By Gail Small Printed in Practical Homeschooling #74, 2007. jak można podróżować do obcych krajów, poznawać ważnych ludzi i codziennych ludzi na świecie, a także uzyskać wspaniały przedmiot do transkrypcji. Tweet

„raz”, „dwa”, „trzy”, „cztery”, „pięć” zabrzmiał dźwięk głosów podniesionych w dumie i podnieceniu. Każdy numer został policzony przez jednego z 43 ambasadorów studentów zebranych na apelu na Międzynarodowym Lotnisku w Los Angeles, z paszportami w ręku, w koszulkach z napisem ” Ambasador.”Oglądanie ich twarzy było ekscytujące, gdy wezwano nasz lot do Paryża. Nieznajomi i pracownicy ochrony lotniska zatrzymali się, aby spojrzeć. Łzy płynęły, gdy rodzice patrzyli, jak ich uczniowie rozpoczynają swoją wymarzoną przygodę. Łzy uczniów płynęły także z wdzięczności za możliwość i uświadomienia sobie, że ich ambasadorowie nagle stają się rzeczywistością.

zaskakująco, ci uczniowie nawet się nie znali dziewięć miesięcy temu. Ale wszyscy mieli jedną wspólną cechę. Każdy z nich został nominowany przez nauczyciela, trenera, lidera społeczności lub inną znaczącą osobę dorosłą, która przyznała mu pozycję akademicką, umiejętności społeczne, świadomość i otwartość na podróżowanie jako amerykański ambasador i poznawanie ludzi z różnych środowisk. Nominatorzy wyróżniają uczniów klas 5-12.

z moich 43 ambasadorów, żaden nie był uczniami domowymi.

każdego roku zastanawiam się, dlaczego w moich grupach nie pojawiły się niesamowite homeschoolers, których spotkałam. Wiem, że niektórzy homeschoolers gdzie indziej w kraju są ambasadorami studentów, ale dlaczego nie więcej? Spotkałem i szanuję tak wielu młodych, wysokiej klasy uczniów, którzy mogliby czerpać korzyści z takiego doświadczenia. Chciałbym zachęcić wielu innych uczniów do skorzystania z tego wzbogacającego doświadczenia edukacyjnego. Chciałbym również, aby ich rodzice, nauczyciele i doradcy byli świadomi ludzi dla ludzi.

czym jest ludzie dla ludzi?

Wezuwiusz jest szary i skalisty, przynajmniej w tym miejscu! Pozostałe części są dość zielone.
program ambasadorów studentów People to People (P2P) zapewnia wyjątkowe możliwości nauki, które pięknie pasują do nauki w domu. Uczestnicy zyskują nieustanną naukę w świecie rzeczywistym. Zacieśniają się również więzi rodzinne: uczestniczący uczniowie przygotowują się przed wyjazdem, a następnie kontynuują dalszą naukę. Edukacja jest innowacyjna, a materiały, które obejmują każdy przedmiot, wykraczają daleko poza jakąkolwiek książkę, film, kurs internetowy lub zajęcia, które student mógł odbyć.

uczniowie biorący udział w programie mają również możliwość otrzymania zaliczenia szkoły średniej i studiów na poczet swoich wymagań w zakresie nauk społecznych i obywatelskich. Osoby ubiegające się o Uniwersytet otrzymują listy polecające od ludzi do ludzi, stwierdzające, że byli ambasadorem ludzi do ludzi. Niektórzy powiedzieli mi, że wiedzą, że to coś zmieniło! (List polecający od ludzi ma dziewięciu prezydentów Stanów Zjednoczonych Ameryki na papierze firmowym, świadczących o zaletach i znaczeniu bycia ambasadorem Studenckim.)

prezydent Dwight D. Eisenhower, 34. prezydent Ameryki i założyciel People to People, stwierdził: „od dawna wierzyłem, jak wielu przede mną, że pokojowe stosunki między narodami wymagają wzajemnego szacunku między jednostkami.”Wierzył, że jeśli” zwykli ” ludzie z różnych części świata mogą komunikować się ze sobą, możemy rozwiązać niektóre różnice na świecie i znaleźć drogę do rozpoczęcia życia w pokoju. Tak więc, podczas gdy rządy walczą o osiągnięcie pokoju na świecie, ludzie docierający do ludzi mogą coś zmienić.

autor Gail Small z ambasadorami studentów, gotowi do opuszczenia LAX
Ludzie ludziom programy ambasadorskie rozpoczęły się w 1956 roku, kiedy prezydent Eisenhower zwołał specjalną konferencję przywódców amerykańskich w Białym Domu. Wspólnie stworzyli inicjatywę People to People. Wizja ludzi do ludzi wiązała się z doświadczeniami z pierwszej ręki z innymi kulturami i zabrała tysiące młodych Amerykanów poza granice międzynarodowe.

Mary Jean Eisenhower, wnuczka prezydenta Eisenhowera, obecnie jest prezesem i dyrektorem generalnym P2P International. Podróżowałem osobiście z nią i obserwowałem jej poświęcenie dla świata i pokoju. Jest „pierwszą damą” z prawdziwym oddaniem dla edukacji i liderów przyszłości.

latem 2006 roku, po raz pierwszy w historii, prestiżowa nagroda Cavaliere per las Pace (Rycerz pokoju) została wręczona organizacji, a nie jednostce. Mary Jean Eisenhower odebrała cenioną nagrodę tego lata w Asyżu we Włoszech. Matka Teresa, Michaił Gorbaczow i Papież Jan Paweł II są poprzednimi laureatami Nagrody Rycerz pokoju, uważany za jeden z najważniejszych tytułów dla curriculum vitae Nagrody Nobla.

słyszałem, że dla Marii Siedzenie na krześle, na którym siedziała matka Teresa, było łzawym i cennym doświadczeniem. Będę w Asyżu z ambasadorami studentów następnego lata i poczuję dumę z wizji prezydenta Eisenhowera o światowym obywatelstwie w tym, 50. rocznicowym roku People to People.

to mały świat

ponieważ moje nazwisko jest małe, jako małe dziecko myślałem, że atrakcja małego świata w Disneylandzie jest moja. W późniejszych latach odkryłem, że Walt Disney stworzył „It’ s a Small World”, ponieważ uczestniczył w People to People International White House conference. Ponad 250 milionów ludzi odkryło małe przyciąganie Świata i ludzi do ludzi kontynuuje cel zrozumienia, jak wszyscy ludzie są podobni i różni, i że wszyscy dzielimy się tak bardzo.

po nominacji i przesłuchaniu miałem zaszczyt zostać ambasadorem i liderem People to People. W tym charakterze przekroczyłem wiele granic i granic z liderami studentów, którzy rozumieją, doceniają i widzą więcej niż zwykle „wycieczkę.”Podczas gdy jak inni uczestnicy wycieczki przywożą do domu wieczne wspomnienia, pozostawiają smak przyjaźni na całym świecie.

Jak to działa

nominowani uczniowie najpierw uczestniczą w spotkaniu informacyjnym. Słyszą od ludzi do pracowników o możliwościach edukacyjnych. Dowiadują się, że to zaszczyt być nominowanym. Byli uczniowie przychodzą na scenę, aby opowiedzieć o tym, jak Ludzie ludziom byli ich najcenniejszym doświadczeniem w nauce. To znacznie więcej niż” hands on”, ponieważ jest to nauka w świecie rzeczywistym!

na zakończenie każdego spotkania informacyjnego rodzice są tymi, którzy chcą iść najbardziej. Słyszysz, jak mówią: „nigdy nie zrobiłem czegoś takiego. Nawet na studiach sprawy światowe nigdy nie ożyły. Moje dziecko zostało nominowane do życiowej szansy.”

gdy uczniowie wypełnią wniosek i otrzymają trzy listy referencyjne, są przesłuchiwani przez ludzi do liderów. Nominacja sama w sobie jest zaszczytem i osiągnięciem. Wywiad ma zwykle na celu sprawdzenie, czy uczniowie są naprawdę w stanie opuścić dom, aby odwiedzić obcą ziemię i wystarczająco dojrzali, aby czerpać korzyści z interakcji „ludzie z ludźmi”.

Po rozmowie kwalifikacyjnej uczniowie są przydzielani do lokalnej delegacji. Grupa ta spotyka się ze starannie wyselekcjonowanymi liderami sześć razy przed podróżą, aby uczniowie byli poinformowani, wygodni i poznawali ziemskie rzeczy.

tuż przed podróżą odbywa się impreza Bon Voyage dla delegacji około czterdziestu studentów, ich rodzin i liderów, zawsze w stosunku od 1 do 10 dorosłych studentów. Moja grupa, która podróżowała nad Morze Śródziemne, miała słodki poczęstunek na swojej imprezie. Każdy tort był ozdobiony flagą i scenerią kraju na trasie: Francji, Włoch i Malty. Na imprezie rodzice mają zaszczyt przypinać swoje dziecko z oficjalnym Przypinaniem ludzi do ludzi, co oznacza ambasadorstwo. Świetna okazja do zdjęcia! Uśmiechy wszystkich obecnych wskazują na wielką dumę z sukcesu i osiągnięć tych młodych studentów.

płacenie za wycieczkę

People to People zachęca do zbierania funduszy, a jakie to wspaniałe uczucie, gdy się to udaje!

koszt wyjazdu zwykle pokrywa student. Niektórzy przemawiają w klubach Rotary, a inni czytają historie dla przedszkoli lub robią projekty rzemieślnicze na świąteczne wyprzedaże. Jeden student może być zajęty już malowaniem, a inny myciem psów w okolicy.

People to People dostarcza całą broszurę dla ambasadorów studentów zatytułowaną ” finansowanie Twojej podróży: Klucze do udanego pozyskiwania funduszy.”Zapewnia uczniom jasny, krok po kroku proces, a także pomysły i sugestie dotyczące pozyskiwania funduszy.

Gail Small z ambasadorem Studenckim Davidem Coonsem
przepis na udaną zbiórkę funduszy określa cele i obraz dalekiego zasięgu. Propozycje są zawarte dla uzyskania sponsorów i arkusze robocze / ulotki są włączone, jak również. Można znaleźć wiele dodatkowych zasobów pozyskiwania funduszy na fundingyoureducation.org witryna, wraz z przykładowymi literami, które są idealne do tworzenia sponsoringu.

prace społeczne

poznawanie ludzi to jedno, prace społeczne to co innego. Podczas podróży każdego roku, specjalny dzień lub dwa podróży jest przeznaczony na to.

jednym z moich ulubionych wspomnień jest to, kiedy poszliśmy na targ w Nowej Zelandii i podzieliliśmy uczniów na cztery zespoły. Każdy z nich otrzymał taką samą kwotę dolarów amerykańskich. Musieli zmienić go na odpowiednią walutę i matematycznie dowiedzieć się, jak wypełnić swój koszyk z największą ilością przedmiotów, które można zabrać do potrzebujących. Prawie można było zobaczyć obracające się koła, gdy studenci zorientowali się, jak kurs wymiany i jak uzyskać jak najwięcej za dolara.

To była prawdziwa praktyczna przygoda z nauką, zwłaszcza gdy podliczyliśmy liczbę przedmiotów, aby zobaczyć, kto kupił najwięcej, aby zabrać je do wyznaczonego miejsca.

nagrodą dla uczniów było zobaczenie twarzy i usłyszenie słów ludzi na schodach szczerze dziękując im za darowiznę i opiekę. Jest to szczególnie znaczące, ponieważ wiele osób w innych krajach mówi nam, że słyszy tak wiele złych rzeczy w wiadomościach o amerykańskich dzieciach i nastolatkach.

poznawanie innych

może to dźwięk śmiechu najlepiej określa, o co tak naprawdę chodzi ludziom.

rozlewając mąkę tutaj i wszędzie z irlandzkimi uczniami, mieliśmy lekcję gotowania, aby opanować sztukę irlandzkiego chleba sodowego. Patrzyliśmy, jak chleb rośnie, a wraz z nim wzrasta element ludzkiej interakcji i zrozumienia. Choć tego samego dnia padało (sztorm), to wszystko stało się częścią przygody, a ciepły przysmak został doceniony jeszcze bardziej.

wraz ze studentami na australijskim pustkowiu obserwowaliśmy mistrzowskie psy pasące Owce. Na jednym ranczu dowodziĺ ’ y dwa psy. Jeden przeszedł przez płot z zapałem, gdy biegł w kółko w setkach owiec. Drugi, który był niepełnosprawny, musiał czołgać się pod ogrodzeniem, zanim mógł wykonywać swoją pracę. Razem dzielili się swoimi pozytywnymi i negatywnymi mocnymi stronami, podczas gdy owce były razem. W tańcu w stodole tego wieczoru uczestniczyli Australijscy studenci, którzy dołączyli do nas z wielu okolic, którzy dzielili się z nami swoją muzyką, grami i tańcami.

każda restauracja i hotel podczas naszych podróży po Australii miały specjalną kolację dla ambasadorów. Jak zwykle, sztandar pomachał dumnie, aby powitać nas po naszym przybyciu. To była kolejna noc lodów lodowych na naszą cześć. (Uczniowie wiedzieli, aby nikomu nie mówić, że ten sam zaszczyt był udzielany nam przez kilkanaście nocy wcześniej…)

ambasador studencki cieszący się architekturą we Włoszech
jeden konkretny hotel miał małą scenę z mikrofonem dla lokalnych talentów, którzy występowali tam w weekend. Pracownicy hotelu ogłosili przez nagłośnienie, że czuli się zaszczyceni, że mają ambasadorów studentów i życzyli nam zdrowia i pokoju na świecie dla wszystkich. Ku mojemu zdziwieniu, jeden ze studentów w naszej delegacji podbiegł na scenę i włączył mikrofon. (Proszę zauważyć, że był najbardziej nieśmiały, kiedy rozmawiałem z uczniami dla mojej delegacji.) Następną rzeczą, jaką znałem tego ucznia, było głośno, wyraźnie i elokwentnie śpiewanie naszego hymnu narodowego do całej jadalni i hotelu. Ludzie z holu zaglądali, Ludzie na schodach zeszli, a ludzie w pokoju zaniemówili. (Zwłaszcza ja!) Zamieszanie i dialog, które nastąpiły, były kolejnym przykładem tego, o co chodzi ludziom. Później dowiedziałem się, że ten chłopiec śpiewał na Stadionie Dodger i podobnych miejscach. Wszyscy dowiedzieliśmy się, jak uczniowie pokonują nieśmiałość (zwłaszcza wśród rówieśników) i jak to może wydobyć z siebie to, co najlepsze. Otworzył hotel/restaurację sing-A-long z przybyszami i gośćmi stąd, tam i wszędzie.

kiedyś zwiedziliśmy muzeum w małych grupach z anglojęzycznymi docentami . To wszystko było pouczające i interesujące, ale wizyta w muzealnej stołówce okazała się najbardziej edukacyjną częścią Wycieczki. Kiedy moja delegacja weszła ze swoimi bonami na jedzenie w ręku, aby kupić dowolny rodzaj jedzenia, którego pragnęła, napotkała uczniów z lokalnego liceum. Wszyscy byli zafascynowani sobą! Za moją zgodą, a także za zgodą lokalnych nauczycieli i dyrektora, uczniowie zebrali się na patio. Dorośli siedzieli na górnej kondygnacji amfiteatru, rozmawiali, oglądali i bawili się. To były stosunki międzynarodowe na naszych oczach. Rozluźniliśmy nasze harmonogramy, ponieważ było to zbyt piękne, aby mogło być prawdziwe. Dwie kultury stały się jedną i nikt nie chciał zakończyć spotkania. Studenci wymienili się adresami, a po latach niektórzy nadal są kumplami korespondencyjnymi, którzy dzielą się swoimi przemyśleniami poza granicami kraju.

nawet jeśli języki międzynarodowe różnią się w zależności od kraju w trakcie podróży między ludźmi, komunikacja z tymi, których spotykamy na drodze zapewnia więcej nauki niż można znaleźć w jakimkolwiek podręczniku. Szukanie słów i zwrotów w słownikach, czytanie „języka migowego” i znaków drogowych, obliczanie kilometrów, obliczanie wymian pieniędzy i decydowanie, która godzina jest w domu, to wszystko jest częścią tego. Przebieranie się w nasze „ubranka” i odkrywanie, że inni dołączają do nas w kiltach, jest również doświadczeniem otwierającym oczy. Ambasadorzy studentów odkrywają, że chociaż jesteśmy różni od siebie, jesteśmy tacy sami.

teraz, w dobie komputerów i Internetu, ambasadorzy studenccy z łatwością poznają kolegów nominowanych z całych Stanów Zjednoczonych. Po podróży komunikacja jest utrzymywana z nowymi przyjaciółmi ze spotkań na całym świecie.

tylko dla ambasadorów

poprowadziłem studentów do Parlamentu. Nowa Zelandia nie tylko nas powitała, ale także została odeskortowana do prywatnych komnat i zasiadła przy stole Parlamentu. Ilu amerykańskich studentów może to zrobić? Byliśmy traktowani jak królowie i królowe. Spotkaliśmy parlamentarzystów i historia ożyła. Ponieważ wielu uczniów badało nasze cele podróży przed podróżą, ich podręczniki i praca w szkole nabrały nowej rzeczywistości.

podczas kolejnej podróży w roku następnym, w Parlamencie w Anglii, spotkaliśmy Sir Andrew, który wyjaśnił rząd oraz prawa i sposoby Anglii. Uczniowie słuchali, podali sobie ręce i zapisywali się, aby mogli napisać prezentację dla szkoły lub pokazać jeden dzień, aby podzielić się z własnymi dziećmi.

w Tangalooma, przy Parku Narodowym Moreton Island, przyrodnicy przybyli na wyspę, aby studenci mogli otrzymać jedyne w swoim rodzaju studia naukowe. Przez trzy dni byliśmy w naturalnej krainie krzaków wśród niesamowitych ogrodów krajobrazowych. Musimy wejść w interakcję z rodzimym dzikim życiem. Umyliśmy ręce, aby nie było infekcji i weszliśmy głęboko w wody. Delfiny wpadły na przekąskę. Delfiny wzięły świeże ryby prosto z moich rąk – nie spokojne, wyszkolone delfiny, ale dwa na wolności! Nigdy nie zapomnę tego momentu ani informacji przyrodników o przyrodzie, morzu i równowadze ekologicznej. Następnego dnia uczniowie obejrzeli filmy i usłyszeli wykład o pelikanach. Następną rzeczą, którą wiedzieliśmy, że ręcznie karmiliśmy ich kilkoma wiadrami ryb. A gdyby tego było mało, po naszych dyskusjach grupowych i po pytaniach i odpowiedziach skierowanych do młodych naukowców, popłynęliśmy łodzią, aby wziąć udział w migracji wielorybów. Tuż przed nami przyjrzeliśmy się majestatycznym ssakom morskim!

Przebywając w zamku na wzgórzach Szkocji z Nie wiem, ile pokoi (straciliśmy rachubę), można było niemal wyobrazić sobie minione dni. Wykład historyczny ożywił nasze myśli, zrozumienie i wyobraźnię. Pasterskie ciasto i ciekawe jedzenie były smakami do spróbowania z książek, które przeczytaliśmy.

poprowadziłem uczniów na spotkanie z Nessie, potworem z Loch Ness. Niestety, nie była tam, aby osobiście nas spotkać tego dnia. Popłynęliśmy jednak łodzią poszukiwawczą, gdzie otrzymaliśmy instrukcję obsługi urządzeń GPS i usłyszeliśmy historie i tradycje tej części ziemi. Jeden chłopiec w naszej delegacji ma na imię Urquart i możesz sobie wyobrazić jego dreszczyk oglądania Zamku Urquart z pierwszej ręki.

tego lata Włochy były jednym z miejsc, do których podróżowała moja delegacja. Z wyrazem i szczerą pasją przewodnik opowiedział nam o Pizie… a potem staliśmy tam.

spacer po Galerii Accademia, w której mieści się kolosalny statut Michała Anioła, David, dał nam prawdziwy wgląd w barwną historię. Powiedziano nam o 50 000 widzów, którzy kiedyś bawili się w Rzymie, podczas zwiedzania Forum, Piazza Venezia i Koloseum.

zwiedzanie starożytnego miasta Pompeje, Wezuwiusza, dało nam poczucie cofnięcia się w historii.

tak jak podróżowaliśmy po Francji i oglądaliśmy skarby w Musee du Louvre, tak i na Malcie spędzaliśmy czas na spotkaniach edukacyjnych. Braliśmy również udział w projekcie serwisowym.

Malta to mały naród wyspiarski, który został podbity i zamieszkany przez wiele różnych kultur. Przed nami byĹ ’ y budynki z balkonami, a takĹźe wÄ … skie uliczki niezdatne do ruchu. Opis Z pierwszej ręki przez poinformowanych wychowawców i mieszkańców nauczył nas o cofaniu się w czasie.

każdy uczeń stał na przykładzie murowanego miasta, które jest zamieszkane do dziś. Uczestniczyli również w poszukiwaniach skarbów, które sprawdzały ich zrozumienie i zrozumienie.

Podróż się kończy

amerykańska flaga wisząca wysoko w imigracji powiedziała moim studentom, że są w domu w USA.ze łzami smutku, wiedząc, że doświadczenie się skończy, i pozostawiając nowych przyjaciół, z którymi podróżowali po świecie, każdy student ambasador miał stemplowany zewnętrzny paszport i szedł w kierunku powitalnych krzyków radości na zatłoczonym lotnisku.

ambasadorzy pozują z opiekunem, ciesząc się widokami
ponieważ ludzie do ludzi ambasadorzy studenccy wyszli z obyczajów, wyglądali znacznie inaczej niż na początku swojej podróży. Jak liczyliśmy, ” jeden… dwa… trzy… cztery… pięć”, przechodnie zobaczyli teraz zjednoczoną grupę 43 ambasadorów studentów, noszących koszule „ambasadorów” i z paszportami w ręku, ciągnących zużyty bagaż, który wyglądał, jakby mógł opowiedzieć całą historię. Wizja była radosna.

Po powrocie do USA przeważały banery „Welcome Home”, uśmiechy, łzy i emocje. Ale to nie był koniec… był to początek kolejnych kroków w kierunku jutra każdego ucznia i przyszłości świata.

za nic bym tego nie przegapiła!

co czyni P2P wyjątkowym?

P2P różni się od innych możliwości studenckich tym, że studenci reprezentują swój kraj jako ambasadorzy i każdego dnia spotykają się z doświadczeniami „Ludzie ludziom” podczas podróży. Istnieje poczucie wspólnoty, a każde spotkanie zostało zaplanowane w najdrobniejszych szczegółach, aby zapewnić cenne doświadczenie edukacyjne. Wejście do Parlamentu, spotkanie i rozmowa z Radą Miasta, mówienie, śpiewanie i dzielenie się z międzynarodowymi przywódcami to coś, co pozostanie z tobą do końca życia. Przywództwo rozwija się, gdy ambasadorzy studentów dzielą się bułkami, herbatą lub escargotem z mieszkańcami i dyskutują o upodobaniach i różnicach na całym świecie.

uczniowie są prowadzeni przez pedagogów, którzy zostali nominowani za zaangażowanie w naukę i zdobywanie nowych doświadczeń.

ambasadorzy studenccy stają się bardziej świadomi otaczającego nas świata, dumnie reprezentując Stany Zjednoczone Ameryki. Stają się ” obywatelami świata.”

jako nauczyciel przez 35 lat widziałem wiele faz uczenia się i nauczania. Obserwowałem, jak era „planów lekcji” ewoluuje w nowe tryby uczestnictwa rodziców i praktycznej nauki. Ale nic, z czym się zetknąłem, nawet nie zaczyna się równać z wyzwaniami i nauką, której Ludzie ludziom poświęcają się dla młodych ambasadorów studenckich.

Jeśli Amerykańscy uczniowie szkół publicznych mogą uczestniczyć i stać się wzbogaceni intelektualnie, to więcej uczniów domowych też powinno.

Możesz iść do peopletopeople.com aby rzucić okiem na ogromne możliwości. Łatwo nauczyć się nominować swojego ucznia. Możesz użyć moich danych kontaktowych (GailSmall.com) aby połączyć się ze mną, aby zadawać pytania i dowiedzieć się więcej.

cytat z prezydenta Johna F. Kennedy ’ ego mówi to, co naprawdę czuję: „charakter działań międzyludzkich jest tak zróżnicowany, jak osoby zaangażowane. Gospodyni domowa, której receptura zawiera drożdże dobroci, żołnierz, którego ramiona obejmują bezdomne ofiary, lekarz, który leczy z pokorą, wszyscy podkreślają jeden temat – moc ludzi, działających jako jednostki, aby z wyobraźnią reagować na potrzebę pokoju na świecie.”

mam nadzieję, że więcej homeschoolers będzie teraz skorzystać z okazji, aby podróżować po świecie z ludźmi do ludzi ambasadorów studentów i cieszyć się tą szeroką gamę doświadczeń edukacyjnych i kulturalnych.

czy ten artykuł był dla Ciebie pomocny?
Zapisz się do praktycznego nauczania w domu już dziś, a otrzymasz tę jakość informacji i zachęty pięć razy w roku, dostarczanych do Twoich drzwi. Aby rozpocząć, kliknij poniższy link, który cię opisuje:

USA Individual
USA Librarian (purchasing for a library)
Outside USA Individual
Outside USA Librarian