isto é o que a maioria de nós sabe sobre a morte de Júlio César, meio lembrado de filmes e Peças:

• alguns adivinhos disseram: “Cuidado com os idos de Março.alguns Romanos idealistas decidiram reconquistar Roma para o povo.César foi esfaqueado por Brutus com uma espada grande, e disse: “Et tu, Bruto?”e morreu nobremente.

tudo isso está errado.muitos de nós interpretamos mal a morte de Júlio César em 15 de Março de 44 a. C. Foi por isso que falei com Barry Strauss, um professor de literatura clássica e história da Cornell. Ele é o autor da morte de César, um livro que narra um dos mais infames assassinatos da história e dissipa muitos mitos meio lembrados.

muitos desses mitos vêm de Shakespeare, que confiava exclusivamente em Plutarco para pintar o seu retrato de Roma. Mas Strauss usa Plutarco, em conjunto com outras fontes antigas, como Nicolau de Damasco, Suetônio, Appian, e dião Cássio, bem como o trabalho de outros estudiosos. Pesando uns contra os outros, juntos eles formam um quadro mais completo de Roma na época — e um que acontece para quebrar um monte de mitos.

Myth 1: a soothsayer told Caesar,”Beware the Ides of March”

os idos de Março vêm dos ides, um termo que os romanos usavam para notar a metade de um mês. Cada mês tem um ides em torno do meio (bem como um calends no início do mês e nones oito dias antes do ides). Os idos de Março sentem-se especiais por um par de razões: é o dia em que César foi assassinado, e é o tema de uma profecia assustadora de um adivinho no Júlio César de William Shakespeare.

A verdade é realmente mais interessante.para começar, sabemos quem era o adivinho e o que ele realmente disse: ele foi chamado de Spurinna, e ele era da Etrúria. Isso é importante, porque os etruscos eram conhecidos por se especializarem em adivinhação. As cartas de Cícero , Plutarco e Suetônio confirmam seu alto status. Como notavelmente, o aviso de Spurinna a César foi mais complexo — e mais preciso-do que o tipo de profecia que os céticos modernos descartariam.”eles têm muitos contactos”, diz Strauss, ” e são pessoas que sabem o que se passa.”Isso teria feito da profecia de Spurinna um bellwether mais assustador do sentimento anti-César em Roma. Os adivinhos podiam sondar as elites, e as elites não gostavam de César.em 15 de fevereiro, Spurinna disse que encontrou um mau presságio.: um touro sem coração (não é claro se o touro era uma anormalidade genética, um sinal chocante, ou a licença poética de um adivinho). Depois disso, Spurinna disse a César para ter cuidado durante os próximos 30 dias, não apenas nos idos de Março. Não foi uma previsão de sorte, mas sim uma avaliação calculada do clima político de Roma.a data final da profecia também não foi uma coincidência — em 18 de Março, César iria embarcar em uma campanha militar de vários anos que o levaria para longe de Roma. Os assassinos tiveram de o matar antes de ele partir.mito 2: Todos os conspiradores eram idealistas que queriam restaurar Roma para o povo havia idealismo envolvido: César estava transformando a República Romana em uma ditadura e se tornando um rei. Mas também havia motivos profundamente pessoais.”acho que os políticos não têm um firewall entre ideais e benefícios práticos”, diz Strauss. “Eles pensam que o que é bom para o país também é bom para si mesmos. Os senadores que se juntaram à conspiração contra César podem sinceramente dizer que ele era uma ameaça para a república e para eles e seu modo de vida.Antes de César, a nobreza romana e os militares eram livres para saquear as províncias que governavam. Mas, sob César, Roma controlou o processo e enviou inspetores para verificar tudo, para que eles só pudessem explorar suas províncias sob a supervisão de César.esse ligeiro foi agravado pela reformulação de César de propriedades políticas em seu nome — ele construiu estátuas em sua imagem e renomeou monumentos para si mesmo. Ele trouxe o poder para sua família, dando-lhes nomeações políticas e honoríficos, e atraiu aliados fora do círculo encantado da nobreza romana, como seus soldados e líderes nas províncias.”as pessoas da antiga nobreza sentem-se cortadas”, diz Strauss. Além da preocupação com o romano comum, o interesse próprio levou os conspiradores a matar César.também não havia apenas ressentimentos políticos e financeiros. A mãe de Brutus, Servília, teve um caso com César, e houve até rumores de que Brutus era filho de César (para que conste, Strauss acha isso altamente improvável). Servília também era a sogra de Cassius.

Myth 3: Brutus era o líder dos assassinos e melhor amigo de César

no que diz respeito às traições épicas, tendemos a imaginar Brutus na mesma liga que Judas. Na realidade, essa infâmia devia ser reservada a alguém chamado Decimus.César confiava muito mais em Decimo do que em Brutus — e isso tornou a sua traição mais chocante. Escrito erradamente em Júlio César de Shakespeare como” Décio”, Decimo era muito mais importante do que a maioria de nós imagina. “Havia três líderes da conspiração dos assassinos”, diz Strauss. “Brutus, Cassius, e Decimus.”

Shakespeare fez de Decimus um personagem menor porque ele usou Plutarco como fonte, que deu a Decimus shrift curto. Mas todas as outras fontes antigas acham que Decimus era a chave, e, de acordo com Strauss, “ele é o único assassino que poderia ser chamado próximo de César.Decimus jantou com César na noite anterior ao seu assassinato e convenceu César a deixar sua casa na manhã seguinte (ele estava em casa porque sua esposa, Calpúrnia, estava preocupada). A traição de Decimus seguiu uma vida adulta ao lado de César. Brutus, no entanto, tinha muitas vezes lutado contra César, como quando tomou o lado de Pompeu contra César na Guerra Civil que durou de 49 a 45 a. C.. Ele só veio para o lado de César depois de um belo prémio em dinheiro e de uma nomeação política lucrativa.mito 4: César foi morto com espadas em uma sala do Grande Senado (“div id”)