przed ogrodnictwem, biwakowaniem, wędrówkami lub po prostu zabawą na świeżym powietrzu włącz zapobieganie ukąszeniom kleszczy do swoich planów.

borelioza rozprzestrzenia się poprzez ukąszenie zarażonego kleszcza. W Stanach Zjednoczonych rocznie występuje około 300 000 infekcji. Jeśli biwakujesz, wędrujesz, pracujesz lub bawisz się w miejscach z dużą ilością drzew lub trawiastych miejsc, możesz zostać ugryziony przez zarażonego kleszcza.

ludzie, którzy są najbardziej zagrożeni, to ludzie mieszkający w Nowej Anglii, Stanach środkowego wybrzeża Atlantyku i północnej części Środkowego Zachodu lub ci, którzy odwiedzają te miejsca. Zainfekowane kleszcze można również znaleźć w sąsiednich stanach oraz w niektórych obszarach północnej Kalifornii, Oregonu i Waszyngtonu. Ale ty i twoja rodzina możecie zapobiegać ukąszeniom kleszczy i zmniejszać ryzyko zachorowania na boreliozę.

chroń się przed ukąszeniami kleszczy

wiedz, gdzie mogą być kleszcze. Kleszcze o czarnych nogach (te, które powodują boreliozę) żyją w wilgotnym środowisku, szczególnie na obszarach z dużą liczbą drzew lub trawiastych lub w ich pobliżu. Kleszcz może przylgnąć do Ciebie podczas uprawiania sportów na świeżym powietrzu w domu lub chodzenia między liśćmi i krzewami. Aby uniknąć kleszczy, przejdź przez środek szlaku i staraj się nie robić wysokich lub innego rodzaju roślinności między krzakami.

używaj repelentów, które kleszcze nie uderzaj go w skórę i ubrania. Użyj środka odstraszającego owady zarejestrowanego w agencji ochrony środowiska (EPA) zawierającego DEET, pikarydynę, IR3535, cytrynowy olej eukaliptusowy, para-mentan-diol lub 2-undekanon. EPA ma przydatne narzędzie wyszukiwania, które może pomóc Ci znaleźć produkt, który najlepiej odpowiada twoim potrzebom. Zawsze postępuj zgodnie z instrukcjami na produkcie. Rodzice powinni umieścić ten produkt swoim dzieciom, unikając rąk, oczu i ust. Używaj produktów zawierających permetrynę w swoich ubraniach. Traktuj odzież i sprzęt (na przykład buty, spodnie, pończochy i namioty) produktami zawierającymi 0, 5% permetryny. Ubrania i sprzęt nadal chronią, nawet jeśli są wielokrotnie prane. Istnieją już przetworzone ubrania, które mogą być skuteczne dłużej.

• Agencja Ochrony Środowiska (EPA) ma narzędzie online, które pomoże Ci wybrać repelentexternal icon*, który jest najlepszy dla Ciebie i Twojej rodziny.
• aby uzyskać szczegółowe informacje na temat zapobiegania kleszczom u zwierząt i ogrodu, zobacz zapobieganie i zwalczanie boreliozy.*
• aby uzyskać szczegółowe informacje na temat osób pracujących na zewnątrz, zobacz kwestie bezpieczeństwa i zdrowia NIOSH: choroby przenoszone przez kleszcze.*

Sprawdź swoje ciało pod kątem kleszczy

sprawdź ciało pod kątem kleszczy po tym, jak byłeś wolny od powietrza, nawet jeśli był we własnym ogrodzie. Sprawdź całe ciało, gdy wrócisz z obszaru, w którym mogą znajdować się kleszcze. Użyj lustra ręcznego lub pełnego wzrostu, aby zobaczyć wszystkie części ciała i wyciągnij wszelkie napotkane kleszcze. Szczególnie dokładnie sprawdź te części ciała i ciała dziecka pod kątem kleszczy:

• pod ramiona
• wewnątrz i wokół uszu
• w pępku
• za kolana
• włosy i wszystkie obszary wrastania włosów
• między nogami
• wokół talii

Sprawdź swoje ubrania i zwierzęta, ponieważ kleszcze mogą dostać się do domu na nich. Dokładnie sprawdź ubrania i zwierzęta domowe i wyciągnij wszystkie napotkane kleszcze. Włóż ubrania do suszarki w wysokiej temperaturze, aby zabić roztocza.

wyjmij kleszcze przymocowane do skóry szybko i poprawnie

wyjmij kleszcze przymocowane do skóry za pomocą pincety z cienką końcówką, gdy tylko ją zobaczysz. Jeśli masz kleszcza przyczepionego do skóry w czasie krótszym niż 24 godziny, szanse na zarażenie się boreliozą są bardzo małe; jednak inne choroby* mogą być przenoszone szybciej.

w ciągu najbliższych kilku tygodni uważaj na wszelkie oznaki lub objawy boreliozy, takie jak wysypka lub gorączka. Skontaktuj się z lekarzem, jeśli masz objawy przedmiotowe lub podmiotowe. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz stronę, Jak usunąć kleszcza.

uważaj na pojawienie się gorączki lub wysypki

nawet jeśli nie pamiętasz, że zostałeś ugryziony przez kleszcza, nieoczekiwana letnia gorączka lub dziwna wysypka mogą być pierwszymi objawami boreliozy, szczególnie jeśli byłeś w strefie kleszczy. Skontaktuj się z lekarzem, jeśli masz objawy.

zapobiegaj kleszczom u zwierząt

zapobiegaj przedostawaniu się kleszczy do domu zwierząt*, ograniczając ich dostęp do obszarów zakażonych kleszczami i stosując weterynaryjne środki przeciw kleszczom u psa.

Utwórz strefy wolne od kleszczy w swoim ogrodzie

Zmień swój ogród, aby utworzyć „strefy wolne od kleszczy”.* to bardzo proste. Trzymaj stocznie, place zabaw i place zabaw z dala od krzewów, Krzewów i innej roślinności. Regularnie usuwaj liście, przycinaj bardzo wysoką trawę lub trawę i czyść obszary wokół domu, a także umieszczaj wióry drzewne lub żwir między trawą a obszarami z drzewami, aby zapobiec przedostawaniu się kleszczy do terenów rekreacyjnych (i od ciebie).

• użyj produktu kontroli chemicznej. Używaj akarycydów (pestycydów przeciw kleszczom) w obszarach, które leczysz w ogrodzie, aby zmniejszyć liczbę kleszczy. Nie należy jednak polegać wyłącznie na tym leczeniu, aby zmniejszyć ryzyko infekcji.
• nie przyciągaj reniferów. Jelenie są głównym źródłem pożywienia dla dorosłych kleszczy. Trzymaj jelenie z dala od domu, usuwając rośliny, które je przyciągają, i budując bariery (takie jak ogrodzenie), które uniemożliwiają im wejście do ogrodu i zabranie kleszczy.

* linki do stron internetowych mogą prowadzić do stron w języku angielskim lub hiszpańskim.