Articles

Rzeka płynie przez nas: Boston vs. Cambridge

dzielnice

myślisz, że Boston i Cambridge to jedna wielka szczęśliwa rodzina? Pomyśl jeszcze raz!

24.03.2020, 10:00

Zdjęcie Dominika Vecchione/Eyeem/Getty Images

edited by Brittany jasnoff

przeczytaj notatkę od redaktora Chrisa Vogela o kwietniowym numerze magazynu Boston tutaj.

Kiedy ostatni raz przekroczyłeś rzekę dla czegoś innego niż praca? Jeśli jesteś jak większość z nas, musisz zatrzymać się i pomyśleć o tym przez chwilę. W końcu przejazd czerwoną linią od Park Street do Harvard Square, Około 3 mil w linii prostej, to przejście z jednego świata do drugiego, z wielkiego miasta do uroczego miasteczka studenckiego, od koszulek Red Sox po tweedowe marynarki. Ale nie dzieli nas tylko styl i geografia. Firmy po obu stronach Karola toczą obecnie walkę o talenty, mózgi i szansę na zmianę świata, która przywróciła nowe życie niegdyś uśpionej rywalizacji. Kto jest zdrowszy? Kto jest mądrzejszy? Kto jest bardziej zielony? Odwróć Stronę, aby znaleźć nasze nieco subiektywne, nieco naukowe, ale całkowicie zabawne głębokie zanurzenie w ostatecznym konkursie cross-river: Boston vs.Cambridge.

Zdjęcia Mony Miri

Edukacja

Boston University vs.Harvard University

Dla Boston University: New York Times reporter i BU alum sopan DEB spędzał studenckie dni w nud POB, tajskiej restauracji na Comm. Ave.

Dla Harvardu: Scenarzysta komediowy Alexis Wilkinson był prezesem Harvard Lampoon podczas jej studiów.

Alexis Wilkinson/Zdjęcie Jesse Burke

Alexis Wilkinson: Harvard bubble ma swoje zalety. Przebywanie na stosunkowo odizolowanym, zamkniętym kampusie pozwala naprawdę poczuć się jak część kultury tej szkoły. Jako pierwszoroczniak mieszkający na podwórku, nic nie sprawia, że czujesz się bardziej jak w Hogwarcie. A wszystko, czego naprawdę chciałem, to pojechać do Gryffindoru. „Campus” to bardzo mocne słowo na to, co ma BU. Jest w Bostonie, jest wszędzie.

Sopan Deb: moją ulubioną częścią BU była lokalizacja—jest tak centralnie położona w mieście. Wszystkie fajne rzeczy w Bostonie są w zasięgu ręki. Masz Fenway Park, masz muzea w pobliżu-wszystko, co chcesz dostać się do.

AW: Dam BU to: faktycznie trzeba pracować na stopnie. Najtrudniejsze w Harvardzie jest dostanie się na Harvard. Mamy coś, co nazywa się dżentelmeńską czwórką z plusem. Jeśli się pojawisz i wykonasz większość swojej pracy, nic Ci nie będzie. W przeciwieństwie do BU, ciężko ci to spieprzyć. Trzymają cię za rękę; włożą butelkę akademicką do Twoich ust i każą ci ją wypić.

Nie mogę z czystym sumieniem powiedzieć, że akademicy w BU są lepsi od Harvardu. oto, co powiem: kiedy absolwenci BU, a nawet studenci BU, są pytani, gdzie idą na studia, mówią, że Boston University. Kiedy studenci Harvardu lub absolwenci Harvardu są pytani, gdzie poszli na studia, mówią, że poszli do szkoły w Massachusetts. Boston University alums nie wstydzą się powiedzieć, że poszli do BU, i tam myślę, że BU jest lepszy od Harvardu.

AW: jak dostaniesz się na Harvard i BU, to wiesz gdzie idziesz. Nie udawajmy. To jak różnica między martini a Natty Light. Czasami mam ochotę na delikatne światło, ale ogólnie wolę Martini.

SD: ludzie, którzy piją Natty Light, mają więcej przyjaciół. – Jak powiedziała Brittany Jasnoff

Zwycięzca: Boston. Harvard może być Nr 1 na każdej liście akademickiej, ale BU jest częścią miasta, a miasto jest częścią BU. I to nam wystarczy.

biznes

Dzielnica innowacji vs.Kendall Square

epicentrum technologii, talentu i, tak, innowacji, te dwa obszary znajdują się na pierwszej linii bitwy między Bostonem a Cambridge. Który ma przewagę?

firmy z tam siedzibą

Dzielnica innowacji: giganci finansowi, tacy jak Fidelity i incoming MassMutual są na szczycie stosu. Tymczasem obszar Fort Point jest usiany lokalnymi startupami technologicznymi.

Kendall Square: Dolina Krzemowa Na Wschód! Apple, Facebook i Google założyły tutaj biura satelitarne, a lokalne startupy wspierane przez VC sprawiają, że Kendall jest centrum przełomowej biotechnologii.

zaleta: Przyszłość zaczyna się tutaj.

jak tam jedzenie?

Innovation District: jest kilka perełek (na przykład Sportello i Smoke Shop satellite), ale w większości patrzysz na ekskluzywne łańcuchy w szklanych pudełkach.

między State Park, The Automatic, Mamaleh ’ s i Cambridge Brewing Company jest kilka naprawdę dobrych miejsc do jedzenia i picia.

Jak można wprowadzać innowacje przy jedzeniu?

czy rzeczywiście możesz tam mieszkać?

Powiat innowacyjny: możesz! Od mikro-jednostek do luksusowych apartamentów wieżowych, Port morski chce cię-jeśli masz ciasto, to znaczy.

chyba, że chcesz mieszkać w swoim biurze (i proszę, nie rób tego), nie bardzo.

Żaden dojazd nie przebije dojazdu pieszo.

Dress code

: Bluzy, Muji i Ministerstwo zaopatrzenia, w żadnej konkretnej kolejności.

W przyszłości nie ma obroży i tak to lubimy.

Zwycięzca: Cambridge. Kendall nadal znajduje się w połowie drogi między postindustrialnymi pustkowiami A Blade runnerem, ale obszar mit to miejsce, w którym wykonywana jest naprawdę futurystyczna praca—i warto do niego wpaść, nawet jeśli nie budujesz sztucznej inteligencji, która wkrótce zawładnie całą ludzkością. – Thomas Stackpole

Bernhard Lang/Getty Images

Transport

kto ma mniejszy ruch?

nie ma to jak zapach spalin i frustracja o poranku. Uchwycony w październiku średni dzienny natężenie ruchu w dwóch punktach na zatkanych drogach Storrow Drive i Memorial Drive opowiada historię dwóch głównych parkingów oddzielonych rzeką.

Storrow Drive
South of Cambridge Street

74,000
Average Daily Traffic Volume

5,600
A.M. Peak Volume

5,900
P.M. Peak Volume

Memorial Drive
Between River Street and Pleasant Street

30,900
Average Daily Traffic Volume

2,500
A.M. Peak Volume

2,000
P.M. Peak Volume

Winner: Jeśli patrzysz na liczbę samochodów-nie na światłach, które również powodują zatory-Cambridge. Ale nie zalecamy żadnej drogi w godzinach szczytu. —B. J.

Zdjęcie Jacka Adamsa (Shoppe); Daniel Zapata (Kuchnia)

Jedzenie

Charlie 's Sandwich Shoppe vs.Charlie’ s Kitchen

dla Charlie 's Sandwich Shoppe: James Beard nagradzany szef kuchni Joanne Chang uwielbia znajomość Charlie’ s Sandwich Shoppe, ikona South End ’ s breakfast–hash-slinging.

Dla Charlie 's Kitchen: James Beard nagradzany szef kuchni Jamie Bissonnette kiedyś growl mnóstwo Motörhead karaoke W Charlie’ s Kitchen, Harvard Square Punk–bar landmark.

Jamie Bissonnette/Photo by Josh Andrus

Jamie Bissonnette: kiedy po raz pierwszy przeprowadziłem się do Bostonu w latach 90., punk-rockowe dzieciaki, z którymi się spotykałem, uwielbiały kuchnię Charliego. Chodziliśmy tam na lunch. A kiedy zacząłem pić, to był jeden z barów. W poniedziałkowe wieczory nasi przyjaciele rezerwowali punkowe zespoły; na górze będą koncerty. Niektóre z moich osobistych płyt były w szafie grającej. I zdecydowanie brałem tam udział w sporej ilości pięści.

Joanne Chang: kiedy byłam cukierniczką w Mistral, rozglądałam się po miejscach, gdzie można było otworzyć moją piekarnię, mąkę. To było około 1999 roku. Pamiętam chodzenie po całym obszarze, chodzenie w różne miejsca, żeby poznać okolicę. Kupiłam kawę i babeczkę w Charlie ’ s Sandwich Shoppe; miejsce było trochę wyblakłe, ale tętniące życiem, i wszyscy byli przyjaźni i wydawało się, że dobrze się bawią.

JB: Charlie ’ s Kitchen double Jalapeno burger jest w mojej pierwszej piątce. Kiedy już ją podniesiesz i zaczniesz jeść, musisz ją odwrócić, aby górna bułka była na dole, aby mogła wchłonąć tłuszcz. Jeśli go nie przewrócisz, nie możesz go odłożyć. Uwielbiam to.

Charlie ’ s Sandwich Shoppe jest bardzo czysty, a menu jest naprawdę dobre; nadal ma wiele starych klasyków, ale teraz mają też tosty z awokado. Widać, że awokado jest świeże!

JB: słyszałem, że właściciel kuchni Charliego jest fanatyczny w kwestii odpadów. Ten facet prowadzi coś, co jest postrzegane jako bar do nurkowania z tłustą łyżeczką i troszczy się o te rzeczy. To naprawdę wpłynęło na mnie i sprawiło, że pomyślałem, że restauracje o Krajowym rozgłosie również mają obowiązek to zrobić. To był wielki impuls dla nas, starając się iść jak zielony, jak mogliśmy w Toro.

JC: To, czego naprawdę chcesz w sąsiedztwie, to konsekwencja. To właśnie staramy się dać ludziom w Flour i Myers + Chang. Tak wiele zmieniło się w Bostonie-i w restauracjach-tak szybko przez lata. Miejsce takie jak Charlie tworzy wspomnienia w sąsiedztwie. To bardzo ważne: mieć miejsce, do którego każdy może pójść, i miejsce, w którym czuje się jak powrót do domu, nawet jeśli się wyprowadziłeś. – Jak powiedział Scott Kearnan

Zwycięzca: Cambridge – bo wybór-bar grub i dobry staromodny Hart są coraz trudniejsze do zdobycia w tych dniach.

Zdjęcie Amy Sussman/Getty Images (Mark Wahlberg); Theo Wargo/Getty Images (Donnie Wahlberg); RB/Bauer-Griffin/Getty Images (Ben Affleck); Pascal Le Segretain (Casey Affleck)

celebs

the wahlbergs VS.The afflecks

Mark i Donnie dorastali na podłych ulicach Dorchester, Ben i Casey na podłych ulicach Central Square. Razem są jednym z naszych największych eksportów popkultury. Ale która pierwsza rodzina celebrytów reprezentuje nas najlepiej?

Nagrody Filmowe

The Wahlbergs: Only Mark has managed to pull off a major win.

the Afflecks: a shelf ’ s worth of hardware between the two, including three Academy Awards and three Globes.

zaleta: nie jest trudno policzyć. Przypadłości wygrywają, naturalnie.

kinowy nadir

Wahlbergs: Najlepsza rola Marka w Transformers: Ostatni Rycerz, która przyniosła mu nominację do Nagrody Razzie.

rola Bena w Gigli, naprzeciw ówczesnej dziewczyny J. Lo, jednej z najdroższych bomb kasowych w historii.

Przynajmniej część, w której Cybertron zderzył się z ziemią, była całkiem fajna.

braterski zgryz dźwiękowy

Wahlbergs: Mark on Donnie, przed koncertem NKOTB w Fenway: „gdyby nie on, prawdopodobnie nadal byłbym gdzieś teraz uwięziony.”

Ben O reżyserowaniu swojego brata: „musisz traktować Casey’ a tak, jak traktowałbyś każdego aktora w filmie, co oznaczało próbę przełknięcia chęci uduszenia go.”

Nic tak nie mówi „Kocham moje rodzeństwo” jak groźba uszkodzenia ciała.

głośne parodie

Wahlbergs: „Mark Wahlberg rozmawia ze zwierzętami” SNL, w którym Andy Samberg opowiedział osłu o tym, jak wyprodukował świtę.

Afflecks: the Off-Broadway play Matt & Ben kazał Mindy Kaling schować włosy do tyłu, aby naśladować Afflecka.

zaleta: przypadłości, bo wszyscy jesteśmy za kantabrykami.

Zwycięzca: Cambridge. W tych rejonach liczy się prestiż, a Casey i Ben przynoszą do domu trofea. —Alyssa Vaughn

Zdjęcie Christiana Horana Photography (One Dalton); Ivan Astar/Getty Images (MIT ’ s Stata Center)

Architektura

One Dalton vs.mit 's stata Center

dla jednego Daltona: Mark pasnik, dyrektor w overunder z Bostonu, niedawno zredagował książkę napisaną przez zmarłego Henry’ ego Cobba, twórcę jednego Daltona.

Dla MIT ’ s stata Center: Laura Homich, dyrektor Prellwitz Chilinski Associates w Cambridge, obserwowała budowę zaprojektowanego przez Franka Gehry ’ ego Stata Center na początku 2000 roku.

Mark Pasnik / Photo by Sam Rosenholtz

Mark Pasnik: myślę, że jeden Dalton jest najlepszym wieżowcem w Europie.Boston w ciągu ostatnich 20 lat. Postrzegam go jako bardzo elegancki, subtelny, dobrze szczegółowy i miejski budynek. Nie jest krzykliwy, ale nie jest też gołe. To wciąż luksusowy budynek. Właśnie patrzę na to z mojego mieszkania.; Widzę słońce świecące za rogiem. Jego geometrie są subtelne. Zmienia naszą panoramę bardziej niż większość innych nowych drapaczy chmur, ponieważ dodaje trzecią postać do oferty Hancock i Prudential. High Spine był koncepcją w latach 60. rozwoju Bostonu, która obejmowała kręgosłup wież biegnących mniej więcej między tylną zatoką a południowym końcem. Chodziło o to, że pozwoli to na zachowanie dzielnic po obu stronach kręgosłupa, ale nadal pozwoli na rozwój. Jeden Dalton przerywa, a nawet kontynuuje, ten kręgosłup ładnie.

Laura Homich: Kiedy patrzysz na Stata Center, to jest pomieszany bałagan. To dość chaotyczne. To zdecydowanie uciążliwe. I myślę, że o to chodziło. To sprawi, że zatrzymasz się, aby pomyśleć o tym, a nie po prostu przejść obok. I można zbliżyć się do budynku w inny sposób, ponieważ nie jest to tylko płaska płaszczyzna.

MP: wolę architektów, którzy mają nieco większą kontrolę i rygor w swojej pracy, a Frank Gehry nie jest o żadnej z tych rzeczy. Szanuję stata Center za to, że jest budynkiem o ekspresji, ale myślę, że gdybyśmy zbudowali każdy taki budynek, nie byłoby to dobre dla tego obszaru.

Laura Homich/Photo by Mark Eclipse/PCA

LH: co sprawia, że Stata Center imponującym budynkiem jest to, że po prostu otworzył poziom kreatywności, którego nie widzieliśmy tak długo. Z Frankiem Gehry ’ m dostaniesz coś mniejszego od normy. To nie będzie po prostu proste. Jeden Dalton to ładny budynek, ale można go zbudować wiele razy w wielu miejscach. Mogło być w Nowym Jorku, mogło być wszędzie. Poza Wysokością, jest prawie jak każdy inny budynek w panoramie miasta.

MP: jeden Dalton jest powściągliwy, bo to część panoramy. Lepiej odzwierciedla aspiracje Bostonu. Chciałbym zobaczyć więcej wież z tak wysokim poziomem myślenia w nich. – Jak powiedziała Sofia Rivera

Zwycięzca: Boston. Funky architecture jest świetny, ale najwyższy czas, aby John Hancock i Pru mieli tam jakąś współczesną firmę.

życie nocne

Grand vs. Hong Kong Harvard Square

Pompuj pięści w mgle neonu i mgły, czy dziel miskę Skorpiona w pokoju wyłożonym lampkami świątecznymi? Malowanie Miasta w Bostonie i Cambridge oznacza dwie różne rzeczy.

The Grand: spodziewaj się migających świateł laserowych i trippy Projekcji na 70-metrowej ścianie LED.

: Bezpłatny papier toaletowy w łazienkach. Fancy!

jak tam randka?

Grand: tłum jest seksowny, dobrze ubrany i tu się dobrze bawić. Zanurz się.

HK: są fajne studentki? Jasne. Ale jesteś na tyle dorosły, by być ich doradcą szkolnym, dziwaku.

zaleta: o ile nie masz aspiracji sugar daddy/mama, Grand to miejsce.

do czego tańczę?

Grand: Bezlitosny, uderzający EDM, który importuje wibracje Ibizy do portu morskiego w Bostonie.

HK: mainstreamowy pop i hip-hop, plus imprezy-pompowanie throwbacks (zakładając, że Outkast TO TWÓJ POMYSŁ NA „retro”).

Czasami po prostu chcesz potrząsnąć nim jak polaroidem.

co piję?

Grand: Wódka Red Bulls na parkiecie.

HK: miski Skorpiona posmarowane słomkami, za dzielenie się słodkim żądłem tego rumu.

Napoje są tanim, skutecznym środkiem do nietrzeźwego końca.

czy istnieje rozrywka na żywo?

Grand: tak, bruh. A-list globalnych DJ-ów, takich jak Tiësto i Galantis kręcą się tutaj regularnie.

HK: namiętne warczenie „Don’ t Stop Believin '” wypełnia bar karaoke. Nie bawicie się?

zaleta: jako rzadki lokalny klub do rezerwacji Vegas headliners, Grand dostaje naszą opłatę za okładkę.

Zwycięzca: Boston. HongKong ma swój urok, ale jeśli masz zamiar wyjść, idź duży – a raczej idź Wielki. – S. K.

Photo by Vladi333/Getty Images

historia

kto ma lepsze duchy?

w obszarze bogatym w tak wiele historii, w przysłowiowej szafie znajduje się więcej niż kilka słynnych szkieletów. Ale która strona rzeki ma bardziej wybitne duchy?

Spichlerz pogrzebowy Boston

• Midnight Rider Paul Revere
• Gubernator czasów rewolucji
John Hancock
• James Otis, of „No taxation without representation” fame
• Samuel Adams
• ofiara masakry w Bostonie Crispus Attucks

Mount Auburn Cemetery Cambridge

• dziennikarka i Rzeczniczka Praw Kobiet Margaret Fuller
• Steward Muzeum Isabella Stewart Gardner
• architekt Charles Bulfinch
• poeta Henry Wadsworth Longfellow
• artysta Winslow Homer

Zwycięzca: Boston. Chociaż nie jest zaskoczeniem, że Cambridge domy bardziej kreatywnych typów, Boston wygrywa nagrodę jako miejsce narodzin—i miejsce spoczynku-Rewolucji Amerykańskiej. – Morgan Hume

Zdjęcie Paula Manotty

wiesz, że jesteś z Bostonu, jeśli…

najbliższe przeprowadzce na przedmieścia jest West Roxbury.

Twoja Gwiazda Północna to znak Citgo.

chodzisz po porcie mrucząc, to był kiedyś parking.”

wykorzystałeś plastikowe krzesło do trawnika, aby zaoszczędzić miejsce po wykopaniu samochodu przed śnieżycą.

urządzasz swoje mieszkanie w święta Bożego Narodzenia.

drżysz, gdy ludzie nazywają Boston „Beantown.”

pamiętacie Lansdowne Street przed Red Sox Disney World.

zdjęcie przez Facebooka

twój akcent sprawia, że brzmisz jak Klif z Cheers.

czekałbyś dwie godziny, aby dostać hot doga za 3 dolary od Sully ’ ego.

nadal określasz Greenway jako nawierzchnię.

znasz różnicę między Boston Latin a Boston Latin Academy.

uroniłeś łzę, gdy usłyszałeś, że Doyle się zamyka.

dorastałeś słuchając nowego wydania.

w deszczowe dni nosisz fasolki.

zdjęcie przez Wikipedię

spędzasz swoje późne noce w South Street Diner.

dostajesz Kostiumy na Halloween od Doroty.

rzadko—jeśli w ogóle—przekraczasz Karola.

Zdjęcie Joe Sohm/ Visions of America/Getty Images

wiesz, że jesteś z Cambridge, jeśli…

twój akcent sprawia, że brzmisz jak Frasier z Cheers.

masz historię o tym, jak wpadłeś na Julianę Hatfield lub Noama Chomsky ’ ego w Whole Foods.

możesz wymienić każdą restaurację, sklep lub bar na Harvard Square wspomnianą w Goodwill Hunting, która została zamknięta od czasu premiery filmu.

wiesz, że w Hahvad Yahd nie ma czegoś takiego jak pahking cah.

plaże South Shore i Cape wydają się nieosiągalne.

Zdjęcie Josepha Prezioso/AFP via Getty Images

jeździsz Priusem lub Subaru z wyblakłą naklejką na Senacie.

to przynajmniej częściowo wina Twoich dzieci, że staw jest wypełniony moczem.

zawsze nosisz swoje torby spożywcze wielokrotnego użytku, gdy idziesz na rynek i masz palec wskazujący w gotowości, gdy sąsiad nie odkłada wiadra kompostowego na krawężnik w dzień śmieci.

ciągle poprawiasz ludzi, którzy przyjeżdżają z Cambridge do Bostonu, mówiąc o czasie, w którym „pojechali do Bostonu, aby odwiedzić Harvard i MIT.”

wszyscy Twoi znajomi są już na emeryturze z minivanami.

zapomnij o hitach na lokalnym multipleksie—dorastałeś oglądając francuskie filmy Nowej Fali w Brattle.

Twoja Gwiazda Północna jest znakiem powłoki.

dostajesz Kostiumy na Halloween z dzielnicy odzieżowej.

nosisz crocs w deszczowe dni.

zdjęcie przez Flickr/Creative Commons

spędzasz swoje późne noce w Veggie Galaxy.

uroniłeś łzę, gdy usłyszałeś, że wiadomości z miasta w końcu się zamykają.

rzadko—jeśli w ogóle—krzyżujesz się z Karolem.

zdjęcie wykonane przez MediaNews Group/Boston Herald za pośrednictwem Getty Images (Maraton bostoński); Maddie Meyer/Getty Images (Kierownik regat Charles)

wydarzenia

maraton bostoński vs. szef regat Charles

na maraton bostoński: Legenda patriotów Tedy Bruschi biegła maraton wspierając zespół Tedy, fundację, która podnosi świadomość udaru mózgu i chorób serca.

dla szefa regat Charles: komik Lenny Clarke dorastał w Cambridge, gdzie ma swoją siedzibę główna siedziba regat, i raz zwinął łódź podczas szefa Charles.

Tedy Bruschi/Zdjęcie: Sam Rosenholtz

Tedy Bruschi: pamiętam, jak ja i Tom Brady byliśmy raz na bieżni i oglądaliśmy maraton w telewizji. Rozmawialiśmy: „to jest coś, co powinniśmy kiedyś zrobić.”Sportowcy będąc tak konkurencyjni jak my, zastanawiasz się, czy mógłbyś się tak mocno wcisnąć. Od tego czasu biegłem w maratonie trzy razy.

Lenny Clarke: jako dziecko wiedzieliśmy, że zbliżają się regaty i pomyśleliśmy, czy nie byłoby zabawnie, gdybyśmy złapali jedną z tych łodzi? Zapomniałem, który to był jacht, ale zeszliśmy na dno poprzedniej nocy i zabraliśmy jednego, czteroosobowego. Dobrze nam szło, dopóki nie pojawił się facet na motorówce i powiedział: „Hej, dzieciaki, nie pasujecie do tej łodzi!”Cambridge składa się z mieszczan i sukni—to był nasz sposób przyklejania się do nich.

TB: maraton opisuję jako stadion o długości 26,2 mili, ponieważ udział w nim jest niesamowity. Nie sądzę, żeby ktoś z regat rzucił Ci pomarańczę zza Lin. Albo powiedzieć: „Hej, Tedy, spójrz” i rzucić ci piłkę. Ten rodzaj zachęty jest tak wyjątkowy dla maratonu. Musisz czuć się czasem sam, wiosłując po rzece.

Lenny Clarke/Photo by Scott Eisen/Stringer/Getty Images

LC: Głowa Karola jest niesamowitą rasą, która przyciąga ludzi z całego świata. Fani regat robią to dobrze: przynoszą chłodnice i tylną klapę wzdłuż rzeki. Możesz usiąść i obserwować przepływające łodzie. Na maratonie utknąłeś w 40-tce, mając nadzieję, że zauważysz brata chłopaka kuzyna, Tommy ’ ego, biegającego z numerem.

TB: Nie widzę porównania, naprawdę, między tym, co maraton i regaty znaczą dla obszaru. Maraton jest mentalny, fizyczny, emocjonalny, a to wszystko, co się urzeczywistnia po przekroczeniu linii mety, jest wyjątkowym, niemal duchowym doświadczeniem. Masz niesamowite poczucie spełnienia, zwłaszcza biegaczy charytatywnych, wiedząc, że po prostu zawiesiłeś swoje życie przez wiele miesięcy, które trenowałeś i zbierałeś fundusze na jakąkolwiek organizację charytatywną, do której jesteś emocjonalnie przywiązany.

LC: maraton jest cholernie poważny. Aby się zakwalifikować, musisz przebiec kolejny maraton, musisz mieć określony czas. 26,2 mil—rany, nie mogę jechać tak daleko bez wyjścia do łazienki. W regatach, wszystko czego potrzebujesz to łódź i jesteś w. – Jak powiedziała Brittany Jasnoff

Zwycięzca: Boston. Poniedziałek maratoński-czyli dzień Patriotów-to przecież święto państwowe.

Polityka

Burmistrz vs.Burmistrz

praca burmistrza Bostonu Marty ’ ego Walsha wiąże się z ogromną władzą, odpowiedzialnością i widocznością, podczas gdy burmistrz Cambridge Sumbul Siddiqui…nie. Kto ma najlepszy występ? To trudniejsze.

gdzie jest HQ?

Boston: kontrowersyjna ikona brutalizmu z nędznym podwórkiem, który otrzymuje bardzo potrzebny lifting twarzy.

Cambridge: starodawny, 130-letni budynek romański z 158-metrową dzwonnicą i pięknym trawnikiem.

Który burmistrz nie chciałby mieć szansy na naprawienie tego placu?

jak tam wynagrodzenie?

nieźle! $124,829.

kto tu rządzi?

moc jest nieco bardziej rozproszona. Rada miasta jest naprawdę odpowiedzialna, działając jak rada dyrektorów, a zarząd miasta jest zasadniczo dyrektorem generalnym. Burmistrz nadzoruje spotkania i obrzędowe obowiązki.

zaleta: Boston, bo nikt nie lubi zbyt wielu kucharzy w kuchni.

skrzynie wojenne

Nie można brać pieniędzy z polityki, kiedy ich nie ma.

Zwycięzca: Boston. Chociaż jest coś, co można powiedzieć o bardziej zaniżonej roli, Walsh daje szansę na większy wpływ na znacznie większą liczbę ludzi. – Spencer Buell

Photo by Burazin/Getty Images

środowisko

kto naprawdę kocha matkę Ziemię?

oba miasta zakazały plastikowych toreb i zachęcały do zrównoważonego budownictwa. Ale który wygrywa złoto za zielone?

zużycie energii elektrycznej na gospodarstwo domowe
Boston: 5,11 MWH
Cambridge: 4,6 MWh

roczna emisja gazów cieplarnianych na osobę
Boston: 8 ton metrycznych
Cambridge: 10 ton metrycznych

średnie roczne usuwanie śmieci na gospodarstwo domowe
69 ton
Cambridge: .40 Ton

średnioroczny recykling na gospodarstwo domowe
14 ton
Cambridge: .19 ton

Zwycięzca: Cambridge. Z wyjątkiem emisji gazów cieplarnianych, słynne chrupiące miasto zasługuje na swoją reputację. – A. T.