edema da perna Bilateral é um sintoma frequente em pessoas mais velhas e uma preocupação importante na medicina geriátrica. Frequentemente não se efectua uma avaliação adicional e prescreve-se uma terapêutica simples com diuréticos. Particularmente em doentes mais velhos, o uso a longo prazo de diuréticos pode levar a graves desequilíbrios electrolíticos, depleção de volume e quedas. Neste relatório de caso queremos focar a atenção dos médicos na necessidade de determinar a causa e mostrar um tratamento correspondente eficaz para edema da perna bilateral em pessoas mais velhas. Uma abordagem completa é necessária para reconhecer doenças e evitar eventos adversos de drogas como pacientes geriátricos muitas vezes mostram uma apresentação atípica ou sintomas menores. A causa do inchaço das pernas é muitas vezes multifactorial; portanto, a história individual do paciente e um exame físico apropriado são importantes. Dependendo dos sintomas clínicos, avaliação incluindo testes laboratoriais básicos, exame de urina, radiografia torácica, e ecocardiograma pode ser indicado. A causa mais provável de edema bilateral em doentes idosos é insuficiência venosa crónica. A insuficiência cardíaca é também uma causa comum. Outras causas sistémicas, tais como doença renal ou doença hepática, são muito mais raras. Fármacos anti-hipertensores e anti-inflamatórios podem frequentemente causar edema da perna, mas a incidência de inchaço da perna induzida por fármacos é desconhecida. Com a ajuda deste caso especial tentamos desenvolver uma abordagem ao diagnóstico de edema da perna simétrica em pacientes mais velhos, um problema frequentemente negligenciado na medicina geriátrica.