de Cabelo tornou-se uma questão política em toda a África. Relaxantes químicos, que alisar o cabelo, têm sido populares há anos. Mas enquanto o olhar é visto por alguns como profissional, outros o chamam de não-Africano. Há um movimento longe de relaxar o cabelo – uma viagem que o PUMZA Fihlani da BBC fez. os domingos eram dias de salão quando eu era jovem. A partir dos 10 anos, a minha mãe passava ou relaxava o meu cabelo para a escola.ela passou três horas na cabeça de cada uma das suas três filhas. a minha irmã do meio tem um escalpe sensível e foi a primeira a correr para a bacia de lavagem.ela estaria a chorar lágrimas fúnebres quando acabasse.

O químico hidróxido de sódio é colocar o cabelo para quebrar suas proteínas fazendo com que este fique reta. Este pode ser um processo doloroso que às vezes deixa você com um couro cabeludo queimado. apesar de o cabelo Africano ser versátil, com penteados intermináveis para escolher, a África foi inundada de relaxantes para suavizar essa teimosia.mas as pessoas estão a começar a afastar-se dos relaxantes.o autor nigeriano Chimamanda Ngozi Adichie tocou em algumas das restrições que traz.”relaxar o cabelo é como estar na prisão”, escreveu ela. “Estás enjaulado. O teu cabelo domina-te.”

“Você está sempre lutando para fazer o seu cabelo faço o que não era para fazer.”

adeptos do cabelo Natural vão um passo mais longe – para dizer que o cabelo natural é um aceno a ser um verdadeiro Africano. o blogueiro Sul-africano Milisuthando Bongela diz que o cabelo preto tem sido tratado com desdém por anos porque os negros foram feitos para ser um problema.durante séculos, as mulheres negras em todo o mundo foram discriminadas por causa da sua pele, cabelo e cultura. Atributos brancos-incluindo cabelo liso-foram vistos como superiores.

ainda existem restos disso até hoje.quando uma mulher negra engrandece os nossos ecrãs, normalmente usa uma tecelagem ou tem cabelo liso e relaxado.

mas acreditar que todas as mulheres que relaxam o cabelo ou usam extensões fazê-lo porque estão tentando ser brancas seria simplista. não leva em consideração as pressões sociais.

até recentemente muitas escolas e locais de trabalho Sul-africanos favoreceram o cabelo relaxado porque outros estilos não eram vistos como o”visual profissional”.Eyewitness News relatou em 2014 que uma menina de 16 anos da Cidade Do Cabo foi enviada para casa da escola por usar tranças grossas. mais tarde na vida, algumas mulheres se preocupam que elas serão passadas para promoções e relacionamentos se elas mantiverem seu cabelo natural.isso é porque ainda existe um estigma em torno do cabelo natural. Os seus críticos mais duros consideram-no impertinente.até a atriz queniana Lupita Nyong’o, vencedora de um Óscar, disse à BBC que quando ela decidiu parar de relaxar seu cabelo e cortar tudo, o que cresceu de volta “não foi tão ruim afinal”.nunca me lembro da minha mãe dizer que o cabelo liso nos fazia mais bonitos ou fazer qualquer um de nós sentir que o nosso cabelo natural era feio. Para ela, relaxar significava menos tempo a preparar-nos de manhã.foi simplesmente conveniente.é preciso tempo e esforço para cuidar do cabelo natural. Agora Passo qualquer coisa até cinco horas no salão, um ritual duas vezes por mês. Cada visita pode custar até 1.500 Rands ($120; £75), dependendo do que eu fizer.

s Adichie também aponta que muitas pessoas optam por relaxar seu cabelo porque eles não sabem como cuidar de cabelo natural.

“a Educação é necessária no cuidado do cabelo’

“Há uma percepção de que o natural do cabelo é cabelo despenteado. Um pouco de educação precisa ser feita aqui. Eu sei que o cabelo natural também pode parecer limpo.Fify Loewen é um fotógrafo de Gaborone, Botswana.veja as fotos da sua viagem do cabelo relaxado para o natural.

10 dicas sobre como fazer a transição do descontraído ao cabelo natural, sem o big chop

• Para evitar a quebra, usar os dedos, em vez de um pente.
• Escolha estilos que não precisam ser alterados diariamente para evitar quebras
• mantenha o cabelo bem humidificado. Quanto mais seco o cabelo, mais provável é partir. mantenha as pontas do cabelo afastadas para evitar que secem as pontas das espinhas ou as extremidades excessivamente secas tentando alcançar os mesmos estilos que fez quando o seu cabelo estava relaxado irá frustrá-lo . Por isso, Crie novos penteados para evitar o calor no seu cabelo.Use extensões de tecelagem, perucas e tranças com cuidado. Se equipado com demasiada força ou usado por muito tempo pode levar à ruptura do cabelo e alopecia de tração
• Muitos produtos de cabelo vai fazer não comprovada a força e o crescimento de reclamações, mas ensaios científicos ainda estão para provar que eles fazem mais do que a ajuda de estilo
• Uma dieta saudável estende-se para a saúde do seu cabelo

pela BBC Vale Fontaine, quem blogs sobre como manter os cabelos naturais

“Bom cabelo”

Durante muitos anos, eu tinha o cabelo abaixo dos ombros. Eu costumava ser parado por estranhos para perguntar o que eu uso para cultivá-lo. Muitos passariam por ela.ninguém gosta disto.tem sangue branco?”eles perguntariam.estás de cor ?”

parecia muito rebuscado que uma mulher negra pode ter “bom cabelo” – uma frase usada para significar que é longo e saudável-a menos que haja um parente branco na família para ajudar a soltar nossas bobinas apertadas.

O cabelo é usado desta forma para se categorizar um ao outro. na África do Sul do apartheid, quando a sua raça não era clara, um lápis seria empurrado pelo seu cabelo. No chamado Teste do lápis, se o lápis caísse no chão, você seria considerado branco. se se mantivesse, seria considerado “colorido” (raça mista). Em alguns casos, membros da mesma família foram classificados em diferentes grupos, e forçados a viver separados.quando decidi cortar o cabelo em dezembro passado, senti-me como uma grande mudança. Mas eu também estava curioso como as pessoas reagiriam.tornou-se evidente que muitas pessoas estavam mais ligadas ao meu cabelo do que eu.disseram-me que era” ingrato ” porque muitos lutam para crescer o cabelo. isto chocou-me.

eu gostaria de ser visto como mais do que o meu cabelo. recuso-me a ser reduzida a um tipo por causa do meu cabelo, encaixotada na categoria de “bela porque tem cabelo comprido”, “bem sucedida porque tem cabelo comprido”, talvez até “casada porque tem cabelo comprido”.e o que é que tem a ver com alisar o meu cabelo que comunica que abandonei as minhas raízes?apesar de adorar o meu novo penteado, acho que não sou mais Africano do que era antes da costeleta. como diz O colunista Kuli Roberts, “precisamos parar de colocar Mulheres Negras numa caixa”.ela tem sido escrutinada sobre a sua escolha de usar extensões-perguntas que nunca são dirigidas a pessoas de outras raças. alguns dizem que o cabelo é uma das questões mais controversas na sociedade negra.

a colunista Sul-Africana Danielle Bowler chega ao ponto de dizer em Eyewitness News que “enquanto algumas mulheres podem não escolher seu penteado baseado em uma decisão política aberta, as escolhas disponíveis para nós são eles mesmos inescapavelmente políticos”.

ela também observa que o cabelo pode ser divisivo.o debate é muitas vezes” reduzido a uma relação antagonista simplista entre tecelagem e cabelo natural”, diz ela.

Mas o cabelo Africano vem em muitas texturas diferentes – ele é versátil e resistente. ele mantém penteados trançados como nenhum outro e podemos adornar nossas Coroas com estes por semanas a fio com opções infinitas para escolher.estou ansioso pelo dia em que posso deixar o cabelo selvagem e sem ser penteado e não dizer mais nada sobre mim além de “não me apeteceu pentear o cabelo hoje”. quer teca, relaxe ou trança, eu gostaria de viver num mundo onde a escolha de como me expressar – no cabelo e tudo no meio – é minha. quanto às minhas irmãs, a mais nova agora tem longas tranças, a minha irmã do meio – que ainda não é fã de pentear-balança uma tecelagem A maior parte do tempo e eu tenho cabelo afro curto, tratado a cores.somos a representação perfeita da escolha na África do Sul moderna – e, no final, a escolha e a liberdade de expressá-la, Foi por isso que aqueles que nos precederam lutaram.

Mais mulheres em seus cabelos escolhas

‘cabelo Preto não pode deixar de ser político’

“As pessoas em geral, amo a maneira que eu uso o meu cabelo, recebo elogios de pessoas de todas as idades e raças. Já não me sinto pressionado a olhar para um certo lado, mas nem todos têm essa experiência. “cabelo preto tem sido tratado com desdém por anos porque os negros foram feitos para ser um problema, lutando para sair da escravidão e opressão, lutando para entrar na sociedade, lutando por direitos iguais. O cabelo preto, que é o que nos torna Negros, tem lutado pelos mesmos direitos.

“nosso cabelo é ótimo porque é adaptável e temos vindo a embelezar e adicionar comprimento a ele e estilá-lo de inúmeras maneiras por milhares de anos, extensões não veio com pessoas brancas.

” But we have to create safe, non-judgemental, non-divisive spaces for us to talk to each other. “acho que a melhor abordagem é reinvestir o cabelo preto natural com qualidades positivas para que as pessoas não sintam a necessidade de mudar de cabelo, a fim de serem associadas com coisas como beleza, sensualidade, sucesso, ambição e profissionalismo.

“tudo o que podemos fazer como pessoas negras que aceitam nossas características e as amam, é simbolicamente investi-las com as boas qualidades que o racismo tirou.”

Milisuthando Bongela é um blogueiro, em Joanesburgo, África do sul

“eu não estou tentando ser branco’

“Com a nossa história vai ser sempre sobre a corrida, mas o que as pessoas não entendem é que existem outras raças – e nós precisamos parar com essa obsessão com branco pessoa. O problema é que estamos a colocar os brancos num pedestal.nem todas as mulheres que usam peruca estão a tentar ser brancas. “não há uma única coisa que fazemos ao nosso cabelo que os brancos não fazem, pintam – no, usam perucas, endireitam-no-ninguém os acusa de tentarem ser outra coisa.

“a ideia de que quando uma pessoa negra usa uma tecelagem é um sinal de quão insegura ela é, é simplesmente ridícula francamente. Tenho Opções. Eu trato o meu cabelo da mesma maneira que trato as minhas unhas, posso usá – lo de muitas maneiras diferentes-isso não muda quem eu sou. não confio no meu cabelo para fazer uma declaração sobre mim, não determina a minha raça. Eu sei quem sou. A ideia de que tens tão baixa auto – estima que o teu cabelo é a única coisa que te define … vá lá. “o debate sobre o cabelo tem de acontecer, mas não devemos deixar-nos fazer parte de alguma agenda fora de nós. Não participarei em nada que vise censurar as mulheres negras por exercerem as suas opções. “fui insultado e disse que pareço uma Barbie – mas nunca recebo isso. não o fazem a nenhuma outra raça, fazem-no a mulheres negras. Que tal discutirmos porque é que as mulheres judias usam perucas? Porque é que as mulheres brancas pintam o cabelo? Porque usam tranças? estão a tentar ser Negros? “precisamos parar de colocar Mulheres Negras numa caixa, a sociedade precisa evoluir para além disso. Não me ponhas numa caixa.Kuli Roberts é colunista e socialite em Joanesburgo, África do Sul.

Nós queremos ouvir suas receitas para caseiros, tratamentos de cabelo.Fify Loewen produz uma mistura de banana, abacate, mel cru, azeite e óleo de coco. ela tentou comprar produtos comerciais para o cabelo natural, mas ela diz que eles são difíceis de encontrar no Botswana.