Articles

tajemnicze pochodzenie sylwestrowego pocałunku

Sylwester u diamentowego konia-but w Nowym York, N. Y., on Dec. 31, 1941. – Bettmann / Getty Images

Sylwester w Diamond Horse-shoe w Nowym Jorku 31, 1941. Bettmann/Getty Images

Olivia B. Waxman

grudzień 30, 2018 12:00 pm EST

czas ucieka, aby dowiedzieć się, gdzie będziesz w momencie rozpoczęcia Nowego Roku — i z kim będziesz. Według niektórych przesądów niemiecki i angielski folklor zyskuje uznanie za spopularyzowanie idei, że to, z kim jesteś w Sylwestra, przewidzi, jak będzie wyglądał nowy rok. W dzisiejszych czasach istnieje duża szansa, że jeśli jesteś z kimś w ogóle, planujesz dać lub otrzymać pocałunek o północy.

dokładne pochodzenie popularności tego zwyczaju w Stanach Zjednoczonych nie jest jasne, ale, podobnie jak ten przesąd, prawdopodobnie ma również niemieckie pochodzenie. Imprezy sylwestrowe niemieckich imigrantów w połowie XIX wieku pomogłyby szerzyć ideę dzwonienia w roku pocałunkiem, mówi Alexis McCrossen, ekspert od święta i autor znakowania czasów współczesnych: historii zegarów, zegarków i innych zegarmistrzów w życiu amerykańskim.

zwraca uwagę, że jedno z najwcześniejszych odnotowanych odniesień do wygładzenia o północy w Sylwestra jest w Jan. 3, 1863, New York Times report on festivities in New York City. „Sylwester to wspaniały czas wśród Niemców, którzy zbierają się wokół domowego ogniska, w swoich salach publicznych, domach klubowych, teatrach, domach koncertowych i piwnicach piwnych, aby przejść mijające godziny starego roku, przy muzyce, piosence, dramacie i farsie, dobrej radości i radości”, wyjaśnia artykuł. „Gdy zegar wybija godzinę północy, całe to święto zatrzymuje się na chwilę, aby posłuchać, a gdy ostatnie uderzenie umiera w milczeniu, wszystkie duże i małe, stare i młode, męskie i żeńskie, pchają się w ramiona, a obfite pocałunki krążą jak zwoje wargowego muszkietu, z okrzykiem „Prost’ s Neujahr!”(Chwała nowemu rokowi!) Panowie i panie w rozkwicie młodości serdecznie akceptują ten zwyczaj, a ich czcigodni poprzednicy zdają się go rozkoszować, jeśli ’twere tylko ze względu’ Auld Lang Syne!””

to, że taka tradycja rozprzestrzeniła się poza niemiecką społeczność imigrantów w mieście, nie było przypadkiem.

„miasta zaczęły się powiększać, przybywa coraz więcej imigrantów, a imigranci z Europy przynoszą zwyczaje związane z Sylwestrem” – mówi McCrossen, profesor historii na Southern Methodist University. „Niemcy mieli ogromny wpływ na amerykańską kulturę i rytuały.”

część powodu tego wpływu miała związek z głębszą i bardziej niepokojącą prawdą o sposobie, w jaki amerykańskie społeczeństwo patrzyło na imigrantów z różnych krajów. Jak mówi McCrossen, ” Niemcy byli postrzegani jako bardziej poważani niż Włosi i inne grupy.”Jeśli chodzi o przyjęcie zwyczajów XIX-wiecznych przybyszów-być może naturalny postęp dla amerykańskiej kultury, którą McCrossen określa jako” super sztywną ” z powodu szczątkowych wpływów purytańskich — uznano za bardziej akceptowalne kopiowanie tradycji niemieckich, więc były to tradycje, które często najszybciej trafiały do głównego nurtu.

niedługo po tym, jak ci niemieccy imigranci zaczęli dawać przykład Sylwestrowy, w amerykańskich miastach zaczął rozprzestrzeniać się inny ważny wpływ: elektryczność.

Po wprowadzeniu oświetlenia elektrycznego w 1880 roku, nocne opcje zaczynają się rozmnażać. Dopiero wtedy stało się normalne, że ludzie wychodzą na miasto w Sylwestra i zostają do północy. „Wtedy zwyczaj toastowania naprawdę się zaczyna” – mówi McCrossen. A dla bliskich, którzy wznieśli Toast o północy, naturalne byłoby dzielenie się smoczkiem. Niedługo po tym zakaz fajerwerków z 1907 roku zmusił nowojorczyków do znalezienia nowego sposobu świętowania, więc Ball-drop stał się noworoczną tradycją. Wkrótce wiele z rytuałów sylwestrowych, które znamy dzisiaj, było znanych w kraju i na świecie.

i nieuchronnie, hollywoodzkie filmy również pomogły spopularyzować pocałunek Sylwestrowy — od spowiedzi o północy, w której Harry poznał Sally, co mogło pomóc w wyznaczeniu wysokich oczekiwań wobec tego pocałunku, po zdecydowanie nieromantyczny pocałunek Fredo-Michaela Corleone w Ojcu chrzestnym II.

to, że nie ma konkretnej historii na Sylwestra, jest z pewnością dla ludzi, którzy uważają, że chęć znalezienia kogoś do pocałunku o północy w Sylwestra jest przesadna. Ale dla tych, którzy naprawdę chcą podążać za mocno ugruntowaną tradycją, jej tajemnicza historia raczej nie zmniejszy jej atrakcyjności, a w rzeczywistości ją wzmocni.

napisz do Olivii B. Waxman na [email protected].