pe Ziua Recunostintei, posturile de radio din întreaga țară va juca Arlo Guthrie 1967 „restaurantul lui Alice.”Dar de ce acest cântec de 18 minute despre gunoi și Vietnam este considerat un cântec de Ziua Recunoștinței?

ediția Colorado Kunc a pus această întrebare lui Margot, gazda muzicii de la stația noastră soră 105.5 The Colorado Sound.

Repere Interviu

aceste repere interviu au fost ușor editate pentru lungime și claritate.

Erin O ‘ Toole: pentru cei care nu sunt familiarizați cu piesa, ați putea să o descrieți?

Margot: „Restaurantul lui Alice” se bazează pe o poveste adevărată despre ceva ce i s-a întâmplat lui Arlo Guthrie și prietenului său Rick Robbins, care este și muzician. Ei au fost acasă pentru Ziua Recunostintei, și au fost stau cu prietenul lor Alice – Alice este o persoană adevărată – și au avut o mare cina de Ziua Recunostintei la această biserică au trăit Alice. Ea a făcut din biserică un fel de sanctuar pentru oamenii care erau „cu minți asemănătoare”, care poate înconjurați într — un oraș de oameni care nu erau „cu minți asemănătoare” – modul meu frumos de a spune că sunt hipioți și ciudați. Și așa o mulțime de oameni ar sta acolo, și Alice a avut o cină mare de Ziua Recunostintei.

și Arlo și prietenul său Rick au decis a doua zi dimineață că ar fi foarte frumos să o ajute pe Alice să curețe. Deci, au făcut-o. Au pus tot ce încapeau în autobuzul VW al lui Arlo pentru a duce la groapa de gunoi a orașului… și odată ajunși acolo au găsit groapa de gunoi închisă. Așa că s-au gândit: „Ei bine, avem acest VW plin de gunoi; ce ar trebui să facem cu el? Iată o grămadă de gunoi existentă. Vom adăuga la asta.”

care ar putea fi răul?

corect. Deci asta au făcut. Și a doua zi, au fost vizitați de șeful poliției. El i-a citat pentru gunoi și au trebuit să se prezinte în instanță. Și Arlo Guthrie a fost găsit vinovat de această infracțiune tragică de gunoi – și, destul de interesant, pentru că avea cazier, nu mai era eligibil pentru proiectul din Vietnam. Deci, el nu a trebuit să meargă.

desigur, acest lucru are loc de Ziua Recunoștinței, dar într-adevăr nu are nimic de-a face cu sărbătoarea. A fost acest cântec considerat inițial altceva? Se simte mai mult ca un cântec de protest.

ca să fiu sincer, la început nu s-a acordat prea multă atenție cântecului. Dar apoi, Arlo a fost invitat să apară la un post de radio din New York numit WBAI. Joacă” restaurantul lui Alice ” live. Și, desigur, durează 18 minute și jumătate… dar oamenilor le-a plăcut! Ei au crezut că a fost cel mai mare cântec. Și au început să sune la WBAI și să ceară ” restaurantul lui Alice.”Adevăratul titlu, ar trebui să adaug, este „Alice’ s Restaurant Massacree” – și așa spui tu.

ce înseamnă asta?

Arlo Guthrie a explicat-o la un moment dat. El a spus că este „o serie de evenimente absurde.”Deci, mișcarea restaurantului Alice este împotriva absurdității și în favoarea rațiunii – iar ascultătorii au iubit această idee. Ceea ce WBAI a început să facă a fost să folosească „Alice’ s Restaurant Massacree” ca un lucru de gaj (pentru că sunt un post de radio public, necomercial). „Dacă ne dați bani, în timpul acțiunilor noastre de gaj, vom cânta (piesa).”

și asta a funcționat. Și s – a transformat într-o tradiție de Ziua Recunoștinței pentru că are loc de Ziua Recunoștinței-și nu există cântece de Ziua Recunoștinței. Gândiți-vă la asta – nu există!

nu mă pot gândi la unul, într-adevăr. Oamenii citează cântecul de Ziua Recunoștinței al lui Adam Sandler …

Ei bine, „cântecul de Ziua Recunoștinței” nu este într-adevăr, asta nu va fi o tradiție pe sunetul Colorado, deoarece nu atinge oamenii așa cum o face „Alice’ s Restaurant Massacree”. Ideea – este un lucru atât de absurd să li se fi întâmplat acestor tipi care încercau să facă un lucru atât de frumos. Și dacă te gândești cu adevărat la asta, unul dintre motivele pentru care știm cu toții că au fost citați este pentru că erau hipioți, știi? Și cred că asta atinge o coardă cu oamenii. Dar, de asemenea, cred că oamenilor le plac tradițiile. Și Ziua Recunoștinței nu este nimic dacă nu despre tradiție. Deci, odată ce WBAI a început să cânte asta de Ziua Recunoștinței, alte posturi de radio din toată țara au început să primească cereri de la oameni care s-au mutat din New York și știau de această tradiție. Așa au început posturile de radio să cânte „Alice’ s Restaurant Massacree” de Ziua Recunoștinței. A fost un fel de mișcare organică.

am găsit acest interviu cu Arlo Guthrie vorbind cu NPR în 2005 și iată ce a spus despre melodie:

m-am gândit că a fost interesant pentru a obține ia lui. Ce părere ai despre această tranziție de la un cântec de protest la un cântec de Ziua Recunoștinței?

cred că Arlo Guthrie a fost foarte surprins de succesul „restaurantul lui Alice.”Și, așa cum fac majoritatea cântecelor, se schimbă odată cu vremurile. Gândește – te la melodia ta preferată – o melodie pe care o iubești cu adevărat-și a însemnat ceva pentru tine la un moment dat în viața ta. Acum gândește-te cum înseamnă acel cântec pentru tine 20, 30, 40 de ani pe drum. Sentimentul, nucleul acelui sentiment este încă acolo, dar ideea cântecului din mintea ta s-a schimbat puțin. „Restaurantul lui Alice” este același lucru și cred că Arlo Guthrie (știa), când vremurile se schimbă, melodiile se pot potrivi cu vremurile în schimbare. și cele mai bune melodii, cred, au un fel de versuri atotcuprinzătoare în care oamenii își pot pune propriul sens.

deci acum, nu cred că melodia pe care Arlo, așa cum a cântat-o în 1967, înseamnă atât de mult „omul este ridicol”, cât înseamnă mai mult „tatăl meu a ascultat asta, așa că ascult asta de Ziua Recunoștinței. Și acum copiii mei vor asculta asta de Ziua Recunoștinței.”Pe măsură ce anii trec, sensul se schimbă și devine diferit pentru fiecare familie. Cred că la asta se referă.

puteți auzi ‘restaurantul lui Alice’ la prânz joi, noiembrie. 28. Tuneți-vă la 105.5 FM sau online la coloradosound.org.

această conversație face parte din ediția Colorado a lui Kunc pentru Nov. 27. Ascultați episodul complet aici.