cei mai mulți dintre noi în emisfera nordică așteaptă cu nerăbdare echinocțiul de primăvară, sau ziua în fiecare primăvară, când ziua și noaptea sunt în cele din urmă de lungime egală. Numărăm în jos pe măsură ce nopțile lungi de iarnă scad și zilele lungi de vară se apropie. Echinocțiul provine din cuvintele latine aequi, care înseamnă „egal” și nox, care înseamnă „noapte”.”

echinocțiul de primăvară este considerat prima zi de primăvară: în cele din urmă, ziua și noaptea sunt de lungime egală.

dar de ce se referă echinocțiul la noapte? La urma urmei, lucrul care ne lipsește cel mai mult în decembrie profund este lumina zilei, nu noaptea.în cea mai mare parte a istoriei occidentale, poziția și mișcarea soarelui și a stelelor în anumite puncte ale anului au fost folosite pentru orice, de la navigație la cauzalitate. (Ați auzit vreodată oamenii plângându-se că totul merge prost pentru că Mercur este în retrograd?) Astronomii antici au venit cu ideea sferei cerești sau a unei sfere uriașe în care se află pământul și pe a cărei suprafață se găsesc toate stelele. Vedeți doar jumătate din acea sferă deodată și, dacă ați fost vreodată la un planetariu, aceasta este o aproximare bună a ceea ce arată sfera cerească de pe pământ: o jumătate de cupolă concavă cu noi în centru.astronomii din lumea antică știau că poziția și mișcarea stelelor și constelațiilor pe sfera cerească s-au schimbat pe parcursul unui an solar. Fără să știe despre înclinarea pământului sau orbita sa în raport cu soarele și alte planete, au încercat să înțeleagă ceea ce au văzut și cum au făcut asta a fost să urmărească mișcarea constelațiilor în comparație cu soarele și luna. Aveau nevoie de un” punct zero ” din care să poată măsura mișcarea stelelor și au ales echinocțiul de primăvară ca punct de plecare.

aceste măsurători au fost vitale pentru o navigare precisă și pentru a ajuta la cartografierea lucrurilor precum vremea și vedem asta în utilizările latine ale aequinoctium. Iulius Cezar notează în relatarea sa directă despre Războaiele galice că a luat în considerare echinocțiul atunci când a planificat incursiuni pe mare în Galia, iar Cicero scrie: „dacă Publius așteaptă echinocțiul, așa cum spuneți Aledius vă spune, atunci trebuie să meargă pe mare. Dar mi-a spus că merge prin Sicilia” (Cicero, Atticus 12.28.3; traducere de E. O. Winstedt, 1912).

este de la sine înțeles că privirea stelelor este mult mai ușor de făcut noaptea decât în timpul zilei și, având în vedere importanța stelelor în viața romană, nu este surprinzător faptul că au ales să evidențieze noaptea în denumirea echinocțiului. Limba engleză a împrumutat numele în secolul al 14-lea, când a fost folosit pentru prima dată într-un tratat astronomic scris de Geoffrey Chaucer.

Share