O Problema

Ele sempre foi conhecido por muitos idiomas na Europa estão relacionados. Italiano, espanhol, romeno, francês e português são descendentes do latim antigo. Inglês, Holandês, Frísio, alemão e as línguas escandinavas remontam aos dialetos dos antigos alemães. As antigas línguas da Irlanda, País De Gales, Cornualha e Ilha de Man compartilham um ancestral comum no Céltico antigo. No final do século XVIII, os estudiosos europeus começaram a entender que essas famílias de línguas não estavam apenas relacionadas uns com os outros, mas também com as antigas línguas persas e indianas. A existência desta “família linguística Indo-europeia” foi uma surpresa. Como explicar isto?a experiência do século XIX oferecia várias possibilidades. A migração era uma prática comum na era do imperialismo e podia explicar por que as línguas em várias regiões poderiam ser semelhantes. Alternativamente, as pessoas podem adotar primeiras palavras individuais e mais tarde línguas completas de seus vizinhos. Os estudiosos do século XIX geralmente optaram pela primeira explicação: há muito tempo, havia uma nação Indo-europeia que, com uma série de migrações, se mudou para a Europa Ocidental e para o Extremo Oriente. Mas quem eram estas pessoas?

Procurando uma Pátria

A primeira coisa estudiosos necessária para descobrir, foi a natureza da terra natal. Eles fizeram isso olhando para o vocabulário compartilhado das línguas Indo-europeias. Essas línguas tinham palavras semelhantes para as mesmas árvores e animais, permitindo aos estudiosos dizer algo sobre a flora e fauna da terra natal. Deve ter havido ursos, lontras, abutres, gruas, salmões, castores, carvalhos, junipers, maçãs. A maior parte delas são, naturalmente, bastante ubíquas, mas a presença de lontras e castores sugeria florestas e extensas zonas húmidas, que excluíam grande parte da Eurásia. Palavras como” rei”,” vagão “e” arado ” também foram interessantes, porque os arqueólogos podiam encontrar sepulturas de elite, carruagens e ferramentas agrícolas.

A quest para a terra natal teve várias falsas partidas, mas a constante acumulação de dados, por um lado (por exemplo, a descoberta do Heteu, Luwian, e Tocharian línguas no século xx) e o crescimento do nosso entendimento das formas como as línguas evoluem por outro lado, ajudou a falsificar determinadas hipóteses. Por exemplo, os linguistas descobriram que as línguas não podem evoluir muito rápida ou extremamente lentamente, o que ajudou a descartar teorias que pressupunham mudanças de linguagem invulgarmente rápidas ou lentas.no final do século XX, a “hipótese kurgan” ganhou terreno: os primeiros falantes de línguas Indo-europeias pertenciam à cultura Yamnaya, agricultores pastorais que enterraram seus líderes em Montes funerários (kurganos, em russo) e domesticaram o cavalo, o que permitiu viagens de longa distância.

A Primeira Migrações

O Yamnaya cultura (também conhecido como Pit Grave cultura) floresceu entre c.3600 e 2300 A.C., na Ucrânia e o sul da Rússia. Alguns dos Yamnaya eram agricultores e cultivavam a terra, e outros eram nômades que vagueavam pela estepe com seus rebanhos. Antes de cerca de 3500 a. C., dois grupos se ramificaram do povo Yamnaya. O primeiro deles mudou-se para o leste, provavelmente como pastores à procura de novos campos na Sibéria, e estabeleceu-se no oeste do que é hoje a China.os arqueólogos chamam a estas pessoas a cultura Afanasievo. Estes colonos Orientais continuariam a viver lá por séculos. Mais tarde, eles se converteriam ao budismo, e como sabemos os conceitos centrais desta religião, Os textos budistas escritos na China ocidental podem ser entendidos. Suas línguas, que estão intimamente relacionadas com a mais antiga língua Indo-europeia, são chamadas Tocáricas A E Tocáricas B.

O segundo grupo mudou-se para o sul, para a área das Montanhas do Cáucaso, onde eles têm de ter vivido durante algum tempo antes de se procedeu à Anatólia. Talvez fossem idênticos à cultura Maykop. Eles compartilharam palavras para o jugo e a morte com os Indo-europeus (provando que eles haviam partido depois da cultura Yamnaya ter aprendido a agricultura), mas não compartilharam as palavras para descrever vagões, rodas, naves, eixos, e assim por diante. Isto prova que eles partiram antes da invenção da roda e do vagão, que por sua vez prova que eles se ramificaram antes de C. 3500 a. C.

A chegada deste segundo grupo, na Anatólia é documentado em textos cuneiformes encontradas em Kültepe (antiga Kaneš), que se referem a várias guerras. É provável que, em algum momento, Kaneš próprio foi assumido. Os descendentes destes imigrantes falavam línguas Palaicas, hititas e duas línguas Luwianas, que podem ser documentadas na Idade do Bronze. Na Idade do ferro, encontramos formas tardias de Luvião na Lídia (Oeste da Turquia), Lícia e Cária (ambos no sudoeste da Turquia).

estas línguas mantiveram um elemento da língua Proto-Indo-Europeia: terminações de voz passivas com /r/. Na pátria, Esta característica foi perdida. Ele também pode ser encontrado em um terceiro grupo para se afastar em uma fase muito precoce, Proto-Italo-Celta (abaixo). Os falantes desta língua podem provavelmente ser identificados com o povo da cultura Usatovo. (Todas as identificações deste artigo são, naturalmente, muito tímidas, quanto mais não seja porque não existe uma correspondência entre a língua e a cultura arqueológica.)

o Aumento da Mobilidade

Como indicado acima, o Yamnaya pessoas aprenderam a domesticar cavalos e soube construir vagões (para o transporte, com sólida rodas). Carruagens para a guerra, com rodas estragadas, foram uma invenção posterior. Cavalos e carroças deram ao povo Yamnaya a possibilidade de viajar distâncias mais longas do que antes. Esta mobilidade tinha duas faces: muitas vezes, eram apenas pastores à procura de campos, mas também podiam ser agressivos.

Então, depois de cerca de 3500 A.C., o Yamnaya região começou a se expandir. Consequentemente, as mudanças linguísticas já não chegaram a todos. O Grupo Proto-Italo-Céltico já tinha se mudado para a periferia Ocidental quando a voz passiva termina com /r/ desapareceu das outras línguas (indicado em amarelo na figura abaixo; e Ver mapa 3).

Outras alterações que podem ser datados do período entre, digamos, 3500 e 3000 A.C., a qual não chegou a todos os falantes de Indo-Europeus dialetos:

1. No Proto-Germânico e Proto-Balto-Eslavo grupo, provavelmente localizado no oeste e noroeste, caso terminações em /bh/ foram substituídos por /m/ (indicado na esverdeado/azulado, na imagem e no mapa 4).
2. Na parte oriental da região de Yamnaya, o /k/ tornou-se an /s/ (indicado em laranja e mapa 5). Esta mudança é chamada de diferença entre as línguas kentum e satem.parece que as pessoas que viviam ao longo da costa norte dos mares Negro e Cáspio (os ancestrais dos gregos, armênios e Indo-Iranianos), introduziram um aumento /e-/ para indicar o tempo passado (mapa 6 e indicado em cinza).
3. em Proto-Germânico e Proto-Itálico, o tempo perfeito pode ser usado como um tempo passado geral (Mapa 7 e azul).

expansão das línguas Indo-europeias 4: Caso Terminações em /m/ substituir /bh/

a Expansão das Línguas Indo-Europeias 5: Sibilars para Velars em Certas Formas

a Expansão das Línguas Indo-européias 6: Prefixo /e/ nos Últimos Tempos

a Expansão das Línguas Indo-Europeias De 7 de tempo Perfeito:Usada como Geral pretérito

Todos estes linguística turno pode ser reconstruído a partir de linguagens posteriores e porque elas tiveram lugar, entre outras línguas vizinhas, temos uma idéia das posições relativas dos proto-idiomas no Yamnaya região.

por último, uma mudança que deve ter ocorrido após a quatro turnos mencionado acima, e apenas entre as pessoas que vivem no sudeste da Europa: a introdução de substantivos femininos com sufixos masculinos (Proto-itálico e Proto-Grego) (verde e mapa 8). Gradualmente, a língua Indo-europeia, numa área em expansão gradual, estava a desmoronar-se. No final do período Yamnaya, cerca de 2300 A. C., As pessoas do extremo oeste da região devem ter sido quase incompreensíveis para as pessoas do extremo leste.

Para os Balcãs

nesse momento, os Indo-Europeus já havia se mudado para longe de sua terra natal, a Ucrânia e o sul da Rússia. Seguindo a costa ocidental do Mar Negro, um grupo alcançou o baixo Danúbio. Aqui, os falantes das línguas Indo-europeias são chamados de cultura Usatovo.

um dos objetos artísticos mais interessantes associados a esta migração é uma estela de pedra tipo, representando um homem ou uma mulher. Estes monumentos foram encontrados ao longo das estradas para os lugares onde o cobre poderia ser obtido. A arte de fazer esses monumentos foi tirada da Crimeia para oeste pelos migrantes Indo-europeus. Há uma imagem de um destes monumentos abaixo.embora a área do Mar Negro ocidental e do baixo Danúbio seja fértil, estava vazia, e oferecia tudo o que as pessoas poderiam precisar, alguns dos emigrantes continuaram sua viagem para o oeste. Alguns moveram-se rio acima, ao longo do rio, para o arco dentro das Montanhas dos Cárpatos. Eles são comumente associados com a cultura Coţofeni. Movendo-se ainda mais, eles eram os portadores da cultura Ware, ancestral dos ramos Italo-céltico e Germânico das línguas Indo-europeias.

Existem teorias alternativas, porque um mover-se para o extremo Oeste implicaria deixando as planícies e entrando em uma zona de florestas. Porque é que os migrantes mudariam o seu modo de vida? Uma hipótese plausível é que a terra estava lá para ser tomada, porque uma praga tinha dizimado a população original.

para a Grécia

embora a pesquisa recente pareça ter clarificado o esboço das migrações Indo-europeias, alguns quebra-cabeças permanecem. Um destes é a origem da língua grega e o momento de sua chegada no que é agora Greece. Não há nenhuma descontinuidade real no registro arqueológico, que por um lado sugere que os primeiros falantes não eram guerreiros, mas pastoralistas que gradualmente se infiltraram na Grécia, e por outro lado os torna arqueologicamente indetectáveis.um quebra-cabeça adicional é a relação entre o armênio e o grego, porque ambas as línguas são muito próximas do ponto de vista linguístico, mas geograficamente separadas. A relação com as línguas trácias e macedônicas, que não são bem conhecidas, torna as coisas ainda mais complexas.

O costume de enterrar os líderes no funeral montes morava na Trácia bem em época Romana (ver foto acima). As sepulturas de tholos micênicos e os tumulos mencionados por Homero são outras folhas desta árvore.é certo que a língua grega original se desfez em dois ramos.: O grego micênico foi escrito em placas Lineares-B na Idade do Bronze, e vivendo como os dialetos iônicos e Áticos da era clássica, e a superfície dórica um pouco mais tarde.

Para o Oriente

no final do terceiro milênio A.C., quando o Yamnaya Fios Ware culturas já tinham sido substituídos por seus sucessores, os grupos começaram a se mover para o leste. Os arqueólogos chamam-lhes a cultura Sintashta e – numa fase posterior-a cultura Andronovo; os linguistas chamam-lhes os Indo-Iranianos. Eles podem ter se chamado “arianos”, uma palavra que é conhecida a partir de fontes persas (arya-) e indianas (árya -).

No que é agora o Uzbequistão, este grupo parece ter se separam, um deles terminando em Punjab e o outro do irã. O movimento deste segundo grupo está documentado na disseminação de um tipo simples de cerâmica cinzenta que pode ser visto em todos os Museus do Irã. Talvez, a divisão foi causada por uma disputa religiosa, porque as palavras para “demônio” e “deidade” são linguisticamente relacionadas, mas teologicamente opostas (Indiano: asura e deva; Persa: daiva e ahura).

ADN Indo-Europeu

no início do século XXI, os estudiosos estavam a começar a ficar cada vez mais convencidos da hipótese Kurgan descrita acima. Foi confirmado em 2015, quando dois grupos de pesquisa descobriram de forma independente que os homens Indo-europeus compartilhavam um haplogrupo Y-DNA que é chamado R1a. isto é encontrado na Europa Ocidental, na Ucrânia, sul da Rússia, Uzbequistão, Irã, e entre a casta sacerdotal no subcontinente indiano. Um haplogrupo relacionado, R1b, é mais específico para os Indo-europeus ocidentais.

outra descoberta foi que os Indo-europeus compartilhavam uma modificação genética que lhes permitia beber leite de não-humanos (por exemplo, leite de cabra e leite de vaca). A persistência da Lactase deu aos pastoralistas laticínios acesso a uma fonte adicional de alimentos e pode oferecer uma explicação parcial do seu sucesso. Um sucesso, no entanto, que também foi alcançado pela violência e assassinato: enquanto na Europa Ocidental há continuidade no DNA mitocondrial que as pessoas herdam de suas mães, um grupo tipicamente masculino de DNA Y como G2a chegou ao fim. Os imigrantes podem ter matado a população masculina original e podemos imaginar o que os homens Indo-europeus fizeram à metade feminina da população original: de qualquer modo, devem ter tido filhos com as viúvas e filhas dos homens mortos.

Literatura

• J. P. Mallory, Em Busca do Indo-Europeus (1989)
• B. W. Fortson, Língua Indo-Europeia e a Cultura (20102)
• D. A. Anthony, The Horse, The Wheel, and Language (2007)
• J. Manco, Ancestral journeys. As pessoas da Europa, dos primeiros aventureiros aos Vikings (20142),
• E. Callaway, “Steppe Migration Rekindles Debate sobre a origem da língua”, Nature, 18 de fevereiro de 2015.E. Callaway, “DNA Data Explosion Lights up the Bronze Age”, Nature, 10 June 2015