AZO

Urinário Alívio da Dor®

a FORÇA MÁXIMA

Urinário Alívio da Dor Tablets

o ingrediente Ativo: Cada um analgésico comprimido contém Cloridrato de Fenazopiridina 99.5 mg. alívio rápido do desconforto urinário incluindo sintomas frequentes de infecção do tracto urinário: dor urinária, ardor, urgência e frequência. os sintomas de desconforto urinário podem indicar uma infecção do tracto urinário. Se tiver sintomas como dor urinária, ardor, urgência e frequência, tem de chamar o seu médico para ser diagnosticado e obter uma receita para tratar a infecção. Enquanto espera para chegar ao médico e para que a prescrição comece a funcionar, pode obter alívio rápido e sintomático com alívio máximo da dor na urina AZO. consulte um médico antes de utilizar se tiver:alergia aos alimentos, conservantes ou corantes teve uma reacção hipersensativa ao cloridrato de fenazopiridina

não utilize:

Se tem deficiência de Glucose-6-fosfato desidrogenase (G6PD), a menos que aprovado pelo seu médico. pode ocorrer desconforto gástrico ao utilizar este medicamento. Tomar com ou após as refeições pode reduzir o mal-estar do estômago. a sua urina ficará cor de laranja avermelhada. Isto não é prejudicial, mas deve ter cuidado para evitar manchar roupas ou outros itens. pare de utilizar este medicamento e pergunte ao seu médico se pensa que pode estar a ter uma reacção adversa ao medicamento ou se os seus sintomas duram mais de dois dias. se estiver grávida ou a amamentar, consulte um profissional de saúde antes de utilizar este medicamento. Recomenda-se um teste de Gravidez e consulta com um profissional de saúde se a gravidez for confirmada antes da utilização. mantenha este medicamento fora do alcance das crianças. em caso de sobredosagem, Obtenha ajuda médica ou contacte imediatamente um centro anti-venenos.

direcções

adultos e crianças com 12 anos de idade ou mais: tomar dois (2) comprimidos três (3) vezes por dia até dois dias. Tome com um copo cheio de água, com ou após as refeições, conforme necessário. Não administrar durante mais de dois dias (12 comprimidos) sem consultar um médico. crianças com idade inferior a 12 anos: não utilizar sem consultar um médico. outras informações este medicamento pode interferir com testes laboratoriais incluindo urina, glucose (açúcar) e keytones. este medicamento pode manchar as lentes de contacto moles e outros artigos se manuseados após tocar nos comprimidos. o tamanho e a cor dos comprimidos podem variar. carcinogénese: a administração prolongada de cloridrato de fenazopiridina induziu neoplasia em ratos (intestino grosso) e ratinhos (fígado). Embora não tenha sido notificada qualquer associação entre o cloridrato de fenazopiridina e a neoplasia humana, não foram realizados estudos epidemiológicos adequados nesta linha. conservação: conservar à temperatura ambiente (59° – 86°F) Em local seco e proteger da luz. inviolável: o produto está selado dentro dos blisters. Não utilizar se alguma parte do blister estiver rasgada, aberta ou danificada.

Para as questões, preocupações, ou para reportar um evento adverso, por favor, ligue para (800) 722-3476 ou visite www.azoproducts.com

AZO

Urinário Alívio da Dor®

a FORÇA MÁXIMA

Alivio rápido para el dolor de las vías urinarias

Ingrediente activo: Cada tableta de analgésico contiene 99.5 mg

de hidrocloruro de fenazopiridina.

alívio rápido do desconforto no trato urinário, incluindo

sintomas comuns de infecção no trato urinário: dor ao

urinar, ardor, urgência e frequência.

infecção do trato urinário

os sintomas de desconforto no trato urinário podem

indicar a presença de uma infecção. Se você tem sintomas como

dor, queimação, urgência e frequência, você precisa chamar seu médico

para obter um diagnóstico e dar-lhe uma receita para tratar a

infecção. Enquanto espera para ver o médico e para que o

medicamento prescrito comece a funcionar, você pode

obter alívio rápido de seus sintomas com AZO Urinary Pain

Relief® Maximum Strength.

advertências

Consulte o seu médico antes de utilizar este medicamento se:

• tiver problemas renais ou hepáticos.

• tem alergias alimentares, conservadoras ou corantes.

• teve uma reacção alérgica ao cloridrato de

fenazopiridina.

não utilizar: se você tem uma deficiência de glicose-6-fosfato

desidrogenase (G6PD), a menos que seu médico aprove.

ao usar este produto:

• Você pode sentir dor de estômago. Tome-o durante ou depois

das refeições para ajudar a diminuir o desconforto.

• a urina adquire uma cor laranja avermelhada.

isso não é prejudicial, mas você deve ter cuidado para evitar

manchar a roupa ou outros itens.

pare de usar este produto e consulte o seu médico se você acha que

Você pode estar tendo uma reação adversa ao medicamento

ou se seus sintomas durarem mais de dois dias.

Se você está grávida ou amamentando, consulte um profissional

médico antes de usar este produto. Recomenda-se um teste de gravidez

e uma consulta com um profissional médico se

confirmar uma gravidez antes de usar o produto.

mantenha este medicamento fora do alcance das crianças.

Em caso de sobredosagem, obtenha assistência médica ou

entre em contato com um centro de controle de envenenamento de

imediatamente.

instruções

Adultos e crianças com mais de 12 anos: tome dois (2) comprimidos três

(3) vezes ao dia até dois dias. Tome com um copo de água, durante

ou após as refeições, conforme necessário. Não use

por mais de 2 dias (12 comprimidos) sem consultar um médico.

Crianças menores de 12 anos: não use sem consultar um médico.

outras informações e precauções

• Este produto pode interferir com análises laboratoriais de

, incluindo testes de urina, glicose (açúcar)

e cetonas.

• Este produto pode manchar as lentes de contato macias

e outros itens se você manipulá-los depois de tocar os comprimidos.

• o tamanho e a cor dos comprimidos podem variar.

• carcinogénese: a administração a longo prazo do cloridrato de fenazopiridina induziu neoplasia em ratos (intestino grosso) e ratinhos (fígado). Apesar de não ter sido

relatado qualquer caso que relacione o

cloridrato de fenazopiridina com neoplasia em

humanos, não foram realizados estudos epidemiológicos

adequados a este respeito.

* Armazenamento: Armazene a temperatura ambiente

(15° a 30°C) em um local seco e proteja-se da luz.

• evidência de alterações: o produto é selado em

blisters. Não use se alguma parte do blister estiver quebrada,

aberta ou danificada.

para perguntas, dúvidas ou para relatar uma reação adversa,

ligue para (800) 722-3476 ou visite www.azoproducts.com