Articles

este spaniolă greu de învățat? Un ghid onest pentru incepatori

Catedrala Almudena Spania

este spaniolă greu de învățat? Dacă puneți această întrebare, probabil că vă gândiți să învățați singuri limba spaniolă.

poate te pregătești pentru o călătorie într-o țară vorbitoare de spaniolă. Sau aveți un prieten sau un membru al familiei care vorbește spaniola și doriți să vă conectați cu ei.

oricare ar fi motivul pentru care ai învăța limba spaniolă, este o limbă minunată de învățat.

de fapt, judecat după numărul de vorbitori nativi, spaniola este a doua cea mai vorbită limbă din lume. dacă includeți numărul de persoane care au învățat spaniola ca a doua (sau a treia) limbă, există peste 500 de milioane de hispanohablanți (vorbitori de spaniolă) în întreaga lume.

dar înainte de a putea discuta cu vorbitori nativi peste tapas sau bucurați-vă de filme premiate, cum ar fi el labertino del fauno (Labirintul lui Pan) fără subtitrări, probabil vă întrebați… este spaniolă greu de învățat în primul rând?

în acest articol, voi răspunde la această întrebare. Vă voi arăta:

  1. ceea ce face Spaniola o limbă ușor de învățat
  2. potențialele capcane pentru cursanții de limbă spaniolă
  3. cel mai bun sfat pe care îl am pentru oricine începe să învețe limba spaniolă pentru prima dată

până la sfârșitul postării, veți fi motivați să începeți să învățați limba spaniolă și pregătiți pentru călătoria dvs. de învățare.

ceea ce face Spaniolă o limbă ușor de învățat

este-spaniolă-greu de învățat

SUA. Departamentul de Stat menține un clasament al Limbilor în funcție de cât timp durează de obicei un vorbitor nativ mediu de engleză pentru a învăța la un nivel Competent.

primul nivel de limbi, clasificat ca fiind cel mai ușor de învățat pentru vorbitorii de engleză, conține nouă limbi—inclusiv Spaniola.

(Dacă ați citit analiza mea dacă franceza este greu de învățat, probabil că sună familiar. Franceza este, de asemenea, în primul nivel de limbi.)

spaniola este considerată o limbă ușor de învățat, deoarece împărtășește atât de multe caracteristici cu engleza.

asemănări cu engleza care simplifică învățarea spaniolei

pentru început, există trei lucruri pe care spaniola și engleza le au în comun care fac Spaniola o limbă ușor de învățat:

  1. alfabetul
  2. pluralizare
  3. vocabular Similar

Să aruncăm o privire la fiecare dintre acestea la rândul său.

#1: alfabetul spaniol

Valldemossa Spania

Ce vreau să spun alfabetul? Spaniola nu are litere unice, cum ar fi centimetrul, pe care nu le folosim în engleză?

engleza și spaniola folosesc ceea ce este cunoscut sub numele de alfabetul Roman sau Latin, la fel ca majoritatea celorlalte limbi europene (cum ar fi franceza, italiana și germana).

dacă nu ați încercat să învățați o limbă care folosește altceva decât alfabetul Latin (cum ar fi japoneza, rusa, araba sau chineza mandarină), este posibil să nu fi luat în considerare ce avantaj este să învățați o limbă care împărtășește același alfabet de bază cu engleza.

ca bonus suplimentar, literele din alfabet folosesc multe dintre aceleași sunete ca în engleză.

cu câteva excepții, majoritatea consoanelor sunt pronunțate aproape în același mod în engleză și spaniolă.

odată ce ați învățat cum se pronunță g, h, j, ll, x, și z în limba spaniolă, puteți face, în general, o presupunere bună la modul în care se pronunță cele mai multe cuvinte spaniole.

există câteva diferențe subtile de pronunție cu litere precum t, b și d, dar puteți lucra la acestea mai târziu în călătoria dvs. de învățare a limbii spaniole.

#2: pluralizare

piața orașului spaniol Sevilla

cuvintele spaniole sunt pluralizate în același mod ca și în limba engleză: prin adăugarea de an-S sau-es la capetele cuvintelor.

un amiga devine doi amigas când un alt prieten ajunge la petrecere.

când comandați băuturi pentru masă, doriți mai multe bebidas.

Acest lucru s –ar putea să nu pară un mare avantaj pentru învățarea limbii spaniole până când nu vă dați seama câte limbi nu se pluralizează cu un simplu –S:

  • în Olandeză, pluralele sunt adesea formate cu –en
  • în italiană, cuvintele plural se termină fie în –i, fie în-e, în funcție de faptul că sunt feminine sau masculine
  • Japoneza nu are deloc o formă de plural separată!

când începeți prima dată cu spaniola, pluralizarea este un lucru mai puțin de reținut.

#3: vocabular Similar

bancă în Parcul guell Barcelona

deoarece multe cuvinte în limba engleză împărtășesc aceeași rădăcină latină ca și omologii lor spanioli, probabil știți deja mai multe cuvinte spaniole decât credeți.

în studiul limbajului, cuvintele care sunt identice (sau aproape) în două limbi sunt cunoscute sub numele de „înrudite”.”Și engleza și spaniola împărtășesc mii dintre ei!

pronunțiile variază ușor de la engleză la spaniolă. Dar cuvintele sunt adesea scrise exact în același mod! Deci, veți obține imediat o mulțime de vocabular gratuit pentru a vă ajuta să comunicați mai repede în noua dvs. limbă, deoarece veți cunoaște deja semnificațiile atâtor cuvinte.

uitați-vă la această listă de cuvinte spaniole și vedeți câte recunoașteți fără să deschideți vreodată un dicționar:

  • artificial
  • auto
  • de bază
  • concluzie
  • central
  • club
  • delicios
  • doctor
  • eroare
  • exterior
  • fantastic
  • ficțiune
  • sfârșitul
  • spital
  • hotel
  • idea
  • individ
  • neregulat
  • pepene galben
  • natural
  • particular
  • perfect
  • similar
  • superior
  • televiziune
  • vertical
  • vocabular

un cuvânt de avertizare despre înrudite…

veți dori să învețe cele mai comune înrudite false-cuvinte care arata ca cuvinte în limba engleză, dar de fapt înseamnă cu totul altceva—pentru a evita o neînțelegere potențial jenant.

cel mai adesea, cu toate acestea, vocabularul comun între limbile vă va ajuta să învețe limba spaniolă mai repede și mai ușor.

caracteristicile unice ale limbii spaniole care o fac ușor

două aspecte ale limbii spaniole care o fac ușor de învățat sunt:

  • faptul că este vorbit peste tot în lume
  • coerența atât ortografia spaniolă și pronunția spaniolă

Să aruncăm o privire la modul în care ambele aceste caracteristici vă va ajuta ca un nou elev spaniol.

se vorbește peste tot în lume

Mexic

spaniola este a doua cea mai comună limbă din lume după numărul de vorbitori nativi.

asta înseamnă că, indiferent unde locuiți în lume, puteți găsi probabil un hispanohablante local (vorbitor de spaniolă) pentru a practica fără a fi nevoie să călătoriți în străinătate.

înseamnă, de asemenea, că cărțile spaniole, tutorii, știrile și divertismentul sunt mai ușor de găsit decât pentru majoritatea celorlalte limbi.

multe fluxuri video vin cu opțiuni de subtitrare spaniolă sau emisiuni spaniole alternative datorită comunităților mari de vorbitori de spaniolă din întreaga lume.

ortografie consistentă& pronunție

Plaza Espana Sevilla

Un mare avantaj pentru învățarea limbii spaniole este că Spaniola se pronunță aproape exact la fel cum este scrisă.

odată ce ați învățat cum se pronunță fiecare literă în alfabetul spaniol, veți putea spune corect doar despre fiecare cuvânt în limba spaniolă, dacă puteți vedea scris.

este posibil să nu aveți o cunoaștere perfectă a limbii imediat, iar pronunțiile regionale vor fi diferite. Dar, în comparație cu alte limbi, pronunțarea și citirea spaniolei este destul de simplă odată ce stăpânești elementele de bază.

Dacă doriți să aflați mai multe despre specificul pronunției spaniole, consultați câteva alte articole pe care le-am scris pe această temă:

  • cele mai dificile aspecte ale ortografiei spaniole
  • cum se pronunță Spaniola b/v sună cu încredere
  • cum se pronunță Spaniola ll în întreaga lume

Deci, acum știți doar câteva dintre numeroasele motive pentru care învățarea spaniolă nu este atât de dificilă.

dar chiar și cu toate avantajele sale, există câteva părți ale învățării limbii spaniole care pot fi dificile atunci când abia începeți. Să aruncăm o privire la ele…

potențiale capcane care fac spaniolă greu de învățat

cunoașteți alte limbi? Dacă da, ați studiat vreodată alte limbi romanice?

cât de ușor sau provocator de învățare spaniolă este pentru tine de a învăța va depinde de experiența dumneavoastră limba anterioară.

unele dificultăți comune s-ar putea întâlni ca un vorbitor de limba engleză, atunci când învăța limba spaniolă sunt:

  • înțelegerea spaniolă verb conjugare modele
  • Noțiuni de bază utilizate pentru spaniolă word order
  • stăpânirea subiecte dificile gramatica spaniolă, cum ar fi diferitele timpuri spaniole din trecut

deci, să ia în considerare o serie de aceste capcane acum, astfel încât să știi ce să se aștepte!

modele de conjugare a verbelor spaniole

sat spaniol

conjugarea verbelor este variația verbelor bazată pe persoana care face o acțiune / timpul în care se întâmplă o acțiune.

în engleză este relativ simplu.

să folosim verbul „a mânca” ca exemplu în timpul simplu Prezent și trecut:

  • mănânc (prezent); am mâncat (trecut)
  • mănânci (prezent); ai mâncat (trecut)
  • mănâncă (prezent); a mâncat (trecut)
  • mâncăm (prezent); am mâncat (trecut)
  • tu (pl.) mănâncă (prezent); tu (pl.) ate (trecut)
  • ei mănâncă (prezent); Au mâncat (trecut)

indiferent cine mănâncă, există doar două conjugări verbale la timpul prezent: „mănâncă” și „mănâncă”.

timpul trecut este chiar mai simplu! Toate cele cinci propoziții folosesc aceeași formă a verbului:”a mâncat”.

în spaniolă, conjugarea verbelor este mult mai variată. Vom arunca o privire asupra timpului simplu Prezent și trecut cu verbul spaniol hablar (a vorbi).

  • Yo hablo (prezent); Yo hablo (trecut)
  • t hablas (prezent); T Hablaste (trecut)
  • Ella habla (prezent); Ella habla (trecut)
  • Nosotros hablamos (prezent); Nosotros hablamos (trecut)
  • vosotros hablacis (prezent); Vosotros hablasteis (trecut)
  • Uds. hablan( prezent); Uds. hablaron (trecut)

după cum puteți vedea, verbul care se termină se schimbă cu fiecare subiect. Sunt mult mai multe finaluri de memorat decât în engleză!vestea bună este că, deși graficele de conjugare pot părea descurajante la început, majoritatea verbelor spaniole urmează același model de bază.

odată ce ați învățat regulile pentru conjugarea verbelor –ar, –er și –ir, veți putea aplica aceleași principii la fiecare verb nou pe care îl învățați.

ordinea cuvintelor spaniole

Valencia noaptea

vestea bună este că cuvântul spaniol de fapt nu este atât de dificil. Te vei obișnui destul de repede!

dar acestea sunt câteva capcane cheie pentru cursanți. Lucruri care diferă de limba engleză în câteva moduri semnificative.

cea mai evidentă diferență între ordinea cuvintelor engleză și spaniolă este locul în care adjectivele (care descriu cuvinte precum „înalt” sau „negru”) se încadrează în raport cu substantivele (nume de oameni, obiecte sau concepte precum „câine”, „soră”) pe care le descriu.

uitați-vă la următoarele exemple:

  • „văd un câine negru” veo un perro negro.
  • „sora mea mai mare este foarte înalt” primar mi hermana mie es muy alta.

aceste și alte diferențe în ordinea propozițiilor pot fi confuze pentru vorbitorii de engleză care încep să învețe spaniola.

dar nu va trebui să fii confuz pentru mult timp. Ordinea cuvintelor spaniole este destul de intuitivă și dacă citiți și ascultați o mulțime de spaniolă ca începător, ordinea cuvintelor va deveni în curând a doua natură.

sfatul meu pentru învățarea limbii spaniole

cu vedere la Grenada

s-ar putea citi acest articol și să decidă spaniolă va fi ușor de învățat. Sau s-ar putea ajunge la acest punct și cred că sună incredibil de provocator.

nu există doi cursanți de limbi străine vor avea aceeași experiență cu limba spaniolă…sau orice altă limbă!

în cele din urmă, pasiunea și motivația ta vor avea un impact imens asupra cât de ușor (sau greu) găsești o limbă de învățat.

dacă sunteți cu adevărat motivați, veți putea depăși orice obstacole cu care vă confruntați pe parcurs.

cel mai bun mod de a începe este să începeți să vă cufundați în limbă de la bun început. Fă-l distractiv! Petreceți mult timp citind și ascultând materiale spaniole interesante care au fost concepute pentru începători.

Acest lucru vă permite să învățați în mod natural, să rămâneți motivați și să vedeți unele progrese fără a petrece luni cu capul într-o carte de gramatică veche prăfuită!

pentru a vă ajuta, am creat o poveste spaniolă interesantă – El Hombre Del Sombrero (omul în pălărie).

povestea este perfectă pentru începători. Am scris astfel încât să puteți începe acum, chiar dacă nu ați învățat niciodată un cuvânt de spaniolă înainte.

și dacă formează baza pentru cursul meu începător spaniol care te învață spaniolă de la sol prin puterea de poveste. Puteți afla mai multe informații despre aceasta aici.

dacă sunteți un începător complet, această poveste vă permite să începeți să citiți și să înțelegeți limba spaniolă din ziua 1.

sau dacă ați fost de învățare spaniolă pentru puțin timp, este o poveste mare pentru a vă ajuta să perie pe toate spaniolă aveți nevoie pentru a ajunge la nivelul intermediar… în timp ce se bucură de o poveste de cracare, în același timp!

oricum, amintiți-vă…

nu trebuie să vă fie frică de

învățarea oricărei limbi noi va fi o provocare. Și spaniola nu este diferită.

dar nu ai de ce să te temi.

spaniola nu este imposibil de învățat. (De fapt, este mai ușor decât majoritatea celorlalte limbi străine!)

sfatul meu cel mai bun pentru oricine de stabilire a învăța limba spaniolă este să dau seama ce înseamnă pentru tine. Găsiți motivația care vă va conduce până la fluență.

  • De ce vrei să înveți limba spaniolă?
  • cum va fi viața ta mai bună odată ce știi Spaniola?

identificați această motivație și folosiți-o pentru a alimenta munca grea de învățare a unei noi limbi. Va fi nevoie de atenție concentrată, dar va merita!