primăverii, verii și toamnei, când este deschis până la 21:30 / 9:30 pm.
  vezi templele orele de deschidere în detaliu aici
• prețul biletului:
  400 de yeni = 4 USD adult, 200 de yeni = 2 USD copil
• cum se ajunge la Templul Kiyomizu-dera:
  De la stația Kyoto, luați autobuzul numărul 100 sau 206 (15 minute cu autobuzul, 230 de yeni). Coborâți la stația de autobuz Gojo-zaka sau Kiyomizu-michi. Mergeți aproximativ zece minute în sus și veți ajunge la templu. Alternativ, luați linia de cale ferată Keihan până la stația Kiyomizu-Gojo. Se află la aproximativ 20 de minute de mers pe jos de Gara Kiyomizu-Gojo până la Templul Kiyomizudera.
• Kiyomizu-pagina oficială a templului Dera (care este super cool!)

unde să stați în Kyoto

Kyoto are o mulțime de opțiuni de cazare din care să alegeți în multe zone diferite din Kyoto. Faceți clic aici pentru a citi ghidul nostru complet pentru zonele și hotelurile noastre preferate din Kyoto.

Century Hotel Kyoto
vă recomandăm acest hotel, așa cum ne-a plăcut! Cel mai bun hotel am stat la întreaga noastră excursie Japonia!

camerele sunt mari și frumoase decorate, cu paturi imense confortabile. Servicii excelente de la personal și locație excelentă chiar lângă Gara Kyoto (100 m de mers pe jos). Vă va plăcea acest hotel!
Click pentru ultimele preturi

Hotel MyStays Kyoto Shijo
am stat la Hotel MyStays din Tokyo și a fost fantastic! Hotel Mystays este un lanț hotelier de afaceri. Camerele nu sunt cele mai mari, dar au tot ce ai nevoie și mai mult (chiar papuci!).

locația Mystays Kyoto este perfectă, aproape de Parcul Maruyama și de multe altare și foarte aproape de o stație de metrou (300 m) și stații de autobuz. Există o selecție bună de restaurante în apropiere și există un supermarket lângă hotel. Este un hotel liniștit, și toate camerele au wifi bun. Există o spălătorie cu mașini de spălat și un uscător și o mașină de cafea în hol, pe care le puteți folosi gratuit.
Click pentru cele mai recente preturi

Karasuma Kyoto Hotel
un hotel de buget frumos situat central, cu o multime de locuri mănâncă într-o scurtă plimbare. Acesta se află la câțiva pași de zona Gion și de Piața Nishiki. Camere de dimensiuni rezonabile (mare pentru Japonia) și au un frigider mic și filtru de cafea/ceai. Micul dejun este delicios. Baia este complet echipată cu toate articolele de toaletă necesare.

există un Starbucks lângă hotel, iar hotelul este aproape de un supermarket mare, multe restaurante, precum și stații de autobuz și o stație de metrou (2 stații de la stația Kyoto). Luați linia de metrou Karasuma până la stația Shijo (ieșirea 6).
Click pentru cele mai recente preturi

asta e, ghidul nostru pentru a vizita Kiyomizu-dera Temple – una dintre cele mai mari scoate în evidență de la Kyoto.Templul Kiyomizu-dera ar trebui să fie pe lista dvs. dacă intenționați să mergeți la Kyoto. Verificați ce altceva nu trebuie să pierdeți atunci când mergeți la Kyoto pe itinerariul nostru recomandat de 3 zile de la Kyoto, care, desigur, include Templul Kiyomizu-dera.

fixați-l pentru mai târziu!
treceți cu mouse-ul peste imaginile de mai jos și apăsați butonul roșu „Salvați” care apare:

după ce citiți acest lucru, veți vizita Templul Kiyomizu-dera când mergeți la Kyoto? Dacă ați fost deja la Templul Kiyomizu-dera, ce părere aveți despre el? Aveți întrebări despre vizitarea Kiyomizu-dera? Ne-ar plăcea să aud de la tine în zona de comentarii de mai jos! Mulțumesc!

divulgarea: unele dintre link-urile din acest articol sunt link-uri afiliate, și vom câștiga un mic procent din vânzarea dacă achiziționați prin intermediul lor la absolut nici un cost suplimentar pentru tine! Acest lucru ne ajută să menținem conținutul actualizat, să creăm noi ghiduri de călătorie și să menținem site-ul web. Mulțumesc! Pentru mai multe informații, consultați dezvăluirea noastră aici.