Articles

W recesji rozwijają się baseny z pieniędzmi imigrantów z USA

Tim Gaynor

5 min przeczytaj

TEMPE, Arizona (Reuters) – rok temu kelnerka Erica Rendon została zaproszona przez meksykańską koleżankę ze steakhouse, gdzie pracuje, aby włożyć 50 $tygodniowo do funduszu z dziewięcioma współpracownikami.

pakistański dealer walut liczy Banknoty dolara amerykańskiego w swoim sklepie w Karaczi 23 października 2008. REUTERS / Athar Hussain

Co jedenasty tydzień jej numer pojawia się i dostaje $500 windfall, które wykorzystała do spłacenia $1,600 długu karty kredytowej i zabrania matki na obiad w Dzień Matki.

” to ładne małe konto oszczędnościowe. Poprosiłem kobietę, która nigdy nie powiedziała mi, kiedy pojawi się mój numer, więc nagle w piątek wieczorem niespodzianka! Niespodzianka! Mam $ 500 !- powiedział Rendon.

mało znane poza społecznościami migrantów, fundusze te są znane jako „cundinas” lub „tandas” w Meksyku i Ameryce Środkowej.

podobne Stowarzyszenia, znane jako „susu” w Afryce Zachodniej i na Karaibach oraz „hui” w Chinach i części Azji, są również powszechne w społecznościach imigrantów w USA.

teraz, gdy recesja kurczy kredyty i sprawia, że konsumenci nie boją się zaciągać długów, te małe Towarzystwa oszczędnościowo-kredytowe kwitną.

ponieważ te kluby pomagają ludziom wydawać pieniądze, mogą działać jak mini, prywatne Pakiety stymulacyjne dla lokalnych gospodarek. Zachęcają również do dyscypliny finansowej i zdolności kredytowej-dwóch cech, które przydają się w rzeczywistych wnioskach kredytowych.

” są światowym fenomenem dla biednych ludzi, których dostęp do kapitału jest ograniczony … Najprostszym sposobem na to jest połączenie zasobów ” – powiedział Carlos G. Velez-Ibanez, antropolog z Arizona State University.

” obecnie wzrasta (ich) wykorzystanie. Coraz trudniej jest zdobyć pieniądze od instytucji formalnych, więc ludzi z klasy średniej … są dostęp do tych tandas i cundinas, aby uzupełnić niedobór.”

tylko na zaproszenie

tandemy często działają w miejscach pracy, a wiele z nich jest prowadzonych przez kobiety. Udział jest na zaproszenie.

zazwyczaj Grupa od 10 do 20 członków odkłada od $ 50 do $100 w uzgodnionym odstępie jednego lub dwóch tygodni i otrzymuje wypłatę, gdy fundusz okrąża pełne koło, lub wcześniej, jako nieoprocentowaną pożyczkę.

” nikt nie zarabia i nikt nie traci. To tak, jakbyśmy bawili się pieniędzmi dla ludzi, którzy ich potrzebują”, powiedziała Evelyn Alvarado, 23, pracownik organizacji non-profit w Los Angeles, który płaci 100 dolarów tygodniowo w 12-członowej cundinie.

wcześniejsze wypłaty pomogły jej wybrać się na wycieczkę do Gwatemali, kupić prezenty świąteczne i dokonać płatności za samochód. Współodpowiedzialność grupy zachęca ją do nadążania za jej wkładem-powiedziała.

w całym kraju w Paterson, New Jersey, Anthony Davis, 44, radny i administrator uczelni pochodzenia Trynidadzkiego, brał udział w susu przez ostatnie dziewięć lat. Wykorzystał ostatnią wypłatę $ 1,200, aby uregulować rachunek za kartę kredytową.

„ale ta wypłata … Mogę zaoszczędzić, ponieważ nie mam nic przeciwko rachunkom ” – powiedział Davis.

w San Francisco, meksykańska trenerka small business Susana Gama, 50 lat, płaciła 50 dolarów co dwa tygodnie do tanda z 11 innymi współpracownikami. Wpłaciła 600 dolarów na fundusz emerytalny.

„właśnie rozpoczęliśmy drugą, a pieniądze, które z tego wyciągnę, przeznaczę na depozyt na zakup domu”

fundusze w dużej mierze funkcjonowały poza głównym systemem finansowym. Ale w czasach, gdy łatwe udzielanie pożyczek i lekkomyślne zaciąganie pożyczek doprowadziły ten system na skraj, banki i instytucje finansowe zaczynają dostrzegać cierpliwe, zdyscyplinowane zaangażowanie uczestników.

the Mission Asset Fund, organizacja non-profit z siedzibą w San Francisco, współpracująca z mieszkańcami o niskich dochodach w celu budowania bezpieczniejszej przyszłości gospodarczej, niedawno opracowała program, który ma pomóc członkom tanda, w tym Gama, wykorzystać ich wkład do budowania historii kredytowej.

w ciągu czterech miesięcy średnia ocen uczestników poprawiła się o 52 punkty.

„ocena kredytowa to nic innego jak zapis wypłat … Mówimy, że jest to działalność finansowa w dobrej wierze, która powinna być rejestrowana, ale tak nie jest ” – powiedział Jose Quinonez, dyrektor wykonawczy funduszu aktywów misji.

jeden lokalny bank społeczności współpracujący z programem uznaje zalety modelu tanda.

” to naprawdę uderza w podstawową pożyczkę. Czy osoba, której pożyczasz pieniądze, jest osobą, której możesz zaufać? Kogoś, kto jest honorowy, kogoś, kto Twoim zdaniem zwróci ci pieniądze?”powiedział Jeffrey Cheung, prezes i dyrektor generalny Onecalifornia Bank.

” czy to jest podstawowa lekcja, na którą wszyscy bankierzy mogliby teraz spojrzeć? Tak.”

: Zasady Zaufania Thomson Reuters.