dintr-o dată, era liber, plutind spre teritoriul sovietic, când parașuta sa s-a deschis automat. În timp ce cobora, Powers a aruncat dolarul de argint, dar a băgat acul într-un buzunar, a rupt o hartă în bucăți mici și a cercetat peisajul de sub el. Gândindu-se cât de asemănătoare unor părți din Virginia au apărut dealurile rulante, el spera că ar putea scăpa, dar când a atins, a fost imediat văzut de lucrătorii agricoli colectivi și predat sumar oficialilor sovietici.

în izolare la închisoarea Lubyanka din Moscova, casa KGB-ului, Powers s-a întrebat Ce Poveste de acoperire să folosească și s-a întrebat dacă familia sa știa de dispariția sa.

7 mai 1960. Spre rușinea Statelor Unite., un indignat Hrușciov a anunțat triumfător că nu numai că avea avionul „vreme” doborât – avea și hărțile, avea film incriminator din cameră și, cel mai important, avea pilotul. Acum s-a adăugat un” decalaj de credibilitate ” mixului politic.

vestea a ajuns Lira devreme în dimineața zilei de 7, după aproape o săptămână de așteptare agonizantă: Gary Powers era în viață! Încă vânați de mass-media, Powerses a ținut o conferință de familie. S-a decis că cu cât s-a spus mai puțin despre „Francis”, cu atât sunt mai mari șansele sale de a fi eliberat. Au încetat să răspundă la întrebări.

în Norton și în toată țara, au apărut întrebări neplăcute – nu ar fi trebuit ca tânărul pilot să se sinucidă? De ce și-a permis să fie capturat? A fost un erou sau a eșuat în misiunea sa?

sentimentele erau amestecate. Un articol de progres intitulat ” confuzia se acumulează! Rugăciuni Pentru Familiile Powers!”a declarat:” Nu putem crede că el a ” plecat de la bază.’ … Nu-l cunoaștem personal pe Francis Powers, dar din relatările despre numeroșii lui prieteni de aici, mulți dintre ei prieteni de-ai noștri, nu ne vine să credem că a exagerat.”

au apărut speculații că puterile vor fi torturate sau spălate pe creier și apoi executate. De fapt, deși salteaua lui era subțire și mâncarea neatrăgătoare, Powers a fost tratat bine la închisoarea Lubyanka, unde a fost supus unor întrebări intense.”niciunul dintre noi nu a renunțat vreodată la speranță”, spune cumnatul lui Powers, Jack Goff.

Ida și-a citit Biblia și s-a rugat.

Oliver a luat măsuri. A aflat că Hrușciov provenea dintr-o familie de țărani, că lucrase la minele de la Yuzouka și că avea un fiu de 21 de ani, Serghei. Oliver i – a trimis lui Hrușciov o telegramă și note personale -„…de la un miner bătrân la altul, te rog, fii corect cu băiatul meu și trimite-l acasă!”

curtoazie Gary Powers Jr / Muzeul Războiului Rece

Powers Air Force

avocatul Carl McAfee l – a asistat pe Oliver în scris o pledoarie lungă și dactilografiată către liderul sovietic – „de la un tată și mamă la altul-vă rog, eliberați-l pe fiul nostru!”

Oliver a primit un cablu de la Hrușciov: „dacă doriți să veniți în Uniunea Sovietică pentru a vă vedea fiul, sunt gata să vă ajut în această chestiune.”

16 mai 1960 Paris. Summit-ul de pace a fost un eșec mizerabil, spulberând speranțele pentru un dezgheț în Războiul Rece. Deși președintele Elsenhower a anunțat că nu vor mai exista survoluri, un Hrușciov revoltat și sfidător a cerut scuze, apoi a refuzat să participe la discuții suplimentare.

17 August 1960. În Norton și Pound, oamenii așteptau procesul lui Powers cu mare trepidare și ascultau cu nerăbdare verdictul.

la Moscova, puterile au asistat la procesul fiului lor în mijlocul mulțimilor de ruși furioși și neprietenoși, în Sala Mare a coloanelor. Alături de ei au fost prietenul generos și omul de afaceri Norton Sol Curry, avocatul Carl McAfee și medicul Ida, Dr.Lewis Ingram. Soția lui Gary, Barbara, era acolo cu mama ei.pentru a câștiga simpatia Curții, McAfee pregătise fotografii care înfățișau începuturile umile ale prizonierului. Fotografiile, care arată sărăcia lirei și a casei puterilor, au fost introduse în apărarea lui Gary: puterile nu erau capitaliști – erau oameni simpli, muncitori.

pentru a evita pedeapsa cu moartea, Francis Gary Powers a mărturisit spionaj, a spus că regretă că a făcut misiunea și că îi pare „profund rău.”Și îmi pare rău că a fost, dar nu pentru motivele pe care instanța le-a sugerat.

condamnat la 10 ani de închisoare, lui Powers i s-a permis o oră cu familia înainte de a fi transferat la închisoarea Vladimir.

în această închisoare, el a avut un coleg de celulă. Puterile au ajuns să aibă încredere în generosul zig-urd Kruminsh, un prizonier politic leton. Cei doi bărbați și-au împărtășit poveștile, deliciile de acasă, limbile, munca, cărțile. Au jucat șah. Zigurd a învățat puterile să țese covoare. Până când s-au despărțit de companie, engleza lui Zigurd se îmbunătățise foarte mult și era înfrumusețată cu un accent distinct din sud-vestul Virginiei. Din nou, puterile au fost tratate bine de sovietici, dar poșta de acasă a fost adesea întârziată cu săptămâni, iar scrisorile Barbarei au fost rare în cel mai bun caz.odată întors acasă, Oliver Powers a fost frustrat de incapacitatea – sau poate de lipsa de dorință – a Statelor Unite de a interveni în numele fiului său. Încă din 2 iunie 1960, Oliver i-a scris lui Rudolf Abel, un spion sovietic condamnat care ispășește o pedeapsă federală de 30 de ani în Penitenciarul Atlanta, oferindu-se să se adreseze președintelui și Departamentului de stat despre un schimb de prizonieri.

10 februarie 1962 Lira. La aproape doi ani de la ideea inițială a unui schimb, au existat în cele din urmă negocieri secrete: Powers și un alt prizonier American, Frederic L. Pryor, ar fi schimbat pentru Rudolf Abel.într-un schimb dramatic pe Podul Gleinicker dintre Berlinul de Vest și Germania de Est, puterile au mers spre libertate, trecând pe lângă Abel în timp ce sovieticul mergea spre Cortina de fier. Trecuseră 21 de luni de la capturarea lui Powers.

înapoi în sud-vestul Munților Virginia, Ida Powers zăcea în pat trează, gândindu-se la fiul ei. La 3: 18 A.M. a sunat telefonul cu vești despre eliberarea sa. Câteva minute mai târziu, mass-media a fost alertată și, încă o dată, reporterii și fotografii au coborât în masă pe Norton și lira.

vor fi trei săptămâni de dezbateri de către CIA și o apariție în fața Comitetului pentru Servicii Armate al Senatului, înainte ca Powers să primească autorizația completă și să poată fi binevenită acasă.

opt sute de oameni au umplut arsenalul Gărzii Naționale – cea mai mare facilitate disponibilă – în Big Stone Gap, chiar pe drumul de la Norton. VFW i-a acordat lui Powers medalia de cetățenie, au cântat trupe de liceu, steaguri fluturate cu mândrie și a fost o zi frumoasă pentru Wise County și pentru Oliver și Ida Powers. Lira și-a onorat eroul care se întorcea cu o paradă, iar când mașinile reporterilor s-au împotmolit pe drumul noroios spre casă mai târziu în acea noapte, Gary a ajutat la împingerea lor.

întoarcerea acasă nu ar fi ușoară pentru Gary Powers. Datorită unei combinații între o separare de doi ani și problemele personale ale Barbarei, căsătoria lor s-a încheiat în ciuda încercărilor lui Powers de a o salva. Powers a scris că el”…a stabilit legea. A trebuit să aibă ajutor medical , a trebuit să părăsească Millegeville și a trebuit să nu mai vadă anumite persoane, inclusiv însoțitorul ei de sex masculin.”(„Operațiunea Overflight”, p. 336).

aceste lucruri ea a refuzat să facă, și divorțul lor a devenit definitivă în ianuarie 1963.în plus, Forțele Aeriene și-au renegat promisiunea de a restabili puterile fără pierderea timpului servit în CIA. Mai mult, Powers a vrut să clarifice întrebările despre incidentul U2 și să-și spună propria poveste, dar guvernul i-a refuzat permisiunea. La aproximativ doi ani după ce a fost acordat în 1963, Powers a primit în cele din urmă steaua de informații. A fost formulat pentru a – l lăuda pentru „acțiune curajoasă” și „vitejie” înainte de 1960-înainte de incidentul U2.”aparent”, a scris Powers, ” s-a simțit că țăranul din Virginia nu ar prinde o astfel de subtilitate…”(„Operațiunea Overflight”, p. 349).

a plecat să lucreze pentru CIA, actualizând instruirea, inclusiv tehnicile de interogare Sovietice pentru americanii capturați. Totuși, tânjea să zboare.Powers a părăsit CIA și a plecat să lucreze pentru Kelly Johnson, dezvoltatorul avionului U2, la Lockheed lângă Burbank, California, ca pilot de testare inginerească – flying U2s. în timp ce la CIA a întâlnit-o pe colega inteligentă și atractivă Claudia Sue Downy și s-au căsătorit în octombrie 1963. Powers a adoptat-o pe fiica de 7 ani a lui Sue, Claudia Dee, iar în 1965, Sue i-a prezentat lui Gary un fiu, Francis Gary Powers, II. (autobiografia lui Powers, „operațiunea Overflight”, se încheie cu această recunoaștere: „lui Sue, care a oferit finalul fericit.”)

familia Little Powers călătorea adesea la vechea fermă de la Pound din județul Wise. Powers s-a bucurat să împartă zona cu soția și copiii săi, subliniind adesea unde pescuise și urcase și petrecuse timp în munți.

Powers a vorbit adesea liber cu fiul său Despre incidentul U2. Până când Gary Jr. avea 10 sau 12 ani, tatăl său îi spunea asta „…dacă ar fi avut de a face peste tot din nou, el ar face exact același lucru.”

curtoazie Gary Powers Jr/Muzeul Războiului Rece

tată și fiu

această fotografie a lui Gary SR. și Gary Jr. este de pe site-ul de producție din Los Angeles pentru filmul din 1976 despre zborul U2, în care Lee Majors Gary Powers.

„a făcut ceea ce i s-a spus să facă”, a declarat Gary Jr.pentru Birmingham News pe 24 August 2000. „El a făcut ceea ce el a crezut că a fost un lucru bun în circumstanțele în care el însuși a găsit în, și nu contează ce crede altcineva, el știe că a servit țara sa bine.”

până la sfârșitul anilor ’60, au fost declasificate suficiente informații despre afacerea U2, încât Powers a fost capabil să scrie” operațiunea Overflight.”Publicată în 1970, cartea detaliază tratamentul puterilor de către CIA și Guvernul SUA. „Agenția”, în mijlocul schimbării administrației din 1960, și-a protejat propriile interese și politici asupra celor ale puterilor pilot. Prizonierul de război, eroul umbrit de îndoieli, și-a spus povestea pentru prima dată. Timp de șapte ani, CIA a plătit salariul lui Powers ca pilot de testare. Dintr-o dată, când a apărut cartea, nu mai era de lucru pentru el la Lockheed.

a petrecut câțiva ani în circuitul prelegerilor și în promovarea cărților. După pregătirea de zbor necesară, a început să zboare cu un elicopter de știri pentru televiziunea KNBC din Los Angeles, California. Și la 1 August 1977, Francis Gary Powers – omul care a zburat atât de sus pentru atât de multe ore pe teritoriul ostil, omul care și – a riscat viața pentru țara sa și apoi a fost dat deoparte de aceeași țară-a pierit instantaneu când Bell 206 Jetranger s-a prăbușit în Parcul Balboa.

a existat o problemă cu ecartamentul de combustibil al acestui elicopter – aproximativ o discrepanță de 20 de minute-și fără niciun semn de rachetă ostilă pe mii de mile și nici o amenințare de război, ambarcațiunea sa a rămas pur și simplu fără combustibil. Cameramanul de la bord, care a fost, de asemenea, ucis, nu a făcut niciodată fotografii cu obiectivele rachetelor sovietice, căile ferate sau bazele aeriene. A murit în timp ce fotografia un foc de perie.Powers a fost înmormântat la Cimitirul Național Arlington.

sora lui Powers, Jean Goff, își amintește fratele ei: „el a fost într-adevăr doar o persoană minunată.”

curtoazie Gary Powers Jr / Muzeul Războiului Rece

Powers Movie

în 1976, actorul Lee Majors portretizat Powers în filmul de televiziune ” Francis Gary Powers: Povestea adevărată a incidentului U2, ” cu Noah Beery Jr. ca Oliver și Katharine Bard ca Ida. Deși filmul este greu de găsit în magazinele de închiriere, este difuzat ocazional la televizor și poate fi găsit uneori pe eBay.