Articles

Apple Mac mini com M1 review: over-performer

o Mac mini sempre foi o computador de secretária mais flexível da Apple. Claro, a maioria das pessoas vai para a experiência tradicional e plug em um display, mouse, e teclado — mas você também pode tê-lo servir como um PC home theater, ou colocá-lo para trabalhar com foto profissional ou edição de áudio, ou transformar um grupo de minis em uma fazenda de servidores. A Apple abriu novas possibilidades para o mini com a grande atualização que recebeu em 2018, e dois anos depois, é um dos três primeiros Macs a se afastar dos processadores Intel e mostrar o potencial do Silício da Apple e do chip M1. (Também vale a pena notar que a Apple estava usando o mini como sua primeira Unidade de teste Arm para desenvolvedores, então a empresa já estava em meio a um produto de consumo.)

A Apple baixou o preço inicial para o Mac mini movido pela M1 para $699, que é $100 a menos do que antes. Por esse dinheiro, você recebe uma CPU de oito núcleos, GPU de oito núcleos, 256GB de armazenamento, e 8GB de RAM. A unidade de revisão I recebeu custos $ 1.299, pois aumenta o tamanho SSD para 1TB e duplica a memória. Mas o chip Apple M1 permanece o mesmo, não importa qual configuração você escolher, e corresponde ao do novo MacBook Pro de 13 polegadas. Como aquela máquina, O mini tem um ventilador para resfriamento, mas também tem o chassis mais eficientemente refrigerado de todos os novos Macs M1. Como resultado, é tecnicamente o melhor artista – mesmo que só por um bocadinho.

além de retornar para um exterior prateado do espaço cinza anterior, este mini se parece principalmente com o antigo. Eu digo principalmente porque em comparação com o novo MacBook Air e MacBook Pro de 13 polegadas, o Mac mini realmente passou pela mudança de design mais significativa: ele perdeu um par de portas. A Apple passou de quatro portas USB-C / Thunderbolt 3 para apenas duas mais o par de portas USB-a que ainda estão presentes. Tecnicamente, as portas USB-C são mais avançadas (USB 4), e você pode daisy-chain Thunderbolt dispositivos para o conteúdo do seu coração. Mas não há nada mais conveniente do que portas embutidas, e olhando para isso objetivamente, é um downgrade para a expansibilidade do mini. (Você também está agora limitado a conectar dois displays externos diretamente para o mini em vez de três, embora um deles pode ser um monitor de 6K. A Intel Mac mini permanece disponível para aqueles que exigem portas máximas ou mais RAM, que eu vou entrar mais tarde.

O novo Mac mini tem um acabamento em prata.

ainda há um altifalante dentro do Mac mini, mas é o tipo de altifalante que você nunca, nunca vai querer usar. É tinny, hollow, e simplesmente mau; até o macOS Big Sur startup chime parece embaraçoso comparado com o meu thunderous MacBook Pro de 16 polegadas. Considerando os avanços do palestrante que a Apple fez com seus laptops, eu gostaria que ele iria colocar em um pouco mais de esforço aqui — mesmo se a grande maioria das pessoas vai ligar altifalantes externos para o audio Bluetooth do mini.

eu também tenho que salientar que levantar e correr com o Mac mini pode ser um aborrecimento. Para a configuração inicial, você precisa de um teclado e mouse com fio; meu teclado ergonômico Logitech e MX Master 3, que ambos se conectam através de Bluetooth, foram inúteis. Funcionam bem depois de montarem a máquina, mas fiquem atentos para que não se deparem com esta dor de cabeça inicial, como eu.

o M1 Mac mini perde duas portas USB-C em comparação com o modelo Intel, que tem quatro.

RAM não pode ser atualizado pelos usuários.

Se você ler Dieter revisão do MacBook Air e Nilay sobre o MacBook Pro de 13 polegadas, ele não deve vir como uma surpresa que o tema surpreendentemente grande de desempenho se aplica ao Mac mini. Eu tenho jogado muito neste pequeno computador de mesa nos últimos dias, e ele mastiga tudo — Lightroom Classic, Plex trancodes, pilhas de tabletes cromados — com aprumo. E esses são todos aplicativos que ainda são projetados para funcionar em chips Intel.

A primeira vez que instalar um aplicativo construído para chips Intel, você será solicitado a baixar o software Rosetta 2 da Apple, que é o molho secreto em como esses aplicativos jogam tão bem com o chip M1. E como a Apple não tem de explicar os limites apertados de um compartimento de laptop com o Mac mini, o chip M1 pode atingir as melhores velocidades de que é capaz e sustentá-los sem estrangular. Nem sequer ouvi a ventoinha a girar durante repetidos testes de Cinebench de 30 minutos ou quando a transcodificação de vários Blu-ray 4K se rasga de volta para trás. O mini ficou em silêncio, por muito que o trabalhe.

Mac mini
o chassis do Mac mini permite que o chip M1 da Apple corra no pico de desempenho sem estrangular.

utside of benchmark world, The Mac mini feels wonderfully fast day to day. Dito isso, eu tenho notado o ocasionalmente estranho engate: às vezes Spotify leva uma quantidade perceptível de saltos na doca (até 10) antes de abrir após uma reinicialização fria do sistema. Isso tem sido muito raro, e uma vez que aplicativos otimizados pela Intel estão abertos, o desempenho se sente indistinguível de como eles funcionam no meu MacBook Pro de 16 polegadas totalmente carregado. Eu também não encontrei nenhum problema de compatibilidade de app gritante, embora se há algum pedaço de software que é de trabalho-crítico para você, provavelmente vale a pena esperar em relatórios de como ele funciona na M1.

M1-based Mac benchmarks

Benchmark MacBook Air MacBook Pro Mac mini
Benchmark MacBook Air MacBook Pro Mac mini
Cinebench R23 Multi 6803 7729 7729
Cinebench R23 Single 1494 1519 1520
Cinebench R23 Multi looped for 30 minutes 5369 7729 7780
Geekbench 5.3 CPU Multi 7510 7554 7711
Geekbench 5.3 CPU Single 1730 1730 1754
Geekbench 5.3 OpenCL/ Compute 18357 19211 19654

Other benefits of the M1 chip, like instant on, aren’t as obvious when using a Mac mini compared to a laptop. A menos que você tenha um relógio de maçã, você muitas vezes estará escrevendo em seu código quando o mini acorda do sono, o que funciona contra as melhorias de velocidade. Um sensor de identificação no Mac mini seria assim tão estúpido? Eu usá-lo-ia. A vida útil da bateria não é um fator no Mac mini, é claro, e o M1 mini usa a mesma fonte de alimentação de 150W como o modelo Intel, mas é até 60 por cento mais eficiente em energia do que o modelo Intel comparável. A AnandTech fez alguns testes que destacam a redução da potência. iPhone e aplicações iPad num ecrã?

O apelo de executar aplicativos de iPhone e iPad em um Mac mini parece muito mais baixo para mim do que poderia em um MacBook. Você perde alguns casos de uso prático, como downloads offline para o aplicativo HBO Max, que pode ser conveniente quando viajar com um laptop. O Mac mini outputs para o meu display LG 4K de 23.7 polegadas. Isso não é exatamente enorme, mas é grande o suficiente para fazer muitos aplicativos de iPhone — especialmente aqueles que não podem ser redimensionados, dos quais há muitos — se sentir muito fora do lugar. Além do grande aplicativo Podcast superlotado, eu tive uma dificuldade em encontrar aplicativos iOS que eu realmente quero executar em macOS.

alguns aplicativos de iPhone e iPad como Overcast se sentem em casa.

Se for para a área “comprada” da Mac App Store, irá agora encontrar uma página para aplicações para iPhone e iPad. Muitos deles dirão que não foram verificados para o Mac. Mas mesmo alguns que não têm esse aviso — como Tumblr — totalmente bater quando aberto. Facebook Instagram (embora o Facebook esteja listado), Netflix, TikTok, e inúmeros outros. Alguns desenvolvedores provavelmente estão se atrasando para que eles possam polir seus aplicativos móveis para se comportar melhor em macOS. Mas muito do que está disponível não faz sentido. Porque haveria de querer usar uma aplicação para o Samsung earbuds no meu Mac? Ou a aplicação Dunkin ‘ Donuts? Seria bom usar o meu app favorito de sintonizador de guitarra, Fender Tune, mas ele não reconhece nenhuma entrada de som, uma vez que não há nenhum microfone interno no mini. (Funciona como previsto nos novos laptops.) Eu acho que as pessoas vão encontrar alguma confusão e decepção, e realmente parece que a Apple deveria ter feito isso uma galeria opt-in em vez de servir os clientes este estranho mishmash. de volta às aplicações normais. Talvez a maior área onde a Intel-based Mac mini rounces a versão M1 está em RAM. Você pode equipar o mini 2018 com até 64GB de memória, enquanto o novo modelo termina em 16GB, assim como o M1 MacBook Air e Pro. (RAM também pode ser atualizado por qualquer um disposto a abrir a Intel Mac mini, mas isso não é assim para esta máquina. A Apple diz que a nova estrutura de memória unificada destes Macs “permite que todas as tecnologias no SoC acessem os mesmos dados sem copiá-los entre várias piscinas de memória, melhorando ainda mais o desempenho e a eficiência.”

não é difícil obter um Mac com 16GB de memória para começar a trocar entre a RAM e o disco de inicialização, e isso é algo que eu notei no Monitor de atividade, mas não senti em termos de desempenho diminuído. Mas se você está querendo usar o Mac mini em um estúdio criativo ou algum outro ambiente onde você realmente estará empurrando mais difícil do que a média, pode ser melhor esperar até que haja Macs de silício Apple com 32GB e além da memória unificada.

isso provavelmente pode ser dito para gráficos de alta qualidade, também. Uma vez que os Macs M1 já não suportam GPUs externos, você estará sempre limitado à potência gráfica que você sai da caixa. Isso é perfeitamente adequado para edição de fotos e vídeo 4K, mas o escalão superior de cargas de trabalho pode exigir algo mais — o que pode justificar considerando o modelo Intel e um eGPU.

a relação preço / desempenho é melhor do que nunca com o novo Mac mini.

o M1 Mac mini é o primeiro a incluir Wi-Fi 6, embora ao contrário do modelo Intel, não há opção para obtê — lo com uma porta Ethernet 10Gbps-apenas gigabit regular. Mas o desempenho Wi-Fi tem sido muito forte. E ao contrário da unidade de 2018 que possuí há algumas semanas, quando foi lançada, esta máquina não exibiu problemas frustrantes de interferência Bluetooth. Não tenho a certeza se a Apple os comprou com o tempo com actualizações de software ou fez ajustes de hardware, mas é bom vê-los desaparecer.

passar alguns dias com o Mac mini 2020 mostrou-me que é um barnburner de um PC miniatura. Supera a maioria dos Macs Intel em vários benchmarks, executa aplicativos de forma confiável, e oferece uma experiência fantástica dia-a-dia, quer você esteja usando para navegação na web e E-mail ou para edição criativa e trabalho profissional. Esse potencial só irá crescer quando a Apple inevitavelmente elevar o tecto da RAM e (esperemos) trazer de volta as portas USB em falta. O preço inicial de $ 699 é tentador, mas a maioria das pessoas estará melhor atualizando para 16GB de memória unificada, o que o coloca em $899. Dobrando o armazenamento padrão de 256GB faz com que o custo suba para US $1.099. Mas mesmo assim, a relação preço-desempenho para o Mac mini nunca foi melhor do que com esta mudança para Apple silicon. Mesmo que você ignore aplicativos de iPhone completamente, a transição é para um começo impressionante considerando apenas como tudo se junta suavemente. E como sempre, a flexibilidade do Mac mini é o que a torna especial.

Update November 17, 10: 45AM ET: the review has been updated with more specificics on the mini’s power consumption. Fotografia de Chris Welch / The Verge

div>