aluzje stanowią intrygującą część naszych rozmów, w której nie jesteśmy świadomi tego, co mówimy jako część kontekstu. W szczególności Biblia zawiera wiele zwrotów i nazw, których używamy dzisiaj, aby sugerować pewne rzeczy jako część codziennej rozmowy. Przyjrzyjmy się bliżej tym biblijnym aluzjom.

znaczenie aluzji, to urządzenie, które stymuluje pomysły, skojarzenia i informacje w umyśle czytelnika, za pomocą słów, które odnoszą się do wspólnej frazy lub słowa. Zależy to również od tego, jak czytelnik interpretuje aluzję, przekazaną przez daną frazę lub słowo. Aluzje biblijne są prawie takie same, z wyjątkiem tego, że odniesienia pochodzą z Biblii Świętej.

istnieje wiele takich odniesień powszechnie używanych przez wielu pisarzy, gdy chcą, aby ich czytelnicy kreatywnie uchwycili pewne sytuacje, za pomocą aluzji. Celem użycia aluzji jest pośrednie zasugerowanie pewnego odniesienia, które przypomina określone miejsce, wydarzenie lub postać historyczną.

przykłady biblijnych aluzji

niezależnie od tego, czy jest to wiersz, powieść, czy część swobodnej/błyskotliwej rozmowy, aluzje wkradają się do naszego splotu słów, nadając sens niemal natychmiast ze względu na ich ukryte, ale oczywiste znaczenia. Dodając aluzyjne słowo lub frazę do zdania, upewnij się, że ma to sens w sposób dosłowny (w konstrukcji zdania). Rzućmy okiem na niektóre z najbardziej znanych aluzji Biblii.

Księga Rodzaju

ta księga Biblii obejmuje początek czasu, w tym historie dotyczące Adama i Ewy, Arki Noego, Jakuba i Ezawa oraz podobne opowieści Starego Testamentu.

odniesienie: słowo to odnosi się do początku czegoś, zwykle tego, co jest monumentalne lub zmienia życie.

Adam i Ewa

pierwszy mężczyzna i kobieta na Ziemi.

odniesienie: słowa „Adam” i ” Ewa ” mogą być użyte w odniesieniu do sytuacji lub cech, których dana osoba jest częścią lub posiada.

drzewa wiedzy (dobra i zła)

dwa drzewa w Ogrodzie Eden; jedno zakazane, a drugie dozwolone do użytku.

odniesienie: drzewa są używane, aby odnosić się do wszystkiego, co zawiera wielką wiedzę, ale zawiera koalescencję dobra i zła. Zwrot „Ogród Eden” może być użyty w odniesieniu do miejsca, które uosabia piękno nie do porównania.

zakazany owoc

jest to owoc, który Ewa przekazuje Adamowi po tym, jak został kuszony przez węża (szatana), aby go skonsumował. Słowo ” wąż „odnosi się do tego, co można by nazwać „złośliwym”.

: Fraza „zakazany owoc”jest używana w odniesieniu do czegoś tabu.

kary Adama i Ewy

kary Boga po tym, jak Adam i Ewa zostali wygnani z ogrodu Eden, za zjedzenie zakazanego owocu.

odniesienie: kara Adama jest dla nas relacją w dzisiejszych czasach, gdzie trzeba zarabiać na życie ciężką pracą. Karą Ewy jest zrodzenie dziecka przez ból, który może również przełożyć się na niebezpieczeństwo, z jakim musi zmierzyć się kobieta, będąc słabszą płcią.

Kain i Abel

brutalna opowieść o zazdrości i zdradzie dwóch braci.

odniesienie: imię „Kain” jest używane w odniesieniu do rodzeństwa lub bliskiej osoby, która naśladuje ciemną stronę tej postaci. „Abel” może być używany w odniesieniu do kogoś, kto jest bardzo podobny do cnotliwego brata.

znak Kaina

linia, której Bóg używa na Kainie po zabiciu Abla w polu.

odniesienie: zwrot „znak Kaina” jest używany do wskazania dewiacyjnej i grzesznej natury ludzkości.

gołąb i Gałązka oliwna

Noe wysyła gołębicę w poszukiwaniu znaków, że jest ziemia; wraca z gałązką oliwną.

odniesienie: dwa symbole po połączeniu lub osobno symbolizują pokój.

Wieża Babel

jest to opowieść o tym, jak potomkowie Noego starają się zbudować wieżę, aby dotrzeć do nieba i ostatecznie być jak Bóg. Powstrzymuje ich przed osiągnięciem tego wyczynu, dając im różne języki do mówienia, co dezorientuje wszystkich w trakcie próby.

: Słowo „Babel” jest używane w odniesieniu do wszystkiego, co powoduje zamieszanie lub sytuację, w której występuje werbalne zakłopotanie.

Lot i jego żona

historia tych dwóch postaci pochodzi z upadku miast, Sodomy i Gomory. Ponieważ miasta były tak złe, Bóg prosi ich, aby wyjechali z dziećmi i nigdy nie oglądali się za siebie. Żona Lota odwraca się, aby spojrzeć na miasto, które jest niszczone, i zostaje zamieniona w słup soli do oglądania się za siebie.

: Akt patrzenia przez ramię jest sposobem okazywania nieposłuszeństwa wobec Boga, po tym, jak powiedziano mu, że nie wykonuje określonego czynu.

Abraham i Izaak

historia o tym, jak Abraham został poproszony o poświęcenie swojego jedynego syna, ale zostaje zatrzymana w samą porę, kiedy Bóg jest świadkiem tego aktu wiernego poddania się.

odniesienie: to podkreśla, jak trzeba być gotowym do poświęcenia czegokolwiek bez pytania, Dlaczego – dla Pana – z posłuszeństwa.

Mojżesz i Aaron

Bóg przemawia do Mojżesza, aby zbliżył się do pewnej skały i przemówił do niej, ponieważ przyniosłaby ona spragnionym masom wodę. Zamiast tego uderza w skałę dwa razy. Z tego powodu Bóg pokazuje mu ziemię obiecaną, gdzie Mojżesz nie ma sposobu, aby prowadzić ludzi do niej.

odniesienie: oznacza znaczenie posłuszeństwa Bogu, aby mieć dostęp do Ziemi Obiecanej.

Dawid i Goliat

opowiada historię Dawida, który pokonuje olbrzyma, uderzając go w głowę rzuconym kamieniem z procy.

odsyłacz: ta literacka opowieść pokazuje nam, jak dobro walczy ze złem, pomimo siły i wielkości, jaką ono posiada.

Historia Hioba

Hiob jest błogosławiony przez Boga wszystkim, co jest dobre, z wyjątkiem tego, że Szatan Gani Boga, mówiąc, że wiara Hioba polega na tym, że został błogosławiony. Bóg patrzy, jak Szatan niszczy wszystko, co posiada Hiob, nawet zabijając jego dzieci i pokrywając go owrzodzeniami. Szatan wysyła również fałszywych przyjaciół do Hioba, którzy próbują go przekonać, że Bóg go karze-nie chce w to uwierzyć, pomimo traumy, którą mu zadano.

odniesienie: kiedy Hiobowi udaje się przejść przez działania Szatana, Bóg błogosławi go więcej niż wcześniej. Ta aluzja pokazuje, jak trzeba być upartym wobec negatywnych wpływów, które działają na rzecz przekonania ich o porzuceniu Boga. Przyjaciele, których wysyła Job, są nazywani „pocieszycielami Joba”, odnosząc się do tych, którzy oferują pocieszenie, ale w końcu sprawiają, że czujesz się gorzej.

Syn marnotrawny

historia o tym, jak syn opuszcza dom, aby żyć własnym życiem, porzucając ojca i Dom. Kończy spłukany, zdesperowany i samotny, zanim zdecyduje się wrócić; jego ojciec wita go z całego serca.

: Ta fraza jest używana w odniesieniu do osoby, która opuszcza swój dom lub ziemię, zanim w końcu wróci pewnego pięknego dnia.

Dziewica Maryja

Matka Chrystusa wybrana przez Boga.

odniesienie: słowo „dziewica” jest używane do symbolizowania matczynej miłości i czystości serca, ciała i duszy.

Dobry Samarytanin

historia o tym, jak Samarytanin pomaga Żydowi, który został zaatakowany przez złodziei.

odniesienie: pomimo nienawiści między Żydami a Samarytanami, podróżujący Samarytanin zatrzymuje się, aby pomóc Żydowi. Zwrot ten jest używany w odniesieniu do tych, którzy czynią dobro, pomimo konfrontacji ze złą sytuacją lub osobą.

Zbawiciel

tak nazywa się Jezusa ze względu na jego bezinteresowną ofiarę (śmierć na krzyżu), aby zbawić ludzkość od grzechu.

Reference: to jest używane w odniesieniu do kogoś, kto ratuje dzień.

pocałunek Judasza

Judasz całuje rękę Jezusa, aby ujawnić swoją tożsamość żołnierzom; zapłacono mu 30 sztuk srebra, aby go zdradził.

: Fraza „pocałunek Judasza” jest używana do oznaczania ludzi, którzy spotykają się jako życzliwi i ci, którzy mają dobre intencje, tylko po to, aby być oszukańczym rodzajem z ukrytym celem.

Apokalipsa

katastrofy związane z końcem świata, przepowiedziane przez Jana Apostoła.

odniesienie: odnosi się do zdarzenia, które kwalifikuje się jako katastrofalne.

Armagedon

koniec świata poprzez zniszczenie i chaos.

odniesienie: odnosi się do czegoś złego, co ma się wydarzyć, lub przewidywania tego samego.