Osu is the one word that you’ll hear the most in a Kyokushin dojo or at a Kyokushin tournament. Quando entras ou sais do dojo, curvas-te e dizes “Osu”. Quando cumprimentas um colega Kyokushin Karateka家家, dizes “osu “em vez de”Olá”. Quando você responde a uma instrução ou pergunta na aula, você diz “Osu” em vez de “SIM” ou “eu entendo”. Ao executar Kihon Waza本本. (técnicas básicas) em classe, cada técnica é muitas vezes acompanhada com um alto “Osu”. Ao praticar o Jiyu Kumite 自由組手 (luta livre) na classe e seu oponente pousar uma boa e dura técnica, você diz “osu” para reconhecer a habilidade do seu adversário. Como uma medida de respeito, os lutadores nocauteiam em um arco do torneio e dizem “Osu” para a frente, para o árbitro e um para o outro, antes e depois da luta. Osu é usado em muitas situações e parece significar muitas coisas. Mas o que significa realmente?

Osu é uma contração das palavras:

押し Oshi significa “Empurrar”

忍ぶ Shinobu que significa “Suportar”

significa paciência, determinação e perseverança. Sempre que dizemos “Osu”, lembramo-nos disto.

Kyokushin formação é muito exigente. Esforças-te até achares que atingiste o teu limite. Primeiro o teu corpo quer parar, mas a tua mente continua a pressionar-te. Então a tua mente quer parar, mas o teu espírito faz-te continuar. Aguentas a dor. Persevera. É o Osu.

Kyokushin karate não é aprendido durante a noite. Leva anos para aprender adequadamente os fundamentos. As técnicas básicas são realizadas milhares de vezes (Renma 錬磨 – “sempre polimento”) até que elas são feitas por reflexo ou instinto, sem pensamento consciente (Mushin 無心 – “não mente”). É fácil ficar frustrado fazendo a mesma coisa várias vezes, especialmente quando o progresso parece ser lento. Para superar essa frustração e continuar o treinamento é preciso paciência e determinação. É o Osu.

the absolute and unfaltering devotion needed to” scale the cliff ” of Kyokushin karate is Osu.

The spirit of Osu is probably best described by Shihan Cameron Quinn of Australia in his book The Budo Karate of Mas Oyama. Ele escreve:

Há um ditado no Japão, “Ishi no ue ni mo sannen” 石の上にも三年. Traduzido, significa ” três anos numa pedra.”Este ditado simboliza a necessidade de perseverar em todos os momentos. É uma das filosofias mais importantes no karaté Kyokushin.

Kyokushin é uma arte que oferece muitas coisas de acordo com os objectivos imediatos e a longo prazo do formando. Em última análise, percebe-se que transcendendo os chutes, os socos, e o kata, há um espírito especial no coração dos participantes. Ensina-os a enfrentar as exigências da vida diária com uma atitude madura e duradoura. Um Budoka道道家 não é facilmente abalado pelos golpes da adversidade, percebendo que para uma pessoa se aproximar de seu verdadeiro potencial, um espírito de perseverança nunca-dizer-morrer é necessário.

this strength of character develops in hard training and is known Asu no Seishinのの精神 (the spirit of Osu). A palavra Osu vem de Oshi Shinobuしし忍ぶ, que significa “perseverar enquanto é empurrado”. Implica uma vontade de se empurrar para os limites da resistência, de perseverar sob qualquer tipo de pressão.

a única palavra Osu captura com mais precisão o que a arte do karate, particularmente Kyokushin, tem a oferecer. Aquele que é verdadeiramente capaz de manifestar o espírito de Osu em cada palavra, pensamento e ação pode ser considerado como sábio e corajoso. A formação deve, em primeiro lugar e acima de tudo, ser abordada no espírito da Osu. A vida diária de cada um, e as responsabilidades que detém, seria vivida mais completamente se tratada no espírito da Osu.