‘Traficantes’ vs. narco novelas: América latina do cartel de TV, um atraente complexidade “
“Eles sempre flertou com a ideia de fazer uma segunda parte”, diz Del Castillo, como ela afunda em um sofá confortável no terraço de sua Los Angeles casa, com um copo de vinho na mão. “Foi um sucesso tal que, você sabe, as redes ficam excitadas. Mas nunca quis fazer uma segunda parte.”
“eu era, tipo, isto é perfeito”, acrescenta enfaticamente. “Vamos deixar as coisas como estão. Porquê mexer nisso?”
mas oito anos depois de “La Reina” fazer história, tornando-se um fenômeno cultural pop global e ajudando Telemundo a vencer as redes de língua inglesa no horário nobre, a rainha está de volta — de uma forma importante.
(Telemundo)
ALSO: She met ‘El Chapo’. Agora, Kate del Castillo tem medo de voltar para o México “esqueça as maquinações internas de “Game of Thrones”.”A mais intrigante Luta de poder na TV nas próximas semanas será a tão esperada Segunda Temporada de “La Reina del Sur”, que começa na segunda-feira à noite na Telemundo.
“i always wanted to play Teresa again, I just didn’t want to force anything,” says Del Castillo, who despite a petite frame looks statuesque in a silky cream duster and high-heeled boots, her mini pinscher Lola trotting around at her feet. “Sabes, há tanta expectativa. Mesmo agora, estou muito nervosa para ser honesta.”
para a rede, a Segunda Temporada de” La Reina ” é um caso de estrelas alinhadas.como Del Castillo, muitos dos principais jogadores do programa estavam céticos sobre revisitar um programa que tinha sido tão bem sucedido. E Del Castillo tinha-se tornado “muito protector” de uma personagem que tinha vindo a definir a sua carreira e a sua vida.
Kate del Castillo retorna como uma mais madura, mais materna ” La Reina del Sur.”
(Gina Ferazzi / Los Angeles Times)
“estou quebrou. Há tantos anos que pago a advogados nos Estados Unidos e no México.”
“i was going through a very bad moment with my second marriage,” she recalls of shooting the first season. “Para que eu chorasse com ela. E quando as pessoas da série se magoavam ou morriam por causa dela, eu sofria com ela. Acho que essa é uma das razões por que a tornei tão minha.”
também na lista de céticos estava Arturo Pérez-Reverte, o romancista espanhol que escreveu o livro mais vendido sobre o qual a série é baseada e que teria que aprovar qualquer novo projeto.”levou três anos para convencer Arturo Pérez-Reverte a fazer isso”, diz Marcos Santana, Presidente da Telemundo Global Studios, que produziu o show em conjunto com a Netflix. “Nós também tivemos que reunir escritores da equipe original. Isso demorou muito tempo.”
A história pega oito anos após a conclusão original — um final que deixou Teresa Mendoza grávida e sozinha em um local não revelado. A nova temporada Encontra – a vivendo sob uma identidade assumida com sua filha no campo italiano. É neste contexto pastoral que seu passado a alcança, e seus inimigos no cartel de Sinaloa do México sequestram seu filho.
(Pedro Pardo / AFP/Getty Images)
também: Na série “Netflix docu” no dia em que conheci El Chapo, Kate del Castillo conta sua história ”
ara ter certeza, A segunda temporada não é uma reinicialização simples. Se o episódio de estréia é evidência do que está para vir, Telemundo está chutando-o para cima vários notches com um visivelmente melhor orçamento de guarda-roupa, abundância de ação e oodles de location shooting. (A produção viajou para oito países, incluindo Itália, Espanha, Belize, Colômbia e México.)
além disso, Del Castillo, que está ferozmente comprometido com a autenticidade, fez suas próprias acrobacias — incluindo uma sequência de motocicletas no primeiro episódio que a fez perseguir as desordens em torno de uma cidade Toscana a velocidades de risco de vida. (Not entirely unusual for the actress, who keeps a Ducati Monster at home.)
“é uma Teresa mais madura”, diz Del Castillo, de seu caráter, cujo impulso agora é o impulso maternal para resgatar seu filho. “Ela agora está cega. Ela vai matar toda a gente.”
Kate del Castillo in a scene from the second seasons of “La Reina del Sur.”
(Telemundo)
Se Teresa Mendoza é agora mais maduro, assim é a atriz que interpreta ela, notas de Santana. “O que encontramos foi outra atriz de incrível habilidade”, diz ele. “Ela estava tão empenhada.”
certamente, os anos seguintes Para Del Castillo têm jogado como um dos enredos complicados em ” La Reina del Sur.”
começou com a infame tempestade de tweet tardio de Del Castillo a partir de 2012, que foi dirigido em parte para Joaquín “El Chapo” Guzmán Loera-tweets que levou os advogados do capo a contactar a atriz para organizar uma reunião sobre um negócio de cinema. Como o resto do planeta visionário, Guzmán também estava viciado em “La Reina del Sur”.”
A reunião, em última análise, desceu em 2015 — na companhia do ator Sean Penn, que escreveu sobre isso em uma divagação 10,500-word peça para a Rolling Stone. Guzmán foi detido pouco depois desta reunião.mais tarde, descobriu-se que a reunião com os atores tinha ajudado as autoridades a rastrear e prender Guzmán. El Chapo foi rapidamente extraditado para os Estados Unidos e levado a julgamento. Em fevereiro, ele foi condenado por tráfico de drogas e operar uma empresa criminosa, entre outras acusações.esta sequência de eventos virou a vida de Del Castillo de pernas para o ar. Suas trocas de texto com El Chapo foram vazadas para a imprensa, ela foi investigada por possível Lavagem de dinheiro, e a investigação deixou-a incapaz de voltar para o México por quase três anos. Nem uma única acusação foi apresentada contra Del Castillo, mas a experiência, no entanto, teve um preço.
“estou falido”, diz a atriz com resignação. “Há tantos anos que pago a advogados nos Estados Unidos e no México.no ano passado, ela apresentou uma ação de US $60 milhões contra o governo mexicano por danos na investigação “injustificada”. A atriz acredita que ela se tornou um alvo do governo mexicano, porque ela os fez parecer mal.
“isso fez com que eles parecessem mal porque era como, ‘Olhe, aqui um artista foi capaz de obter uma reunião e vocês supostamente não podem encontrá-lo”, diz ela.
enquanto Del Castillo se moveu profissionalmente-ela acabou de filmar em “Bad Boys for Life” com Will Smith e Martin Lawrence — ela diz que nunca será capaz de deixar este episódio de sua vida completamente para trás.”sei que é algo que me vai assombrar para sempre”, diz ela. “Mas assumo a responsabilidade por isso. Decidi ir até lá. Estava nas minhas mãos e assumo a responsabilidade.Enquanto isso, Del Castillo só está olhando para a frente. Além do filme, ela está trabalhando em um show de palco de uma mulher que ela ainda não está pronta para anunciar. E, é claro, há a Segunda Temporada de “La Reina del Sur” para esperar — que a reconectou a uma personagem que tem sido vital para sua carreira.
Teresa Mendoza é astuta e obstinada. Ela é uma sobrevivente. Ela de alguma forma consegue superar a intransponível.”há tantas coisas de Teresa que tenho em mim”, diz Del Castillo. “E acho que a Teresa tem muitas coisas que lhe dei.”
“La Reina del Sur”
Onde: Telemundo
Quando: Estreia segunda-feira às 10 horas; ares finais de semana, às 10 horas
Classificação: TV14 DLV
[email protected] | Twitter: @cmonstah
Leave a Reply