Articles

Capitolul 5 – orientări Interviu

toate ajustarea statutului solicitanții trebuie să fie intervievați de către un ofițer, cu excepția cazului în interviul este renunțat de USCIS. Decizia de a renunța la interviu ar trebui luată de la caz la caz. Interviul permite USCIS să verifice informații importante despre solicitant pentru a determina eligibilitatea pentru ajustare. Pentru Cererile bazate pe familie, USCIS necesită, în general, formularul I-130 petiționarul să apară pentru interviu cu ajustarea principală a statutului solicitantului. În plus, instrumentele derivate trebuie, de asemenea, să apară indiferent de categoria de depunere.

în timpul interviului, ofițerul verifică dacă solicitantul a înțeles întrebările din cerere și oferă solicitantului posibilitatea de a revizui orice răspunsuri completate incorect sau care s-au schimbat de la depunerea cererii. Orice întrebări fără răspuns sau răspunsuri incomplete la cerere sunt rezolvate la interviu. Dacă se adaugă sau se revizuiesc informații, solicitantul trebuie să semneze din nou și să dateze cererea la încheierea interviului.

A. Renunțarea la interviu

1. Categorii generale de renunțare

ofițerii USCIS pot stabili, de la caz la caz, că nu este necesar să se intervieveze anumite ajustări ale solicitanților de statut. Atunci când stabilește dacă renunță la un interviu, un ofițer trebuie să ia în considerare toate dovezile relevante din dosarul solicitantului.

următoarea listă include, dar nu se limitează la, categorii de cazuri în care ofițerii pot decide să renunțe la un interviu:

  • solicitanții care sunt în mod clar neeligibili;

  • copii necăsătoriți (sub 21 de ani) din SUA. dacă au depus un formular I-485 pe cont propriu (sau au depus un formular I-485 împreună cu cererile de ajustare ale familiei lor și fiecare solicitant din familia respectivă este eligibil pentru o renunțare la interviu);

  • părinții cetățenilor americani; și

  • copii necăsătoriți (sub 14 ani) ai rezidenților permanenți legali dacă au depus un formular I-485 pe cont propriu (sau au depus un formular I-485 împreună cu cererile de ajustare ale familiei lor și fiecare solicitant din acea familie este eligibil pentru o renunțare la interviu).

dacă USCIS stabilește, totuși, că este necesar un interviu pentru un solicitant din oricare dintre categoriile de mai sus, un ofițer conduce interviul. De asemenea, dacă USCIS stabilește că un interviu al unui solicitant din orice altă categorie care nu este enumerată mai sus este inutil, atunci USCIS poate renunța la interviu.

2. Petiționarii personalului militar

USCIS poate renunța la aspectul personal al petiționarului soțului militar; cu toate acestea, solicitantul de ajustare trebuie să apară pentru un interviu. USCIS depune toate eforturile pentru a reprograma aceste cazuri, astfel încât atât petiționarul, cât și solicitantul de ajustare să poată participa la interviu înainte de implementare. Solicitantul de ajustare poate alege să procedeze în timp ce petiționarul se află în străinătate.

3. Petiționarii încarcerați

USCIS poate renunța la înfățișarea personală a unui soț cetățean american petiționar care este încarcerat și nu poate participa la interviul de ajustare a statutului. În aceste situații, solicitantul de ajustare trebuie să apară pentru un interviu. Un ofițer trebuie să ia în considerare toate faptele și dovezile din jurul fiecărui caz, de la caz la caz, atunci când decide dacă să renunțe la aspectul petiționarului soțului cetățean american.

4. Boală sau incapacitate

un ofițer poate întâmpina situații în care poate fi oportun să renunțe la înfățișarea personală a unui solicitant sau petiționar din cauza bolii sau incapacității. În toate aceste cazuri, un ofițer trebuie să obțină aprobarea de supraveghere pentru a renunța la interviu.

B. Relocarea cazurilor pentru ajustarea statutului interviuri

cu excepția cazului în care USCIS stabilește că un interviu nu este necesar, cazul ar trebui mutat la biroul de teren cu jurisdicție asupra locului de reședință al solicitantului odată ce cazul este pregătit pentru interviu.

motivele pentru care necesită un interviu pot include:

  • necesitatea de a confirma identitatea solicitantului;

  • necesitatea de a valida statutul de imigrare al solicitantului;

  • solicitantul a intrat în Statele Unite fără inspecție sau există alte probleme nerezolvate cu privire la modul de intrare al solicitantului;

  • există inadmisibilitate penală cunoscută sau probleme de securitate națională care nu pot fi rezolvate la un centru de service;

  • există probleme de fraudă, iar Centrul de service recomandă un interviu;

  • amprentele digitale ale solicitantului au fost respinse de două ori;

  • solicitantul are o afecțiune medicală de clasa a pe care Centrul de service nu o poate rezolva printr-o cerere de probe (RFE);

  • solicitantul a răspuns „da” la orice întrebare de eligibilitate din cererea de ajustare, iar Centrul de servicii nu poate determina eligibilitatea printr-un RFE; sau

  • Centrul de servicii nu a reușit să obțină fișierul a, fișierul T sau fișierul de primire al solicitantului (atunci când solicitantul are mai multe fișiere).

C. interpreți

un solicitant poate să nu vorbească fluent limba engleză și poate solicita utilizarea unui interpret pentru interviul de ajustare. La interviul de ajustare, interpretul ar trebui:

  • să prezinte documentul său de identitate valabil emis de guvern și să completeze jurământul și declarația de Confidențialitate a interpretului; și

  • să traducă ceea ce ofițerul și solicitantul spun cuvânt cu cuvânt în măsura posibilităților sale, fără a adăuga opinia, comentariul sau răspunsul interpretului.

în general, o parte dezinteresată ar trebui folosită ca interpret. Cu toate acestea, un funcționar poate exercita o marjă de apreciere pentru a permite unui prieten sau unei rude a solicitantului să acționeze în calitate de interpret. În cazul în care ofițerul cunoaște fluent limba preferată a solicitantului, ofițerul poate efectua examinarea în limba respectivă fără a utiliza un interpret. USCIS își rezervă dreptul de a descalifica un interpret furnizat de solicitant în cazul în care ofițerul consideră că integritatea examenului este compromisă de participarea interpretului sau ofițerul stabilește că interpretul nu este competent să traducă.

note de subsol

a se vedea 8 CFR 209.1(d), 8 CFR 209.2(e) și 8 CFR 245.6.

A se vedea 8 CFR 103.2(b)(7).

A se vedea 8 CFR 245.6. USCIS NU este obligat să renunțe la interviu, chiar dacă un solicitant se încadrează într-una din categoriile enumerate în 8 CFR 245.6 sau în această secțiune.

A se vedea 8 CFR 245.6 [se referă la solicitanții de ajustare în mod clar neeligibili pentru ajustarea statutului pe baza INA 245 (c) și 8 CFR 245.1]. înainte de a renunța la un interviu pentru orice solicitant de ajustare, ofițerii ar trebui să se asigure că dosarul nu îndeplinește niciunul dintre criteriile pentru solicitarea unui interviu. A se vedea Secțiunea B, relocarea cazurilor pentru ajustarea interviurilor de statut .