Articles

Afirmație falsă: cartea de identitate a Universității Columbia a lui Obama arată că a fost student străin

de către personalul Reuters

4 min citit

utilizatorii de social media au distribuit o imagine online care pretinde că arată cartea de identitate a fostului președinte Barack Obama în timp ce era la Universitatea Columbia. Include o fotografie cu el cu numele „Barry Soetoro” și cuvintele „student străin” dedesubt cu majuscule.

Reuters Fact verificat. REUTERS/Axel Schmidt

exemplele pot fi văzute aici și aici .

o postare spune: „Ei bine, bine…. uite ce a ieșit la suprafață. Să vedem cât timp este nevoie pentru a fi luate în jos. Până atunci, împărtășesc din ea!”Mai jos, se spune:” Facebook face această fotografie în stânga și în dreapta. Fă-l să devină viral!”

o căutare Google arată că această afirmație falsă circulă de ani de zile. Snopes a raportat în 2012 că cartea de identitate cu numărul afișat în imagine aparținea unui student pe nume Thomas Lugert ( aici ).

fotografia ID-ului original apare pe un blog pe care Lugert l-a scris despre experiența sa la Universitatea Columbia ( archive.vn/TU4et ). Cuvântul ” student „din ID-ul lui Lugert a fost modificat în” student străin ” în revendicare.

cărțile de identitate precum cea prezentată în revendicare nu au fost introduse de Columbia până în 1996 ( aici ). Obama a absolvit cu clasa din 1983 (aici ).

fotografia lui Obama folosită în revendicare este dintr-o carte despre viața sa. Poate fi văzut pe coperta „Barack Obama: povestea” de David Maraniss ( aici ).Soetoro a fost numele de familie al tatălui vitreg indonezian al lui Obama, Lolo. Este posibil să fi fost folosit în pretenția de a-l face să pară mai străin ( aici )

Obama a îndeplinit două mandate ca președinte al SUA, din 2009 până în 2017. În 2011, a făcut pasul rar de a-și publica certificatul de naștere de lungă durată pentru a dovedi că s – a născut în Honolulu, Hawaii și a respins teoriile conspirației – susținute la acea vreme de Donald Trump, printre altele-că nu s-a născut în America și, prin urmare, nu este eligibil conform Constituției pentru a fi președinte. (aici). Trump a abandonat revendicarea’ birther ‘ în 2016, după ce a promovat-o timp de cinci ani ( aici ).

verdictul

fals. Imaginea care pretinde a fi cartea de identitate a studentului străin al lui Barack Obama este falsă.

Acest articol a fost produs de echipa Reuters Fact Check. Citiți mai multe despre activitatea noastră de verificare a faptelor aici .

standardele noastre: principiile Thomson Reuters Trust.