iOS 14 traz um olhar fresco para as coisas que você faz mais frequentemente, tornando-as mais fáceis do que nunca. Novos recursos ajudá-lo a obter o que você precisa no momento. E os aplicativos que você usa o tempo todo se tornam ainda mais inteligentes, mais pessoais e mais privados.

O Que é novo:

Esta atualização fornece atualizações de segurança importantes e é recomendado para todos os usuários.

iOS 14.4 inclui as seguintes melhorias para o seu iPhone:

• Menor códigos QR pode ser reconhecido pela Câmera
• Opção para classificar dispositivo Bluetooth digite as Configurações para a correta identificação de fones de ouvido para notificações de áudio
• Notificações para quando a câmera do seu iPhone não é capaz de ser confirmado como novo, genuíno da Apple câmera do iPhone 12, iPhone mini-12, iPhone 12 Pro iPhone e 12 Pro Max.

Esta versão também corrige os seguintes problemas:

• artefatos de Imagem pode aparecer em HDR fotos tiradas com o iPhone 12 Pro
• Fitness widget pode não exibir atualizado Actividade de dados
• a Digitação pode ser atrasada e sugestões de palavras podem não aparecer no teclado
• O teclado não pode vir até na língua correcta de Mensagens
• Áudio histórias a partir do aplicativo de Notícias no CarPlay não pode continuar após a pausa para direcções faladas ou Siri
• chave de Habilitação de Controle, em Acessibilidade, pode impedir chamadas de telefone a ser atendida a partir do Ecrã de Bloqueio

a Apple Fitness+

• Uma nova experiência de aptidão powered by Apple Watch with studio-style workouts available on your iPhone, iPad, and Apple TV (Apple Watch Series 3 and later)
• New Fitness app on iPhone, iPad, and Apple TV to browse Fitness+ workouts, trainers, and personalized recommendations
• Video workouts added each week in ten popular workout types: Treinamento de alta Intensidade Intervalo, Interior de Ciclismo, Yoga, Núcleo, a Força, a Dança, o Remo, na Esteira, corrida em Esteira, e tendo em conta a Recarga
• Listas de reprodução com curadoria de Fitness+ formadores para complementar o seu treino
• Fitness+ inscrição disponível na Austrália, Canadá, Irlanda, Nova Zelândia, Reino Unido e Estados Unidos

AirPods Max.

• Suporte para AirPods Max, novos auscultadores supra-aurais
• áudio de Alta fidelidade de som rico
• Adaptável EQ adapta som em tempo real para o ajuste pessoal de almofadas de ouvido
• Cancelamento de Ruído Ativo para o bloco fora o ruído ambiental
• modo de Transparência para ouvir o ambiente em torno de você
• áudio Espacial dinâmica com controle de cabeça para um teatro como experiência de audição

Fotos

• Apple ProRAW fotos podem ser capturadas no iPhone 12 Pro iPhone e 12 Pro Max.
• Apple ProRAW fotos podem ser editados no aplicativo de Fotos
• Opção para gravar vídeo a 25 fps
• Espelho a frente virada para câmera de fotos, no iPhone 6s, iPhone 6s Além disso, o iPhone SE, iPhone 7, iPhone 7 Plus, o iPhone de 8, iPhone 8 Plus, e o iPhone X

Privacidade

• Novo de privacidade seção de informações sobre App Store páginas que inclui um desenvolvedor informou resumo do aplicativo práticas de privacidade

TV app

• Uma nova Apple TV+ tab torna fácil descobrir e assista a Apple Original shows e filmes
• Avançado de pesquisa para que você possa navegar por categoria, tais como: gênero, e veja recentes pesquisas e sugestões, escreva
• Topo de resultados de pesquisa exibidos com mais correspondências relevantes através de filmes, programas de TV, elenco, canais e esportes

App Clipes

• Suporte para o lançamento de App Clipes pela digitalização da Apple, App Clipe de Códigos através da Câmera ou a partir do Centro de Controle

Saúde

• Capacidade de indicar, gravidez, lactação, ou o uso de contraceptivos no Ciclo de monitoramento na Saúde aplicativo para gerenciar melhor o período fértil e a janela de previsões

Tempo

• dados de qualidade do Ar está agora disponível no Clima, Mapas, e o Siri para locais na China continental
• qualidade do Ar-saúde recomendações são fornecidas no Tempo e no Siri para os Estados Unidos, Reino Unido, Alemanha, Índia e México, em certos qualidade do ar em níveis

Safari

• Ecosia opção de motor de busca no Safari

Esta versão também aborda as seguintes questões:

• Algumas mensagens MMS podem não ser recebidas
• Algumas Mensagens de notificações não pode ser recebido
• grupos de Contato de falha ao exibir membros ao compor uma mensagem.
• Alguns vídeos não aparecem corretamente quando partilhada a partir do aplicativo de Fotos
• pastas de aplicativos podem falhar ao abrir
• Spotlight resultados de pesquisa, e abertura de aplicativos a partir do Spotlight pode não funcionar
• Bluetooth pode não estar disponível em Configurações
• Dispositivos podem ser impedidos de carregamento sem fio
• MagSafe Duo Carregador pode carregar sem fio de seu iPhone, a menos que o máximo de energia
• sem Fios acessórios e periféricos usando o WAC protocolo poderia deixar de concluir o programa de configuração
• O teclado dispensar ao adicionar uma lista de Lembretes enquanto estiver a utilizar o VoiceOver

Alguns recursos podem não estar disponíveis para todas as regiões ou em todos os dispositivos da Apple. Para obter informações sobre o conteúdo de segurança das atualizações de software da Apple, por favor visite este site:

https://support.apple.com/kb/HT201222

Experience
Você é capaz de fazer mais com o seu iPhone do que nunca. Então iOS 14 reimagina as partes mais icônicas da experiência para ser ainda mais útil e pessoal.Widgets on the Home Screen Widgets have been totally redesigned to give you more information at a glance-and now you can add them to your Home Screen. Escolha de tamanhos diferentes e organize como quiser. Você também pode adicionar uma pilha inteligente de widgets curados inteligentemente com base nas aplicações que você mais usa, e o widget direito irá aparecer automaticamente na hora certa no seu dia
App Library
a nova biblioteca de App automaticamente organiza todos os seus aplicativos em uma simples, fácil de navegar Vista. Os aplicativos são classificados por categoria e seus aplicativos mais usados estão sempre apenas a um toque de distância.chamadas compactas de seu iPhone, FaceTime e aplicativos de terceiros exibem um novo design compacto que não ocupa a tela completa.
imagem na imagem
Agora você pode continuar assistindo vídeos ou continuar a sua chamada do FaceTime enquanto você usa outro aplicativo.mensagens manter o contato nunca foi tão essencial. Então o iOS 14 lhe dá novas maneiras de ficar conectado às conversas que mais importam, manter o controle das conversas em grupo, e expressar-se como quiser.Pin até nove de suas conversas mais importantes para o topo de sua lista de conversas para que você possa facilmente chegar a elas. Com conversas fixas, você pode ver as mensagens à medida que elas entram. Em uma conversa em grupo, você verá os participantes recentes animarem em torno do pin quando eles enviam uma mensagem, então você sabe quem está conversando e o que eles estão dizendo.
fotos de grupo
dar a sua conversa de grupo uma identidade visual adicionando uma foto ou Memoji, ou escolher um emoji.
menciona
digite um nome para direcionar uma mensagem para alguém. Quando você é mencionado, seu nome é destacado. Você pode mesmo personalizar um grupo ativo para que você só receba notificações quando você é mencionado.
Inline replies
Now you can reply to a specific message in a group conversation. Você pode ver as respostas na conversa completa ou como seu próprio tópico para uma visão mais focada.New Memoji styles and stickers junto com New age options and face coverings, choose from over 20 new hair and headwear styles to reflect your hobby, profession, and personality.Maps é a melhor maneira de navegar e explorar o mundo, protegendo a sua privacidade. Com mapas em iOS 14, é mais fácil do que nunca descobrir novos lugares para ir e maneiras ambientalmente amigáveis para chegar lá.
Veículo Elétrico roteamento
planeie sua viagem com estações de carregamento ao longo do caminho. Mapas podem rastrear a carga atual do veículo e fator em coisas como elevação para adicionar automaticamente paradas de carregamento ao longo do caminho. A Maps sabe que tipo de carregador trabalha para o seu carro, certificando-se de encaminhá-lo para estações compatíveis. (O encaminhamento de veículos elétricos requer iPhone com iOS 14 e um veículo compatível.)
traduza
conversas através das línguas devem sentir natural e fácil, e deve ter a capacidade de permanecer privado. Introduzindo o novo aplicativo de Tradução, projetado para conversas em 11 idiomas diferentes.Conversation mode With Translate, conversations are easy by design. Basta rodar o seu telefone para a paisagem e toque no botão do microfone único para dizer alguma coisa. A detecção automática da linguagem transcreve o texto original e traduzido nos lados corretos da tela, seguido de áudio traduzido. O Translate usa o aprendizado avançado de máquina on-device e o poderoso motor Neural da Apple para permitir conversas de som natural.
On-device mode
Enable a fully offline experience for Translate. Utilize todas as funcionalidades do aplicativo para os idiomas baixados e mantenha suas traduções privadas sem precisar desligar a conexão de internet do seu telefone.
favoritos
salvar traduções na página Favoritos para facilitar o acesso mais tarde. Você também pode ver o seu histórico recente e salvar frases que acabou de traduzir.modo de atenção ampliar texto traduzido na paisagem, tornando mais fácil de ler e mais eficaz em obter a atenção de alguém.Siri é uma maneira vital de obter informações e fazer as coisas. E graças a um novo design compacto, você pode aproveitar tudo o que Siri pode fazer sem perder o seu contexto.
Design compacto
Siri tem um visual completamente novo que lhe permite obter rapidamente informações ou fazer as coisas enquanto ainda se concentra no que você está fazendo.
maior conhecimento
Siri tem mais de 20x mais fatos do que apenas três anos atrás.
respostas Web
Siri pode agora ajudá-lo a encontrar respostas para um conjunto mais amplo de perguntas, usando informações de toda a web. (Disponível em Inglês (EUA, REINO UNIDO, canadá, índia e Austrália).)
enviar mensagens de áudio
Quando você quer ser mais expressivo em suas mensagens, você pode agora facilmente enviar mensagens de áudio com Siri.
Home
O aplicativo Home ajuda você a gerenciar sua casa inteligente de forma mais inteligente — e mais importante, mais segura. E agora é ainda mais fácil aproveitar a ampla seleção de acessórios HomeKit.
sugeriu automações
Quando você adiciona um novo acessório HomeKit, o aplicativo Home sugere automações úteis para que você possa colocá-lo direito ao trabalho.um novo estado visual no aplicativo Home prioriza os acessórios que mais precisam de sua atenção e permite que você facilmente os Controle.
iluminação adaptativa
Defina suas luzes para mudar a temperatura de cor durante todo o dia. Acessórios de iluminação suportados podem agora ajustar automaticamente a temperatura de cor durante todo o dia para maximizar o conforto e a produtividade. (Iluminação adaptativa, reconhecimento facial e zonas de atividade no app doméstico necessitarão de uma Apple TV, HomePod ou iPad configurados como um hub doméstico e acessório HomeKit compatível.) Leve para a manhã com tons mais quentes e remova a luz azul à noite, enquanto você sopra para baixo para a noite.
zonas de atividade
Define zonas de atividade que se concentram nas áreas mais importantes do que sua câmera vê, então você pode ser alertado apenas quando há movimento na zona que você definiu. A iluminação adaptativa, o reconhecimento facial e as zonas de atividade no app doméstico necessitarão de uma Apple TV, HomePod ou iPad configurados como um hub doméstico e acessório HomeKit compatível.
Reconhecimento Facial
Câmeras de vídeo e campainhas podem agora identificar as pessoas que você marcou no aplicativo Fotos.5 facilmente etiquetar pessoas, e optar por ser notificado com base na pessoa.a navegação na web deve ser rápida, poderosa e privada. Assim, com o iOS 14, O Safari é mais ágil e capaz do que nunca, enquanto lhe dá novas formas de ajudar a proteger a sua privacidade.Safari agora pode traduzir sites em sete línguas diferentes. (Disponível nos Estados Unidos e Canadá. Suporte para Inglês, Espanhol, Chinês simplificado, francês, alemão, russo e Português Brasileiro.) Quando você vem a um site que Safari pode traduzir, um ícone aparece. Basta tocar e ler.
Performance
O navegador móvel mais rápido do mundo. Com um motor de JavaScript rápido, Safari oferece até 2x desempenho JavaScript mais rápido do que o Chrome no Android. (Testing conducted by Apple in August 2020 using MotionMark 1.1 and Speedometer 2.0 performance benchmarks. Safari testou em produção iPhone 11 Pro Max com iOS 13.6.1 e pré-lançamento iOS 14, com conexão de rede Wi-Fi WPA2. O desempenho variará com base na configuração do sistema, conexão de rede e outros fatores.)
monitoramento de senha
Safari avisa se uma senha que você está usando não é Segura. Safari monitora de forma segura suas senhas salvas para garantir que elas não foram comprometidas em uma violação de dados. Para fazer isso, o Safari usa técnicas criptográficas fortes para verificar regularmente derivações de suas senhas contra uma lista de senhas quebradas de uma forma segura e privada que não revela suas informações de senha — mesmo para a Apple.
relatório de Privacidade
Agora você pode tocar no botão de relatório de Privacidade para entender melhor como os sites tratam sua privacidade.CarPlay transformou a relação entre seu iPhone e seu carro. Agora que a relação fica ainda mais poderosa com a capacidade de desbloquear e iniciar o seu carro com iPhone. (Suportado em iPhone XR, iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone 11 Pro, iPhone 11 Pro Max, Iphone SE (2nd generation), e Apple Watch Series 5. O suporte para chaves de carro pode estar disponível apenas em determinados modelos de carro e apenas em certas configurações, e nem todos os modelos estão disponíveis em todas as áreas.)
chaves do carro na carteira
desbloquear e iniciar o seu carro com iPhone. Mantenha uma chave de carro digital em sua aplicação Carteira para que você possa deixar as chaves do seu carro físico em casa. Basta trazer o seu iPhone perto da porta do carro para destrancar. Uma vez lá dentro, coloque o seu iPhone em um leitor ou carregador sem fio para ligar o seu carro. Este recurso também funciona com o Apple Watch.compartilhar e gerenciar chaves é fácil. Você pode personalizar controles e criar perfis restritos, perfeitos para novos drivers. Você pode revogar e compartilhar chaves temporariamente, também.a reserva de energia funciona por até cinco horas, mesmo depois da bateria do iPhone acabar.CarPlay wallpaper and new app types
Choose from a set of wallpapers that look great. CarPlay também suporta novos tipos de aplicativos-estacionamento, carregamento de veículos elétricos e pedidos de comida rápida.
AirPods
AirPods deliver a magical listening experience. Com o iOS 14, essa magia tem alguns truques novos, quer estejas a ouvir música, a pôr a conversa em dia num podcast, ou a entrar num filme.
áudio espacial
trazer som surround onde quer que você vá. Com AirPods Pro, você pode desfrutar de uma experiência teatral onde quer que você esteja. Áudio espacial com rastreamento dinâmico da cabeça coloca canais de som surround exatamente no lugar certo, mesmo quando você vira a cabeça ou move o seu dispositivo. (Works with AirPods Pro. Requer iPhone 7, IPhone 7 Plus, IPhone 8, IPhone 8 Plus, iPhone Xs, iPhone XS Max, iPhone XR, iPhone 11, iPhone 11 Pro, iPhone 11 Pro Max, ou Iphone SE (2nd generation).)
notificações da bateria
notificações da bateria novas notificações convenientemente deixar você saber quando você precisa carregar seus AirPods.
comutação automática
desloca-se perfeitamente entre dispositivos sem mudar manualmente os seus AirPods. (Works with AirPods Pro, AirPods (2nd generation), Powerbeats, Powerbeats Pro, and Beats Solo Pro. Necessita de uma conta iCloud, e iPhone ou iPod com a versão mais recente do iOS; iPad com a última versão de iPadOS; ou Mac com a última versão de macOS.) Se você terminar uma chamada no seu iPhone e pegar no seu iPad para assistir a um filme, os AirPods automaticamente mudam.
Headphone Accommodations
ajuste seu AirPods audio para explicar as diferenças auditivas. As acomodações para auscultadores amplificam os sons suaves e podem sintonizar para a sua audição individual, para ajudar a música, as chamadas telefónicas, e mais sons nítidos e claros. (Works with AirPods Pro, AirPods( 2nd generation), EarPods, Powerbeats, Powerbeats Pro, and Beats Solo Pro.)
compartilhamento de áudio Para A Apple TV
Conecte dois conjuntos de AirPods à sua Apple TV 4K para que você possa desfrutar de filmes e shows com alguém sem perturbar outros. (Works with AirPods Pro, AirPods (1st generation) or later, Powerbeats, Powerbeats Pro, Beats Solo Pro, Powerbeats3 Wireless, Beats Solo3 Wireless, Beats Studio3 Wireless, and BeatsX. Requer tvOS 14.Apps da App Store mudaram a forma como fazemos quase tudo. Agora há uma maneira ainda mais rápida de aproveitar-se deles com clipes de aplicativos. Uma pequena parte de um aplicativo, um clipe de aplicativo é descobrir no momento em que você precisa dele e está focado em uma tarefa específica.
Discover App Clips
App Clips são fáceis de descobrir e usar nos momentos que você precisa deles. Como alugar uma bicicleta, pagar o estacionamento, encomendar comida e muito mais. Você pode encontrar Clips de aplicativos de lugares no mundo real através de tags13 e códigos QR da NFC, e você também pode lançá-los a partir de Safari, mapas e mensagens. Os lugares onde você pode lançar clipes de aplicativos são imediatamente reconhecíveis graças aos códigos de Clip de aplicativos projetados pela Apple. Os códigos de Clip de aplicativos são uniquamente emparelhados a um Clip de App. Você pode digitalizá-los com sua câmera ou tocar um usando NFC. (O Suporte de câmera para a digitalização de um código de clipe de aplicativo será disponibilizado em uma atualização de software iOS 14 mais tarde em 2020.)
Carga Rápida
Tamanho Pequeno. Carrega em segundos. Lança rapidamente. Os clipes de aplicativos são pequenos em tamanho de arquivo, então eles são relâmpago rápido para obter. Depois de aceder a um clipe de aplicação, aparece um cartão. Tapping Open imediatamente lança o clipe do aplicativo, proporcionando uma experiência de app poderosa e focada que é amiga da privacidade.
fácil e privado
logar rapidamente com aplicativos que usam assinar com a Apple, em seguida, fazer transações com segurança e instantaneamente com aplicativos que usam o pagamento da Apple.a privacidade é um direito humano fundamental e está no centro de tudo o que fazemos. É por isso que com o iOS 14, estamos a dar-lhe mais controlo sobre os dados que partilha e mais transparência na forma como são usados.
informações de Privacidade na App Store
agora você pode obter informações na App Store para ajudá-lo a entender as práticas de privacidade de cada aplicativo antes de baixá-lo. (As informações de privacidade Sobre a App Store estarão chegando em uma atualização iOS 14 mais tarde em 2020).

indicador de gravação
Um indicador aparece no topo da sua tela sempre que um aplicativo está usando o seu microfone ou câmera. E no centro de controle, você pode ver se um aplicativo os usou recentemente.
Upgrade para se inscrever com a Apple
facilmente mudar para se inscrever com a Apple ao entrar em aplicativos participantes. Você vai manter a conta que você já usa, mas tem uma senha a menos para manter o controle.
localização aproximada
Compartilhe apenas a sua localização aproximada ao invés de sua localização exata — perfeito para aplicativos como notícias locais ou tempo.
Apple Arcade
Descubra e jogue seu próximo jogo com novos recursos de navegação no Apple Arcade. Agora você pode ver que jogos são populares com seus amigos do centro de jogos. E facilmente levar seus jogos através do iPhone, iPad, Mac, ou Apple TV com o recurso continuar jogando.
Apple Cash Family
Now you can enable Apple Cash for family members under 18. Tu, a tua família e os teus amigos podem enviar-lhes dinheiro para subsídios, aniversários ou só porque sim. Eles podem gastar o dinheiro em qualquer lugar onde o pagamento da Apple é aceito com seu Relógio Apple, iPhone, ou iPad. É fácil de gerir com os controlos parentais.
Realidade Aumentada
ARKit 4 introduz âncoras de localização, permitindo que os desenvolvedores coloquem experiências AR, como instalações de arte de tamanho real ou direções de navegação, em um ponto específico do mundo. (Requer iPhone XS, iPhone Xs Max, iPhone XR, ou mais tarde. Disponível em cidades selecionadas.) E ainda mais usuários podem se deleitar em experiências AR acessíveis apenas através da câmera frontal, com suporte expandido para rastreamento facial em todos os dispositivos com o chip Biônico A12 e mais tarde.tirar fotos é ainda mais rápido, com tempo mais rápido para a primeira tomada e desempenho mais rápido de tiro-a-tiro. (Todos os testes realizados pela Apple em agosto de 2020 usando iPhone 11 Pro Max suportando o pico normal de desempenho com iOS 13.6.1 e pré-lançamento iOS 14 usando o aplicativo de câmera embutido com foto ao vivo habilitado.) E com um novo controle de compensação de exposição, você pode bloquear um valor de exposição ao bloquear separadamente o foco da câmera para uma tomada específica. (Suportado no iPhone 11 e mais tarde.)
Game Center
Um centro de jogo lindamente redesenhado torna fácil de descobrir e experimentar jogos com amigos. Acesse rapidamente as conquistas, as tabelas de classificação e o seu perfil de Centro de jogo a partir da loja de aplicativos e dentro de seus jogos com centro de jogo.uma nova experiência de sono na aplicação de Saúde ajuda – o a atingir os seus objectivos de sono. Novos recursos auditivos ajudam você a entender o quão alto você está ouvindo mídia através de fones de ouvido e como isso pode afetar sua audição ao longo do tempo. Você pode gerenciar sua saúde e segurança em um só lugar com a lista de verificação de saúde. E o aplicativo de Saúde tem novos tipos de dados para mobilidade, registros de saúde, Sintomas e ECG. (O aplicativo ECG está disponível com as últimas versões de iOS e watchOS na Apple Watch Series 4 ou mais tarde. Veja apple.com/watch para detalhes de compatibilidade. A aplicação ECG não se destina a pessoas com menos de 22 anos.)
Notes
On-device intelligence helps you do everything from finding your notes faster to capture sharper document scans. E as atualizações de design em todo o aplicativo ajudam a focar sua atenção no seu conteúdo e nas ações mais importantes que você pode tomar.
Fotos
Organize suas fotos e vídeos com novas opções para filtrar e ordenar, e navegar facilmente usando pinch e zoom em mais vistas ao longo das fotos.
Reminders
Entrada rápida e sugestões inteligentes podem ajudá-lo a capturar novas reminders sem esforço. Os membros de uma lista compartilhada podem agora atribuir lembretes uns aos outros, de modo que a divisão de Tarefas é mais fácil do que nunca.com o iOS 14, Você pode definir um aplicativo de terceiros como o e-mail ou navegador padrão para todo o sistema.
Reminders
Entrada rápida e sugestões inteligentes podem ajudá-lo a capturar novas reminders sem esforço. Os membros de uma lista compartilhada podem agora atribuir lembretes uns aos outros, de modo que a divisão de Tarefas é mais fácil do que nunca.com o iOS 14, Você pode definir um aplicativo de terceiros como o e-mail ou navegador padrão para todo o sistema.o aplicativo de gravação de áudio mais popular do mundo recebe novas ferramentas para organizar gravações. Um novo recurso de gravação Realce permite melhorar a qualidade de som de suas gravações com um único toque.
Tempo
mantenha-se informado sobre eventos de tempo severo (disponível para os EUA, Europa, Japão, Canadá e Austrália) e aprender sobre mudanças futuras no clima, assim você sabe se ele vai ser significativamente mais quente, mais frio, ou mais úmido o dia seguinte. Nos EUA você pode ver um gráfico que mostra uma previsão minuto-a-minuto de intensidade de precipitação ao longo da próxima hora.

Some features may not be available for all regions, or on all Apple devices, for more information visit:

https://www.apple.com/ios/feature-availability and https://www.apple.com/ios/whats-new

Other iPhone Versions:

• iPhone XR
• iPhone XS
• iPhone XS Max