FOR RELEASE AT 10: 00 AM

November 2, 2020

Effective today, Series EE savings bonds issued November 2020 through April 2021 will earn an annual fixed rate of 0.10%. As obrigações de poupança da série i ganharão uma taxa composta de 1,68%, uma parte das quais é indexada à inflação a cada seis meses. A taxa fixa das obrigações de EE aplica-se ao prazo de vencimento inicial de uma obrigação a 20 anos. As obrigações de ambas as séries têm uma vida útil de 30 anos.as taxas para as obrigações de poupança são fixadas em 1 de Maio e 1 de novembro de cada ano. Os juros são acumulados mensalmente e compostos semestralmente. As obrigações detidas há menos de cinco anos estão sujeitas a uma penalização de juros de três meses.a taxa compósita das obrigações da Série I é uma combinação de uma taxa fixa, que se aplica para a vida de 30 anos da obrigação, e da taxa de inflação semestral. A taxa compósita de 1,68% para as obrigações I compradas entre novembro de 2020 e abril de 2021 aplica-se nos primeiros seis meses após a data de emissão. A taxa composta combina uma taxa fixa de retorno de 0,00% com a taxa de inflação anualizada de 1,68%, medida pelo Índice de preços no consumidor para todos os consumidores urbanos (IPC-U). O IPC-U aumentou de 258.115 em Março de 2020 para 260.280 em setembro de 2020, uma mudança de seis meses de 0,84%. obrigações EE da série emitidas em maio de 2005 e posteriormente obrigações EE da série emitidas entre novembro de 2020 e abril de 2021 ganham a taxa anunciada de 0,10%. Todas as obrigações EE emitidas desde Maio de 2005 ganham uma taxa fixa nos primeiros 20 anos após a emissão. Aos 20 anos, os títulos valerão pelo menos duas vezes o seu preço de compra. As obrigações continuarão a ganhar juros à sua taxa fixa inicial por mais 10 anos, a menos que sejam anunciados novos Termos e condições antes do início do período final de 10 anos.as obrigações EE da série emitidas entre maio de 1997 e abril de 2005 as obrigações EE da série emitidas entre maio de 1997 e abril de 2005 continuam a ganhar taxas de juro baseadas no mercado, fixadas em 90% da média das taxas de rendibilidade dos títulos do Tesouro a cinco anos nos seis meses anteriores. A nova taxa de juro destas obrigações, em vigor à medida que as obrigações entram em períodos de juro semestrais entre novembro de 2020 e abril de 2021, é de 0,28%. As taxas baseadas no mercado são atualizadas cada dia 1 de Maio e 1 de novembro. as obrigações da série EE emitidas antes de Maio de 1997 as obrigações da série EE emitidas antes de Maio de 1997 ganham várias taxas para períodos de ganhos semestrais, dependendo das datas de emissão. Por favor visite www.treasurydirect.gov para detalhes e valores atuais.todas as séries e as obrigações de poupança amadureceram e deixaram de ganhar juros. As obrigações da série EE emitidas entre janeiro de 1980 e novembro de 1990 deixaram de ser Remuneradas. As obrigações da série EE emitidas entre dezembro de 1990 e abril de 1991 deixarão de ganhar juros durante os próximos seis meses.

More Information
Electronic Series EE and Series I savings bonds may be bought in TreasuryDirect®, a secure, web-based system operated by Treasury since 2002. Os proprietários de títulos de poupança de papel podem continuar a redimi-los em algumas instituições financeiras. As obrigações da série em papel EE e da série i só podem ser reemitidas sob forma electrónica, directamente no Tesouro.as obrigações de poupança de papel da série i permanecem disponíveis para aquisição utilizando parte ou a totalidade de um reembolso federal do imposto sobre o rendimento. Para mais informações sobre este recurso, visite www.irs.gov.

para obter mais informações sobre as obrigações de poupança e quais ainda estão ganhando juros, visite o site do Serviço Fiscal www.treasurydirect.gov. a ferramenta de Calculadora de obrigações de poupança, que é útil para calcular os valores de resgate, também pode ser encontrada no site. O sítio web fornece informações e instruções para a abertura de uma conta em linha para a compra de obrigações de poupança eletrónicas e títulos negociáveis do Tesouro: títulos de dívida, promissórias, obrigações, títulos de dívida titularizados (“Floating Rate Notes”) e títulos protegidos contra a inflação do Tesouro (“TIPS”).TreasuryDirect é uma marca registada do Departamento do Tesouro dos Estados Unidos.