Matriculados na ginástica escolar (1964); começou a trabalhar sob o comando do treinador Renald Knysh (1967); entrou Soviética campeonatos Nacionais (1969); conquistou o quarto lugar no Soviética campeonatos Nacionais (1970); atingido a posição de “Mestre dos Esportes” (1971); na estreia Olímpica, ganhou três medalhas de ouro e uma medalha de prata na ginástica (1972); o nome “Honrado Mestre de Esportes” e fez uma turnê pelos EUA e Europa (1973); competiu nos jogos Olímpicos de Montreal, e fez uma turnê pelos EUA (1976); se retirou da competição (1977); introduzido na ausência do arguido em International women’s Sports Hall of Fame (1982); exposed to nuclear radiation following nuclear accident at Chernobyl (1986); moved to the U. S. and tournée with Mary Lou Retton (1989); tested for radiation sickness (1991).

Ganhou medalhas de ouro Olímpicas na ginástica para trave de equilíbrio, exercícios de chão, e para allaround equipa de competição, e os jogos Olímpicos medalha de prata para barras assimétricas, em Munique (1972), ganhou medalha de prata Olímpica para trave de equilíbrio e medalha de ouro para o allaround equipe de competição em Montreal (1976).os Jogos Olímpicos realizados em Munique, Alemanha, no verão de 1972 são lembrados mais por tumulto político e derramamento de sangue do que por realização atlética. As controvérsias do mundo apareceram pela primeira vez em uma disputa sobre o direito da Rodésia, com sua maioria negra e seus governantes brancos, a ser admitido à competição. Ofuscando esta e outras questões foi o fenômeno do assassinato político. Penetrando no sistema de segurança extraordinariamente laxista, membros de um grupo palestino radical fizeram uma série de atletas israelenses reféns na Aldeia Olímpica. O terror terminou em um sangrento tiroteio em um aeroporto perto de Munique, quando os palestinos tentaram sair com seus prisioneiros. Ao todo, onze atletas israelenses e cinco terroristas palestinos morreram no episódio.com toda a competição olímpica feita sombria por assassinato político, um indivíduo forneceu uma imagem bem-vinda da Juventude, graça e alegria. A figura mais colorida e popular a emergir em Munique foi uma garota de 17 anos que tinha apenas 1,80 m de altura e pesava apenas 82 quilos. Ela foi um dos membros mais inexperientes da equipe da União Soviética. No entanto, ela impressionou uma audiência mundial. Seu cabelo castanho feito em tranças, sua pequena figura, e suas exibições abertas de emoção exuberante colocá-la em uma classe sozinha como uma figura pública.

Olga Korbut”

tínhamos três treinadores para cada equipa e cinco KGB.

—Olga Korbut

a ginástica feminina faz parte da competição olímpica desde 1928. A partir de 1952, passou a incluir performances individuais e de equipe. O esporte é improvável para produzir uma figura mundialmente famosa. A competição de ginástica consiste em quatro eventos específicos: abóbada de cavalo, exercícios no chão, barras assimétricas e trave de equilíbrio. Ginastas às vezes competem como membros de uma equipe e às vezes individualmente. Eles às vezes aparecem em eventos globais, que combinam todos os quatro eventos específicos listados acima; às vezes eles competem em um exercício individual.

além de sua complexidade, a ginástica não coloca um concorrente contra outro de forma direta. A competição consiste em exercícios a serem avaliados por um painel de juízes usando um sistema complexo de pontuação. Para o olho de alguém que não é um especialista, o nível exato de habilidade que o ginasta alcança é difícil de ver. Escreve o biógrafo de Korbut, Justin Beecham: “ninguém corre com mais ninguém…. A verdadeira competição ocorre entre o ginasta e seu aparelho.o país natal de Korbut foi uma das potências da ginástica mundial, e seu sucesso nos Jogos Olímpicos garantiu-lhe o status de heroína nacional. Mas ela era uma nova heroína Desportiva Soviética. Começando com os Jogos Olímpicos de Helsinque em 1948, as equipes soviéticas desempenharam um papel central, muitas vezes dominante na competição olímpica. Mesmo os atletas soviéticos mais notáveis pareciam encaixar-se num padrão claro. Eles não exibiam emoções fortes; eles não apareciam como personalidades distintas e coloridas. A força crescente da cobertura da televisão, entretanto, com sua ênfase em cenas dramáticas e personalidades vívidas, estava em desacordo com esta tradição. Com a televisão desempenhando um papel fundamental, Olga Korbut emergiu como a primeira grande personalidade Olímpica representando os soviéticos.o futuro campeão nasceu em 16 de Maio de 1955, na tranquila cidade provincial de Grodno. Hoje localizada na República da Bielorrússia, Grodno era então uma cidade na república soviética da bielorrússia, que fazia parte da União Soviética, e é muitas vezes conhecida como Rússia Branca. Localizado perto da fronteira com a Polónia, a região foi palco de grandes combates durante a segunda Guerra Mundial. Durante a guerra, Korbut do pai, Valentin, lutou e foi ferido na região como um partidário para trás as linhas alemãs.Olga distinguiu-se ainda jovem como uma atleta promissora. A pequena criança começou a estudar ginástica quando ela tinha nove anos. Ela se destacou em parte por causa de seu tamanho diminutivo, mas ela era ainda mais proeminente por causa de sua habilidade nativa e entusiasmo ilimitado. Em 1964, ela ganhou um lugar em uma escola para atletas em Grodno, onde ela poderia prosseguir ginástica.

A escola especial de esportes na qual ela se matriculou fazia parte de uma rede nacional de tais instituições, projetadas para produzir estrelas atletas. Neles, os jovens soviéticos continuaram seus estudos acadêmicos enquanto recebiam treinamento e treinamento especial. Havia apenas algumas dessas escolas no país onde o treinamento estava disponível para a ginástica, mas uma delas estava na cidade natal de Korbut. Olga também teve a sorte de ter várias ex-campeãs femininas como suas professoras. Mas o guia Mais importante para sua carreira foi seu treinador pessoal e instrutor de ginástica sênior em Grodno, Renald Knysh.os pontos fortes de Korbut como estudante de ginástica impressionaram instrutores como Yelena Volchetskaya, membro da equipe do campeonato olímpico de 1964. Olga combinou coordenação, tempo, resistência e controle do corpo com uma graça natural e flexibilidade. Seu tamanho, uma desvantagem na maioria dos esportes, a ajudou na ginástica: uma ginasta deve combinar um máximo de força física com um mínimo de peso corporal. Dada a sua idade, Korbut destacou-se por causa de sua auto-confiança; para alguns de seus instrutores e companheiros atletas, ela parecia muito ousada e segura de si mesma.sob a direcção de Knysh, Olga concentrou-se nos movimentos usando a sua espinha extremamente flexível. Assim, ela foi capaz de fazer uma especialidade de movimentos atrasados exigindo uma vasta quantidade de agilidade. Estas competências eram particularmente adequadas à concorrência nas barras assimétricas, trave de equilíbrio e nos exercícios de chão. A sua área mais fraca era a competição na cripta de cavalos, onde a sua curta estatura a impedia.a partir de 1969, Korbut competiu em uma série de eventos projetados para prepará-la para os Jogos Olímpicos de 1972. Ela começou com uma aparição no Campeonato Nacional Soviético, apesar do fato de que ela era tecnicamente muito jovem para competir naquele ano. Sua estréia nacional cumpriu todas as expectativas. Ela ganhou o quinto lugar geral, em alguns eventos superando os vencedores da medalha olímpica. Sua realização mais notável veio no feixe de equilíbrio, onde ela exibiu seu salto mortal para trás. Este movimento utilizou a agilidade espinhal que Knysh havia reconhecido, e agora tornou-se sua ferramenta competitiva mais forte. No Campeonato Nacional no ano seguinte, ela aumentou sua Pontuação geral para ficar em quarto lugar. Suas performances já estavam sendo caracterizadas por movimentos ousados, mesmo perigosos como backflips; mulheres soviéticas mais velhas ginastas, com seus corpos mais maduros, não tentaram isso.no rescaldo de seu sucesso em 1970, o jovem ginasta promissor sofreu um revés pessoal. As autoridades soviéticas não permitiram que Korbut competisse no Campeonato Mundial naquele ano na Iugoslávia. Apenas permitiu dar uma série de exposições bem recebidas neste encontro, ela virou sua raiva e frustração em seus companheiros de equipe, declarando que ela tinha sido injustamente excluída de competir. Mas sua impopularidade com seus colegas levou-a a uma concentração ainda maior no desenvolvimento de suas habilidades.

houve várias antevisões de sua performance Olímpica estelar nos primeiros meses de 1972, incluindo um torneio em Riga no qual ela ficou em primeiro lugar. Nos dois meses que antecederam as Olimpíadas, Larissa Latynina , a treinadora da Seleção Feminina e a principal figura da ginástica feminina Soviética, dirigiu sua preparação.sob o sistema Olímpico em vigor em 1972, Korbut participaria de uma variedade de atividades de ginástica ao longo de um período de cinco dias, de domingo, 27 de agosto, até quinta-feira, 31 de agosto. Uma competição de equipes começaria a ginástica; nela, cada membro da equipe participaria de um evento allaround, com suas pontuações sendo combinadas em uma pontuação de equipe. Isto significava exercícios necessários em cada aparelho (feixe de equilíbrio, barras assimétricas, cofre de cavalo) mais exercícios necessários no chão. A seguir viriam as rotinas originais que cada ginasta (e seus treinadores) tinham desenvolvido para cada aparato e o chão. Os exercícios necessários testariam a competência básica de cada indivíduo, e as rotinas originais lhe permitiriam exibir habilidades e realizações especiais. A competição teria como objetivo ganhar uma medalha para toda a equipe.após a competição por equipes, os ginastas competiriam como indivíduos usando apenas rotinas originais. Mais uma vez, haveria um evento global que combinaria todas as variedades de exercício, o que produziria o campeão de todo o mundo. Seguiriam competições específicas para determinar o campeão para cada categoria de exercício: o feixe de equilíbrio, a abóbada do Cavalo, as barras assimétricas e os exercícios de chão.a agenda dos Jogos Olímpicos colocou a ginástica feminina durante a primeira semana do encontro em Munique. Korbut marchou como o último e mais pequeno membro de sua equipe, sua primeira oportunidade de começar a desenhar os olhos do público. Ela parecia tão pequena que alguns jornais a descreveram como tendo apenas 15 anos. Ela se saiu bem na competição all-around realizada em 27 de agosto e 28 de agosto, em seguida, tropeçou mal no evento individual all-around realizada na quarta-feira, 30 de agosto. Um grave erro levou-a a chorar. Tocando nas barras assimétricas, ela perdeu seu ritmo, escorregou completamente das barras, e se viu fora da corrida para o prêmio mais prestigiado, o individual de todo o mundo. Ainda mais a sério, a compostura dela dissolveu-se. Para muitos de seus companheiros de equipe, as lágrimas de Korbut indicavam que todas as suas esperanças para uma medalha já tinham desaparecido.na quinta-feira, 31 de agosto, o último dia da ginástica, Korbut retornou ao auditório para as competições individuais com confiança restaurada e talento inimitável. Executando uma rotina original no feixe de equilíbrio com habilidade suprema, ela terminou deslumbrando os juízes e o público com seu salto mortal para trás. Este movimento foi normalmente feito apenas quando um ginasta se apresentou no chão, e, após os Jogos Olímpicos de 1972, a Federação Internacional de ginástica proibiu-o como muito perigoso. No entanto, nesta ocasião, deu-lhe uma vantagem decisiva sobre os seus concorrentes e a sua primeira medalha de ouro.em seguida, ela ganhou uma medalha de prata durante a competição individual nas barras assimétricas, que tinha sido sua nemesis na quarta-feira. Ela terminou o dia com o seu maior triunfo para todas as Olimpíadas. Em exercícios no chão, ela apresentou uma performance brilhante, mais uma vez apresentando seu movimento de cambalhotas retrógradas. Os exercícios no chão, que são realizados para um acompanhamento musical, apresentam a maior oportunidade para uma ginasta para exibir suas habilidades como dançarina e acrobata. Aqui as habilidades do Korbut foram insuperáveis. Mais uma vez, a multidão enlouqueceu, e os juízes, apesar de seu comportamento profissional, seguiram adiante. Eles lhe atribuíram a pontuação elevada de 9,90 (de um possível 10) e uma segunda medalha de ouro.o sucesso de Korbut nos exercícios de chão foi duplamente notável porque ela tinha desenvolvido sua rotina apenas na semana passada. Com a competição olímpica apenas alguns dias à frente, ela descartou como inadequada uma sequência de exercícios em que ela estava trabalhando por meses e persuadiu Knysh e Latynina para ajudá-la a criar uma nova rotina. Eles consideravam que era quase impossível ganhar o terceiro lugar dela, mas ela tornou-o num triunfo em primeiro lugar.

A maior novidade do sucesso de Korbut foi que ele ocorreu diante de uma audiência de televisão de centenas de milhões de telespectadores. Sua personalidade flutuante e aparência de menina combinada com suas habilidades atléticas para torná-la uma visão memorável. Beecham calculou que Korbut teve apenas 30 minutos de cobertura televisiva. Mas, como ele disse, ” isso foi o suficiente para estabelecer sua reputação—ela era uma estrela de trinta minutos. Na visão de Allen Guttmann, Korbut devia sua nova fama ao executivo de televisão Roone Arledge. Reconhecendo o valor de interesse humano em sua queda—e exibição de lágrimas-durante a competição individual allaround, ele dirigiu sua equipe de câmera para torná-la a estrela da cobertura da ginástica. Assim, escreve Guttmann, ” Roone Arledge da ABC-TV fez do diminutivo Olga Korbut (URSS) a mulher mais famosa de Munique.”

As implicações políticas de suas performances também foram significativas. Em um momento de tensão contínua entre a União Soviética e os Estados Unidos, ela se tornou uma heroína apesar dos efeitos persistentes da Guerra Fria. Escreve David Wallechinsky: “nos Estados Unidos, apesar da antipatia com a URSS, o ciclo dramático de sucesso, fracasso e sucesso da pequena Olga Korbut capturou a imaginação nacional.assim, Korbut tornou-se uma das sensações do desporto de 1972. Ela ganhou duas medalhas de ouro e uma de prata por performances individuais, e ela ajudou sua equipe de seis mulheres a ganhar uma medalha de ouro na competição de grupos. Em termos de Realização Técnica, seu companheiro de equipe Ludmilla Tourischeva fez ainda melhor, ganhando a medalha de ouro para a prestigiada categoria individual geral. No entanto, Korbut ganhou o coração de uma audiência mundial. Sportswriters e outros observadores das Olimpíadas haviam sido impressionados pela habilidade técnica dos atletas soviéticos. Eles foram duplamente encantados pela ginasta que combinou virtuosidade técnica com uma personalidade borbulhante, sorrisos amplos e ondas amigáveis para a multidão.a vitória de Korbut nos Jogos Olímpicos de 1972 também ajudou a tornar a ginástica um esporte popular, especialmente para as mulheres. Um número sem precedentes de meninas assumiu o esporte como participantes, e um grande número de espectadores começou a seguir as performances e resultados de Estrelas de ginástica. Em toda a América, As Meninas adotaram o penteado de Korbut. De acordo com o New York Times, os clubes privados de ginástica cresceram de cerca de 50 em 1970 para quase 500 em 1976. Ginastas americanos, 45.000 no início do mesmo período, totalizavam 500.000 em 1976.Korbut fez uma turnê pela Europa e Estados Unidos em 1973, durante a qual foi entretida pelo Primeiro-ministro Edward Heath na 10 Downing Street e pelo Presidente Richard Nixon na Casa Branca. O prefeito Richard Daley de Chicago declarou o dia de sua visita, 26 de Março, ” Dia de Olga Korbut.”Prestigiadas honras estrangeiras desceram sobre o jovem, e ela se tornou talvez a mais famosa heroína esportiva adolescente da história. Por exemplo, a American Broadcasting Company designou Korbut sua “personalidade esportiva do ano”, e a BBC Britânica nomeou-a “Esportiva do ano”.”Havia outros tributos também: Olga Korbut clubes de fãs formados em Los Angeles; os americanos ostentavam t-shirts com seu nome neles. Em casa, ela recebeu cartas de fãs de todo o mundo. Como outros atletas de reputação mundial, ela recebeu cartas endereçadas simplesmente por seu nome e País de origem.as autoridades soviéticas aparentemente cresceram perturbadas pela forma como a mídia no Ocidente desempenhou sua personalidade. Quando ela insistiu no direito de sair em viagens de compras e desfrutar de outras características da vida nos EUA e na Europa Ocidental, eles consideraram estranho negar-lhe tais privilégios. No entanto, ela encontrou-se cada vez mais sob a sombra de desaprovação oficial.após sua turnê triunfal, Korbut retornou à escola. Afinal, ela ainda estava no Liceu. Com a escola secundária atrás dela, ela estudou em uma escola de treinamento para professores em Grodno. Enquanto isso, ela continuou sua agenda esgotante em preparação para 1976: cinco horas de treino por dia, além do trabalho escolar. Nestes anos, ela deu exposições e palestras públicas para o público em toda a União Soviética.

As Olimpíadas de 1976 mostraram que ela permaneceu uma artista carismática e popular como multidões aplaudiram-na loucamente. No entanto, seus resultados foram decepcionantes: ela ganhou apenas uma medalha de prata por seu desempenho individual. Assim como ela tinha sido a pequena sensação adolescente quatro anos antes, esse papel agora caiu para a Romênia Nadia Comaneci . A cobertura televisiva do desempenho do Comaneci continuou o processo iniciado por Korbut de tornar a ginástica feminina um dos pontos altos das Olimpíadas. Korbut competiu aos 17 anos; Comaneci tinha apenas 14 anos. Comentaristas esportivos agora chamaram Comaneci o sucessor de Korbut como “o menino” da ginástica. Nos Jogos Olímpicos de 1984, a popularidade do esporte continuou a crescer com os holofotes agora sobre a adolescente americana Mary Lou Retton .em janeiro de 1978, agora 22, a ex-estrela gymnast se casou com o cantor pop soviético Leonid Bortkevich, vestindo um vestido de casamento que ela havia comprado dois anos antes durante uma turnê pelos Estados Unidos. Em seu casamento, ela anunciou que estava desistindo de atuar. Ela agora esperava dedicar-se a treinar ginastas mais jovens. Na primavera de 1979, ela deu à luz um filho.as aparições públicas de Korbut tornaram-se cada vez menos frequentes. Seu companheiro de equipe Tourischeva foi homenageado por ser nomeado membro do Soviete Supremo, o órgão legislativo soviético, e nomeado para o comitê organizador para os Jogos Olímpicos de 1980. De acordo com entrevistas Korbut deu mais de uma década depois, ao contrário de Tourischeva, ela se recusou a cooperar com as autoridades políticas soviéticas.Wallechinsky sugeriu que ela tinha, em particular, mostrado independência inesperada durante sua turnê pelos Estados Unidos em dezembro de 1976. Isto continuou o padrão que havia perturbado as autoridades soviéticas em 1973 durante a turnê, após seu sucesso em Munique. Certamente, ela apreciou e aceitou o papel de uma celebridade individual de uma forma que outros atletas soviéticos tinham sido encorajados a evitar. Ela pagou a pena sendo negada o que Tourischeva recebeu e muito mais. As esperanças de Korbut para um trabalho de treinador não foram cumpridas, ela não foi autorizada a viajar para o estrangeiro, e ela se estabeleceu na obscuridade na cidade bielorrussa de Minsk.em 1986, Korbut se envolveu involuntariamente em uma das grandes tragédias da década. A Central Nuclear Soviética em Chernobyl, na Ucrânia, tornou-se o cenário do pior acidente nuclear do mundo, derramando radiação para a atmosfera. A casa de Korbut ficava a menos de 320 km do local da calamidade. Ela agora ficou preocupada com o perigo para a sua saúde.no final da década de 1980, as reformas de Mikhail Gorbachev abriram o caminho para os cidadãos soviéticos viajarem mais livremente. Korbut visitou os Estados Unidos em 1988, sua primeira viagem ao exterior em mais de uma década. Em 1989, ela deixou Minsk e se estabeleceu nos Estados Unidos para assumir uma carreira como treinador de ginástica. Ela agora recebeu uma indução formal no International Women’s Hall of Fame—uma honra que ela tinha sido forçada a aceitar in absentia em 1982. No final de 1989, com seus famosos tranças não mais em evidência, ela fez uma turnê de oito cidades dos Estados Unidos com a estrela olímpica americana Mary Lou Retton.a sombra de Chernobyl permaneceu com Korbut, no entanto. Ela ajudou a arrecadar fundos para as vítimas do acidente, e, em 1991, ela sofria de ataques aparentemente ameaçadores de fadiga. Testes médicos realizados nos Estados Unidos mostraram que, até agora, ela não estava sofrendo de exposição à radiação. Ela então virou suas energias para escrever uma autobiografia.embora os especialistas tenham Classificado suas habilidades técnicas abaixo das De Tourischeva, Korbut continua a ser uma figura de renome na história dos Jogos Olímpicos. Suas performances coloridas e ousadas focaram a atenção em um esporte uma vez obscuro; desde 1972, a ginástica feminina tornou-se um evento destaque na competição olímpica. Em uma época de rivalidade soviético-Americana, a jovem sorridente superou o fosso entre os dois países, tornando-se uma heroína esportiva tanto em casa quanto nos Estados Unidos. Para o desgosto do establishment político de sua nação, ela se tornou uma personalidade colorida, individual, distante dos atletas qualificados mas despersonalizados que o sistema já havia produzido.fontes: Beecham, Justin. Olga. NY: Paddington, 1974.Brokhin, Yuri. The Big Red Machine: The Rise and Fall of Soviet Olympic Champions. NY: Random House, 1977.Freeman, Simon e Roger Boyes. Desporto atrás da cortina de ferro. London: Proteus, 1980.Guttmann, Allen. The Olympics: A History of the Modern Games. Urbana, IL: University of Illinois Press, 1992.Tatlow, Peter, ed. O mundo da ginástica. NY: Atheneum, 1978.Wallechinsky, David. O Livro Completo das Olimpíadas. NY: Viking, 1984.

leitura sugerida:

Associated Press and Grolier. Busca da excelência: a história olímpica. Danbury, CT: Grolier Enterprises, 1983.Groussard, Serge. The Blood of Israel: The Massacre of the Israeli Athletes, the Olympics, 1972. NY: William Morrow, 1975.Kanin, David B. A história política dos Jogos Olímpicos. Boulder, CO: Westview Press, 1981.Mandell, Richard D. The Olympics of 1972: a Munich Diary. Chapel Hill, NC: University of North Carolina Press, 1991.Neil M. Heyman, Professor de História, San Diego State University, San Diego, Califórnia