utilizatorii de pe social media împărtășesc un vechi certificat de naștere fals susținând că aparține fostului președinte Barack Obama, alimentând afirmațiile false că s-a născut în Kenya. Această afirmație falsă de lungă durată circulă online din 2009.

afirmația a reapărut recent după ce Malik Obama, fratele vitreg al lui Barack Obama, a postat pe Twitter o imagine a falsului ( archive.vn/Ejj75 ) pe 15 iunie. Diferite iterații ale revendicării sunt vizibile aici și aici .

acuzații False în jurul locului de naștere al lui Barack Obama circulă de ani de zile, promovate de oameni care i-au contestat eligibilitatea de a fi președinte ( aici , aici ). Ca urmare a controversei, Obama și-a lansat public certificatul de naștere hawaian în două ocazii: o versiune mai scurtă în 2008 bit.ly/2UVsf6p și una mai detaliată în 2011 reut.rs/3fvyyoY .

certificatul fals prezentat în posturi a început să circule în August 2009 și de atunci a fost demascat de mai multe verificatori de fapt (a se vedea Snopes aici și PolitiFact aici ). potrivit lui Snopes, documentul fals a fost creat pe baza unei copii a certificatului de naștere al australianului David Jeffrey Bomford, emis în Australia de Sud în 1959 ( aici ). Certificatul Kenyan fals are într-adevăr un sigiliu pe colțul din stânga jos, care citește „Australia de Sud”. potrivit PolitiFact, un blogger a identificat certificatul de naștere original Bomford ca fiind folosit în spinoff-urile false după ce l-a găsit pe un site de genealogie.

o altă eroare vizibilă subliniată de utilizatorii de social media ( aici și aici ) este că certificatul fals afirmă în mod greșit Kenya a fost republică în 1961 (data presupusei înregistrări și anul nașterii lui Obama). Kenya și-a câștigat independența față de Marea Britanie în 1963 și a fost declarată republică în 1964 (aici , bit.ly/2zGLzNl ).

culorile imaginii împărtășite de Malik Obama seamănă cu documentele farsă care pot fi create pe site-ul glumă Generator de certificat de naștere Kenyan ( aici ). Site-ul există din 2009 ( aici ).

Exemple de” certificate ” generate prin intermediul acestui site sunt vizibile aici (bit.ly/3df1Qqd și bit.ly/3hF070Q ).

site-ul pare să utilizeze o copie a certificatului de naștere al lui Bomford ca șablon, deoarece liniile de pliere și numărul certificatului sunt identice.

certificatul fals Obama a fost aparent editat pentru a elimina referințele la generator, cum ar fi anunțul care citește „fals certificat” pe sigiliul galben și pe etichetă „kenyanbirthcertificategenerator.com” în partea de jos.

nu este prima dată când Malik Obama, un susținător vocal al lui Donald Trump ( aici , aici ), a postat pe Twitter un certificat de naștere fals al lui Barack Obama ( aici ).

verdictul

fals. Acesta este un certificat de naștere fals, probabil realizat cu un generator de certificate de naștere glumă. Iterațiile acestei afirmații circulă din 2009.

Acest articol a fost produs de echipa Reuters Fact Check. Citiți mai multe despre munca noastră de a verifica postările de social media aici .