cortesia Gary Powers Jr/Cold War Museum

Powers Air Force

” de um pai e mãe para outro – por favor, libertem o nosso filho!Oliver recebeu um telegrama de Khrushchev: “se você deseja vir à União Soviética para ver seu filho, estou pronto para ajudá-lo neste assunto.16 de Maio de 1960, Paris. A Cimeira de paz foi um fracasso miserável, com esperanças esmagadoras de um degelo na Guerra Fria. Embora o Presidente Elsenhower tenha anunciado que não haveria mais sobrevoos, um indignado e desafiador Khrushchev exigiu um pedido de desculpas, então se recusou a participar de mais conversações.17 de agosto de 1960. Em Norton e o povo Pound aguardavam o julgamento de Powers com grande apreensão e ansiosamente ouviram o veredicto.em Moscou, os poderosos testemunharam o julgamento de seu filho em meio a multidões de russos furiosos e hostis, no Grande Salão das colunas. Com eles estavam generosos amigo e Norton empresário Sol Curry, advogado Carl McAfee, e médico de Ida, Dr. Lewis Ingram. A mulher do Gary, Barbara, estava lá com a mãe.para ganhar a simpatia da corte, McAfee tinha preparado fotografias representando os humildes começos do prisioneiro. As fotos, mostrando a pobreza do Pound e do Powers home, foram introduzidas na defesa de Gary: os Powerses não eram capitalistas – eram pessoas simples e trabalhadoras.para evitar a pena de morte, Francis Gary Powers confessou espionagem, disse que lamentava ter feito a missão, e que estava “profundamente arrependido”.”E lamento que estivesse, mas não pelas razões que o tribunal implicou.condenado a 10 anos de prisão, foi permitido a Powers uma hora com sua família antes de ser transferido para a prisão de Vladimir.nesta prisão, ele tinha um companheiro de cela. Powers veio a confiar no Generoso Zig-urd Kruminsh, um prisioneiro político Letão. Os dois homens compartilharam suas histórias, suas guloseimas de casa, suas línguas, seu trabalho, seus livros. Jogavam Xadrez. Zigurd ensinou poderes a tecer tapetes. Quando eles se separaram da companhia, o inglês de Zigurd tinha melhorado muito e foi agraciado com um sotaque distinto do Sudoeste da Virgínia. Mais uma vez, Powers foi bem tratado pelos soviéticos, mas o correio de casa foi muitas vezes Atrasado Por semanas, e as cartas de Barbara eram pouco frequentes no máximo.uma vez em Casa, Oliver Powers estava frustrado com a incapacidade – ou talvez a falta de vontade – dos Estados Unidos de intervir em nome de seu filho. Já em 2 de junho de 1960, Oliver escreveu para Rudolf Abel, um espião soviético condenado a cumprir uma pena federal de 30 anos na Penitenciária de Atlanta, oferecendo-se para se aproximar do Presidente e do Departamento de Estado sobre uma troca de prisioneiros.

10 de fevereiro de 1962 A Libra. Quase dois anos após a ideia inicial de uma troca, houve, finalmente, negociações secretas: Powers e outro prisioneiro Americano, Frederic L. Pryor, seriam trocados por Rudolf Abel.numa troca dramática na ponte Gleinicker entre Berlim Ocidental e Alemanha Oriental, Powers caminhou para a liberdade, passando Abel enquanto o soviético caminhava em direção à cortina de ferro. Passaram 21 meses desde a captura do Powers.de volta às montanhas do Sudoeste da Virgínia, Ida Powers estava deitada na cama acordada, a pensar no seu filho. Às 3: 18 da manhã, o telefone tocou com a notícia da sua libertação. Minutos depois, a mídia foi alertada, e mais uma vez, repórteres e fotógrafos desceram em massa sobre Norton e o Pound.haveria três semanas de interrogatório pela CIA e uma comparência perante o Comité das Forças Armadas do Senado antes que Powers recebesse autorização total e pudesse ser recebido em casa.oitocentas pessoas encheram o Arsenal da Guarda Nacional – A maior instalação disponível – em Big Stone Gap, perto de Norton. The VFW awarded Powers its Citizenship medal, high school bands played, flags waved with pride, and it was a fine day for Wise County and for Oliver and Ida Powers. O Pound honrou seu herói retornando com um desfile, e quando os carros dos repórteres ficaram atolados na estrada lamacenta para a casa mais tarde naquela noite, Gary ajudou a empurrá-los para fora.o regresso a casa não seria fácil para Gary Powers. Devido a uma combinação de uma separação de dois anos e problemas pessoais de Barbara, seu casamento terminou apesar das tentativas de Powers para salvá-lo. Powers escreveu que ele”…estabeleceu a lei. Ela teve que ter ajuda médica , teve que deixar Millegeville , e teve que parar de ver certas pessoas, incluindo seu companheiro masculino.”(“Operation Overflight,” P. 336).estas coisas que ela se recusou a fazer, e o seu divórcio tornou-se definitivo em janeiro de 1963.além disso, a Força Aérea renegou a sua promessa de restabelecer poderes sem perda de tempo na CIA. Além disso, Powers queria esclarecer questões sobre o incidente do U2 e contar sua própria história, mas o governo negou-lhe permissão. Dois anos depois de ter sido concedido em 1963, Powers finalmente recebeu a estrela da inteligência. Foi redigido para elogiá – lo por “ação corajosa” e “valor” antes de 1960-antes do incidente U2.

“aparentemente,” Powers escreveu, ” foi sentido que o campónio da Virgínia não iria pegar uma subtileza tão…”(“Operation Overflight,” P. 349).ele foi trabalhar para a CIA, atualizando treinamento incluindo técnicas de interrogatório soviético para americanos capturados. Mesmo assim, ele queria voar.

Poderes deixou a CIA e passou a trabalhar para Kelly Johnson, desenvolvedor do U2 avião, na Lockheed perto de Burbank, Califórnia, como uma engenharia de teste – piloto, voando U2s. Enquanto a CIA conheceu a inteligente e atraente colega Claudia Sue Downy, e eles se casaram em outubro de 1963. Powers adotou a filha de sete anos de Sue, Claudia Dee, e em 1965, Sue presenteou Gary com um filho, Francis Gary Powers, II. (a autobiografia de Powers, “Operation Overflight”, termina com este reconhecimento: “para Sue, que forneceu o final feliz.”)

The little Powers family often traveled to the old farm at the Pound in Wise County. Powers gostava de compartilhar a área com sua esposa e filhos, muitas vezes apontando para onde ele tinha pescado e caminhado e passou tempo nas montanhas.Powers frequentemente falava livremente com seu filho sobre o incidente do U2. Quando o Gary Jr. tinha 10 ou 12 anos, seu pai lhe diria isso”…se ele tivesse que fazer tudo de novo, ele faria exatamente a mesma coisa.”

×

de Cortesia Gary Powers Jr / Guerra Fria Museu

Pai e Filho

Esta foto de Gary Sr. e Gary Jr. é de Los Angeles, local de Produção para o filme de 1976 sobre o U2 voo, em que Lee Majors jogado piloto Gary Powers.

“He did what he was told to do”, Gary Jr.tell The Birmingham News on August 24, 2000. “Ele fez o que achava ser a coisa certa nas circunstâncias em que se encontrava; e não importa o que os outros pensam, ele sabe que serviu bem o seu país.”

no final dos anos 60, informações suficientes sobre o caso U2 foram desclassificadas que Powers foi capaz de escrever “Operação sobrevoo.”Publicado em 1970, o livro detalha o tratamento de poderes pela CIA e o governo dos Estados Unidos. “A agência,” no meio da mudança de administração de 1960, tinha protegido seus próprios melhores interesses e política sobre os das potências-piloto. O prisioneiro de guerra, o herói ensombrado pelas dúvidas, contou a sua história pela primeira vez. Durante sete anos, a CIA pagava o salário do Powers como piloto de testes. De repente, quando o livro saiu, não havia mais trabalho para ele em Lockheed.

ele passou vários anos no circuito de palestras e promoção de livros. Após o treinamento de voo necessário, ele começou a pilotar um helicóptero de notícias para a KNBC Television em Los Angeles, Califórnia. E em 1 de agosto de 1977, Francis Gary Powers – o homem que tinha voado tão alto por muitas horas sobre território hostil, o homem que arriscou a sua vida por seu país e, em seguida, tinha sido virado de lado, por que mesmo país, morreram instantaneamente quando seu helicóptero Bell 206 Jetranger caiu no Balboa Park.havia um problema com o medidor de combustível neste helicóptero em particular – cerca de 20 minutos de discrepância-e sem sinal de um míssil hostil por milhares de milhas e sem ameaça de guerra, sua nave simplesmente ficou sem combustível. O cameraman a bordo, que também foi morto, nunca tinha tirado fotos de atrações de mísseis soviéticos ou ferrovias ou bases aéreas. Morreu enquanto fotografava um incêndio.Powers foi enterrado no Cemitério Nacional de Arlington.a irmã de Powers, Jean Goff, lembra-se de seu irmão: “ele realmente era apenas uma pessoa maravilhosa.”

de Cortesia Gary Powers Jr / Guerra Fria Museu

Poderes Filme

Em 1976, o ator Lee Majors retratado Poderes no filme para a televisão “, de Francis Gary Powers: The True Story of the U2 Incident,” with Noah Beery Jr. as Oliver and Katharine Bard as Ida. Embora o filme é difícil de encontrar em lojas de aluguel, ele é ocasionalmente transmitido na televisão e pode ser encontrado às vezes no eBay.