nasze nazwiska mogą nam wiele powiedzieć o nas samych. Zapewniają one sposób na połączenie naszej teraźniejszości z przeszłością i dają nam lepszy wgląd w to, jak nasze rodziny tworzyły się, poruszały i doświadczały tego, co robiły.

chociaż wiele wiemy o naszych nazwiskach, istnieją pewne mity i legendy, które przetrwały z czasem na temat nazwisk ludzi w Stanach Zjednoczonych.

Oto pięć głównych mitów.

jeśli Twoje nazwisko jest takie samo jak (lub bliskie) nazwisko innej osoby, jesteś spokrewniony.

Jeśli masz takie samo nazwisko jak postać historyczna lub współczesna celebryta, łatwo wyciągnąć wniosek, że musisz być jakoś spokrewniony. Czasami to prawda (woot!). Ale nie zawsze tak jest.

nazwiska zaczęły się w Europie Zachodniej w średniowieczu i było kilka sposobów, aby ludzie mogli uzyskać nazwisko. Może pochodzić z miejsca, w którym mieszkali lub z ich zawodu.

nie wszyscy Kowale byli jednak spokrewnieni, mimo że wszyscy mieli to samo nazwisko. Tak więc wszystkie współczesne Kowale niekoniecznie są ze sobą spokrewnione.

nazwiska rodzinne zostały zmienione na Ellis Island.

jeden z najbardziej rozpowszechnionych mitów genealogicznych? Oficerowie z Ellis Island zmienili nazwiska ludzi, gdy przybyli do USA.

powiedziano, że urzędnicy pracujący w porcie wejścia na wyspę Nowy Jork nie znają wszystkich języków imigrantów, więc musieli zanglicyzować nazwy.

jednak zapisy pokazują, że nazwiska pasażerów zostały faktycznie zebrane w Europie i wykorzystane do manifestów statków. Dlatego oficerowie na Ellis Island musieli tylko sprawdzać nazwiska z tych list, a nie je wypisywać.

to dlaczego w XIX i XX wieku tak wiele nazwisk zostało zmienionych?

jeden z możliwych wniosków dotyczących różnych zmian nazwisk: imigranci mogli sami zmienić nazwiska, aby lepiej dopasować się do swojego nowego kraju.

to, że czyjeś imię brzmi tak, jakby pochodziło z jednego kraju, nie oznacza, że faktycznie tak jest.

nie zakładaj, że Twoje nazwisko jest włoskie tylko dlatego, że brzmi jak włoskie słowo. Twoje nazwisko mogło zostać zmienione przez twoich przodków, celowo lub przypadkowo, z czasem.

warto również zauważyć, że linie map się zmieniają, A języki są używane w krajach innych niż ich baza domowa: np. niemiecki jest językiem urzędowym w wielu krajach, które nie są Niemcami (np. w Szwajcarii, Belgii i Luksemburgu).

i z pokolenia na pokolenie rodziny migrują. Więc nawet jeśli Twoje nazwisko pochodzi z jednego kraju, nie oznacza to, że większość twojego pochodzenia tak.

jedna kobieta o imieniu Julie Martini, na przykład, miała włoskie nazwisko i założyła, że jest Włoszką. Potem odkryła, że jej rodzina przeniosła się do Niemiec setki lat temu, więc była bardziej Niemką niż Włoszką.

nazwisko każdego Afroamerykanina pochodzi od nazwiska rodziny, która posiadała jego przodków.

chociaż nie każdy Afroamerykanin ma swoich przodków, którzy zostali zniewoleni, wystarczająco dużo Afroamerykanów może prześledzić swoje korzenie rodzinne do zniewolonych przodków, że powstał ten mit o nazwiskach i właścicielach niewolników.

i podczas gdy niektórzy niewolnicy przyjmowali nazwisko jako swojego pana, nie każdy niewolnik nosił imię mężczyzn, którzy je posiadali.

zapisy z tamtych czasów pokazują nawet, że niewolnicy na tej samej plantacji często nie mieli tego samego nazwiska, co można tłumaczyć sprzedażą z jednej plantacji na drugą.

jednak po wyzwoleniu niewolników wielu byłych niewolników mogło wybrać własne nazwiska.

niektórzy wyzwoleni niewolnicy przebywali w pobliżu swojej dawnej plantacji i należało im się zachować nazwisko dawnej rodziny niewolników.

tymczasem inni ludzie odkrywali się na nowo, przyjmując nowe nazwiska, takie jak Freeman lub Newman lub nazwiska dwóch ojców założycieli: Washingtona i Jeffersona.

Herby związane są z nazwiskami

herby pochodzą już z XI wieku. W tradycji angielskiej, szkockiej i francuskiej herby były związane z jedną osobą, a nie z rodziną.

godło mogło być przekazane bezpośredniemu spadkobiercy tej osoby, ale nie było używane przez resztę rodziny.

odzwierciedla to pierwotny cel herbów, którym było identyfikowanie poszczególnych żołnierzy na polu bitwy, ponieważ byli oni ciężko uzbrojeni i w inny sposób trudni do odróżnienia.

Odkryj mity kryjące się za Twoim nazwiskiem

gdy wyruszysz w podróż do przeszłości swojej rodziny, najlepszym sposobem na oderwanie mitu od faktu, od prawdziwego konta, jest zapamiętanie tych mitów i pójście na całość. Możesz zacząć od odkrycia znaczenia swojego nazwiska.

lub wykonaj test AncestryDNA, aby dowiedzieć się więcej o pochodzeniu Twojej rodziny.

– Shanna Yehlen