cincizeci de ani în urmă un străin cu o față pockmarked și un „Născut pentru a ridica iad” tatuaj pe brațul stâng dat buzna într-o casă din Chicago, unde un grup de asistente medicale studente au fost de viață și a procedat să-i conducă „ca miei la sacrificare.”intrusul se numea Richard Speck și timp de cinci ore a torturat și ucis sistematic opt femei, violând cel puțin una dintre ele.

atât de consumat a fost pătat de setea lui de sânge, încât nu a observat că o a noua Asistentă medicală studentă, Corazon Amurao, pe care îl luase ostatic pentru scurt timp, se ascunsese sub un pat supraetajat.

când s-a terminat și Speck a dispărut, supraviețuitorul de 23 de ani s-a urcat pe o fereastră și a țipat după ajutor. Ulterior, ea a oferit poliției o descriere a intrusului cu fața goală care îi măcelărise colegii de casă.

timp de două zile, Chicago a fost cuprins de frică în mijlocul unei vânători masive de oameni pentru a-l găsi pe om înainte de a putea ucide din nou. S-a încheiat când Speck a fost dus de la un hotel fleabag la Spitalul Județean Cook, după o încercare de sinucidere eșuată, iar medicul curant i-a văzut tatuajul.

crima a îngrozit Chicago și restul țării pentru că a fost atât de insondabil — un masacru fără niciun motiv aparent de către un străin fără remușcări împotriva unui grup de tinere pe care nu le cunoștea.și a introdus un termen publicului American care de atunci a devenit prea familiar: crimă în masă aleatorie.

„a fost într-adevăr prima crimă în masă aleatorie a secolului 20”, a declarat William Martin, procurorul adjunct al districtului Cook County care l-a urmărit pe Speck, pentru NBC News săptămâna trecută, apropiindu-se de aniversarea a 50 de ani de la furia de 4 ore a lui Speck în 13-14 iulie 1966. „A fost într-adevăr sfârșitul unei ere a inocenței. A schimbat totul. Cu toții am devenit mult mai conștienți de securitatea noastră. Opt asistente medicale ar putea fi sacrificate în paturile lor fără niciun motiv de către un străin.”

John Schmale, un medic pensionar a cărui soră, Nina, a fost una dintre asistentele studențești ucise, vorbește și despre inocența pierdută când își amintește acea noapte.”acest lucru nu a fost legat de bande ca majoritatea crimelor violente din Chicago de astăzi”, a spus Schmale, în vârstă de 78 de ani, care a creat o pagină de Facebook care onorează memoria surorii sale și a celorlalte victime. „Acestea au fost fete în termen de șase săptămâni de la absolvire, membre ale unei profesii respectate. Ei au fost practic Copii, Fete fac lucruri girlie. Asta a fost nevinovăție.”

în timpul procesului său, Speck nu a vărsat lacrimi pentru victime.

„a fost total fără căință, a fost total fără remușcări”, a spus Martin, în vârstă de 79 de ani, a cărui carte din 1993 cu Dennis Breo despre Masacru, „crima secolului”, a fost actualizată și republicată pentru a marca sumbra aniversare. „El nu a avut nici un fel de caracteristică răscumpărătoare.”

comportamentul său înghețat a contribuit, de asemenea, la alimentarea unei fascinații naționale cu acest caz.

„știind ce a făcut, toată lumea l-a găsit înfiorător”, a spus Martin. „Speck doar se uită. Nu o mie de mile uite în spațiu, dar un fel de nereactiv. … (El) doar stătea nemișcat și era fără expresie.”

Martin a spus curajul lui Amurao pe stand, subliniind inculpatul în fața juriului, și povestirea ei precisă a ororilor de la 2319 E. 100th St., au fost esențiale în condamnarea Speck, deși a lăsat și amprente în jurul casei.

Din punct de vedere personal, Martin a spus că și ea a ajutat la restabilirea credinței sale în umanitate.

în ciuda a ceea ce a asistat, Amurao, acum 73 de ani și care locuiește în zona Washington, D. C., Este o „persoană foarte fericită care se bucură de viață și râde mult.”

„încă mai are coșmaruri despre Speck”, a spus Martin. „Ea personifică triumful binelui asupra răului.”

coșmarurile lui Amurao s-au născut într-o noapte de vară neobișnuit de răcoroasă care a urmat unei zile furtunoase. Speck a ales pentru terenul său de ucidere o casă modestă, cu două etaje, pe care acum defunctul South Chicago Community Hospital o folosea pentru a-și găzdui asistentele studențești. Acesta a fost situat în Jeffrey Manor, un cartier de clasă mijlocie în umbra de pe fabricile de oțel care acoperă malul lacului.

înarmat cu un cuțit de vânătoare și un .Pistol de calibrul 22, Speck a spart o fereastră în jurul orei 11 p. m. la 13 iulie 1966 și s-a îndreptat spre etaj, unde se aflau cele trei dormitoare. Prima ușă la care a bătut a aparținut lui Amurao, unul dintre cei trei studenți Filipinezi care locuiau acolo și colega ei de cameră.

„în tonuri joase, bărbatul le-a ordonat celor doi studenți să intre în dormitorul alăturat, unde au fost trezite celelalte patru asistente medicale”, potrivit unui raport al reporterului Chicago Tribune, Robert Wiedrich, publicat la nouă zile după ce a fost raportată crima. „Apoi toți șase au fost mânați într-un dormitor din spate.”

” poate dacă am fi calm și liniștit el va fi, de asemenea. A vorbit cu noi toți și pare destul de calm și acesta este un semn bun.”

în plus față de Amurao, au fost celelalte două Filipinas: Merlita Gargullo, 23, și Valentina Pasion, 23; și trei americani: Patricia Matusek, 20, Pamela Wilkening, 20, și Schmale, în vârstă de 24 de ani.Speck, un fost condamnat de 24 de ani din tiny Kirkwood, Illinois, care și-a petrecut cea mai mare parte a copilăriei mizerabile în Dallas evitând bătăile tatălui său vitreg beat, s-a așezat pe podea și le-a spus femeilor că are nevoie de bani pentru a ajunge la New Orleans.

Amurao le-a spus anchetatorilor că fetele americane nu credeau că Speck le-ar face rău.

„ne-au spus că trebuie să avem mai mult sau mai puțin încredere în el”, a spus ea în articolul Tribune. „Poate că dacă am fi calm și liniștit el va fi, de asemenea. A vorbit cu noi toți și pare destul de calm și acesta este un semn bun.”

folosind benzi de cearșafuri rupte, Speck și-a legat încheieturile captivilor la spatele lor. Apoi, unul după altul, Speck i — a scos din dormitor-și până la moarte.

„ca mieii la sacrificare”, a fost modul în care wiedrich a descris-o.

în acest moment Amurao a reușit să se rostogolească sub un pat în timp ce Speck nu se uita. Ea a spus poliției mai târziu că niciunul dintre prietenii ei nu a țipat în timp ce erau conduși din cameră, dar mai târziu le-a auzit strigătele înăbușite.

când a ieșit în cele din urmă din ascunzătoarea ei în jurul orei 6 dimineața, la câteva ore după ce Speck a fugit, Amurao a găsit-o pe Suzanne Farris, în vârstă de 21 de ani, moartă pe un hol lângă baia de la etaj, de la răni înjunghiate la piept și bărbie. Mai târziu a aflat că Farris și alte două asistente studențești — Gloria Jean Davy, 22 de ani, și Mary Ann Jordan, 20 de ani — s-au întors la casă în mijlocul sindrofiei de ucidere și au întâlnit aceeași soartă ca și colegii lor de casă.i-a găsit pe Matusek, Jordan și Wilkening în dormitorul de Est. Matusek și Wilkening au fost strangulați. Wilkening, care era întins pe un pat, fusese și el înjunghiat. Jordan a fost înjunghiat, în piept, gât și ochiul stâng.apoi Amurao a găsit cadavrele lui Schmale, Pasion și Gargullo în dormitorul de Vest. Au existat, de asemenea, răni de cuțit pe gâtul lui Schmale, care fusese înțepenit cu o fâșie de cearșaf rupt și strangulat. Pasion a fost, de asemenea, strangulat. Și gâtul lui Gargullo a fost tăiat.

jos, corpul lui Davy zăcea gol pe o canapea. Și ea a fost strangulată.de-a lungul procesului de două săptămâni, Speck a insistat că este nevinovat și că nu-și amintește crimele.

dar Amurao nu a aflat asta decât mai târziu, deoarece, după ce a găsit șapte cadavre, s-a urcat pe o fereastră de la etajul doi pe pervaz „și a început să țipe, să țipe și să țipe”, a scris Wiedrich.Speck a fost găsit competent să fie judecat de un grup de psihiatri care l-au diagnosticat și ca sociopat. Din cauza notorietății, procesul a fost mutat la trei ore distanță de Chicago la Peoria și a început la 3 aprilie 1967.de-a lungul procesului de două săptămâni, Speck a insistat că este nevinovat și că nu-și amintește crimele. Apărătorul său public Gerald Getty a încercat în zadar să suprime dovezile condamnabile împotriva clientului său.

apărarea lui Speck s-a prăbușit când, într-un moment de mare dramă, Amurao a mers din cutia martorilor până unde stătea criminalul în masă acuzat și cu un deget îndreptat direct spre el a spus: „Acesta este omul.”înarmat cu mărturia lui Amurao și cu amprentele digitale, juriul a avut nevoie de doar 49 de minute pe 15 aprilie pentru a-l găsi vinovat și a recomanda pedeapsa cu moartea.

Speck nu a fost niciodată legat de scaunul electric. Curtea Supremă în 1971 i-a confirmat condamnarea, dar a inversat pedeapsa cu moartea, deoarece potențialii jurați care se opuneau pedepsei capitale au fost excluși din grupul de jurați.în schimb, Speck a fost trimis la Stateville Correctional Center pentru a executa o pedeapsă de 400 de ani. El a murit de un atac de cord pe decembrie. 5, 1991. Avea 49 de ani.

când nimeni nu a venit să-i revendice trupul, Speck a fost incinerat și cenușa lui a fost împrăștiată într-o locație nedezvăluită lângă Joliet, Illinois.

Speck a refuzat în mod regulat cererile de interviu. Dar la șase ani după ce a murit, Martin a povestit în cartea sa cum reporterul TV din Chicago, pe nume Bill Kurtis, a pus mâna pe ceea ce avea să devină epitaful său bolnav.

a fost un videoclip alb-negru filmat în spatele gratiilor în decembrie 1988, un spectacol de știri false cu Speck și iubitul său de închisoare Ronzelle „Honey Bun” Larimore.

în ea, o pată cu aspect grotesc poartă chiloți de mătase și arată fără rușine sânii ample pe un corp transformat de hormoni feminini de contrabandă în timp ce se angajează în sex cu Larimore. La un moment dat, el recunoaște în mod liber că a comis crima care l-a făcut infam, spunând că era Drogat la acea vreme, dar ar fi „făcut-o sobru.”

” așa cum am simțit întotdeauna”, răspunde Speck când este întrebat de oricine filmează cum s-a simțit după crime. „Nu am avut sentimente. Dacă mă întrebi dacă mi-a părut rău … nu.”

întrebat de ce a ucis femeile, Speck a dat un răspuns înfiorător că Martin a spus ” Mă îmbolnăvește până în ziua de azi.”

„pur și simplu nu a fost noaptea lor”, a spus Speck.