care este diferența dintre like, love și in-love?

de unde știi când iubești pe cineva în loc să-i placă foarte mult?

de unde știi când ești „îndrăgostit” de cineva în loc să-l iubești doar ca persoană?

am întrebat o grămadă de prieteni aceste întrebări și am primit o mare varietate de răspunsuri:

„dacă îmi place ceva la cineva, îmi place.Dacă îmi place totul la cineva, îl iubesc.Dacă îmi place totul la cineva și facem sex grozav, sunt îndrăgostit.”

” ca este place pe cineva, dar condiționat.Dragostea înseamnă să iubești pe cineva necondiționat. Iubirea este doar glorificarea unei infatuări temporare.În cele din urmă devine iubire.”

„sună morbid, dar mă gândesc la modul în care aș reacționa dacă ar muri.Dacă îmi place cineva și moare, aș fi trist și aș plânge o dată sau de două ori.Dacă aș iubi pe cineva și ar muri, aș fi devastat și aș plânge zile sau săptămâni întregi.Dacă sunt îndrăgostit de cineva și a murit, aș vrea să mor și eu.”

De unde știi?

au alte limbi termeni diferiți pentru „dragoste” versus „în dragoste” care o fac mai poetic distinctă?