biorąc pod uwagę, jak wygodnie Matthew Weiner wydawał się palić niektóre z ostatnich momentów Mad Men w kontrowersyjnej nowej postaci, życiu domowym Kena Cosgrove’ a i zemście Marie Calvet za napad na meble, ma sens, że Weiner sprowadzi Glena Bishopa z powrotem na kolejną niepokojącą wizytę domową Betty.

były sąsiad Draperów, pożądający włosów, podglądający łazienkę, pojawił się niespodziewanie na progu Francisa, aby poinformować Sally i Betty, że jedzie do Wietnamu. A także dać pokręconemu duetowi matka-córka przełomową aktualizację. W nieśmiertelnych słowach VF.com”S Richard Lawson:

To prawda. Mad Men ’ s child perv wyrósł na niezwykle przystojnego 18-latka. (Te rzęsy!) Jakby, aby udowodnić męskość Glena, Mad Men przyozdobił postać smacznymi bokobrodami z Lat 70., włosami na klatce piersiowej, dekoltami, które miały pokazać wspomniane włosy na klatce piersiowej, i dziewczyną w samochodzie, którą musiał zaniedbać. W późniejszej scenie, Glen wrócił do domu Francisa, aby w końcu wykonać ruch na nieszczęśliwej gospodyni domowej, którą chciał uratować jako dziecko.

chociaż Betty udaremniła pocałunek, intymne spotkanie wystarczyło, aby wzbudzić niepokój widza, zwłaszcza biorąc pod uwagę, że Glena gra syn Matthew Weinera, Marten. (Czy ta romantyczna scena była kulminacją jakiegoś rodzinnego zakładu?), Ale w dzisiejszym wywiadzie, January Jones, która gra Betty, powiedziała, że nie uważa scen niedzielnego wieczoru Betty-Glen za przerażające w najmniejszym stopniu.

„uwielbiam tę fabułę i zawsze tak było” Jones opowiedział Time ’ owi o związku Betty i Glena. „Nie uważam tego za przerażające. Myślę, że to po prostu mówi wiele o charakterze Betty i jej emocjonalnym poziomie dojrzałości, że tak dobrze odnosi się do Glena, który jest znacznie młodszy od niej. Przechodziła z nim wiele różnych historii, od momentu, gdy się spotkali, aż do momentu, gdy była zazdrosna o związek Sally z nim.”

Jones zasugerował również, że sposób radzenia sobie z sytuacją Betty wskazuje na rozwój osobisty ze strony jej postaci. „Ten ostatni rozdział, jak sądzę, otworzył jej oczy na rzeczywistość sytuacji i jej logistykę”, wyjaśniła decyzję Glena o wyjeździe do Wietnamu. „Myślę, że egoistycznie zawsze myślała o tym, jak wszystko na nią wpłynęło i w końcu zdała sobie sprawę, jak to wpłynęło na niego. I radziła sobie z tym w bardzo macierzyński sposób.”

scena może nie była przerażająca w oczach Jonesa, ale aktorka przyznała, że kręcenie zdjęć było niewygodne, zwłaszcza biorąc pod uwagę, że Marten jest zasadniczo synem jej szefa.

„znam go od małego” „Niektóre z tych rzeczy były niezręczne. Czułem jego wahanie i niezręczność. Nie w poprzednich, ale w nowych, bo teraz jest mężczyzną. Ma 18 lat i rozumie, co mówi. Wcześniej nawet nie wiem, czy to zrobił. Tak, były niezręczne, ale myślę, że musiały być. Myślę, że to właśnie sprawiło, że było piękne, ale nie widziałam tego, żeby wiedzieć, jak to się właściwie skończyło.”

Matthew Weiner pomógł zminimalizować dyskomfort na planie, reżyserka odcinka Jennifer Getzinger powiedziała dziś Hollywoodzkiemu reporterowi, pozwalając aktorom mieć swoją przestrzeń. – Nie w zły sposób, w kochający sposób-wyjaśnił Getzinger. „również nie chciał go zawstydzić z powodu wszystkich seksualnych rzeczy.”Twórca serialu zachował dystans.

chociaż obie postacie na szczęście nie skonsumowały swojego związku w serialu—zostaw to fan fiction!- Decyzja Betty o zerwaniu związku oznaczała nową, imponującą dojrzałość. W równoległej scenie, Don podzielił się z kolegą Sally flirtem z jednej z klas. . . siedząc obok odrażającej Sally. Don również się powstrzymał-uzasadniając później, że odwzajemnił tylko uczucia przyjaciela, ponieważ nie chciał jej zawstydzić podczas kolacji. Ale Sally, zawsze mędrca serialu, przejrzała dysfunkcyjne sposoby obu rodziców i wypluła tę analizę fotela: „kiedy ktoś zwraca na ciebie uwagę, a zawsze to robi, po prostu wyciekasz wszędzie.”

może cztery odcinki wystarczą, by Betty i Don w końcu rozgryźli swoje narcystyczne nerwice? Albo przynajmniej daj Sally wystarczającą ilość amunicji, żeby mogła powiedzieć wszystko, co mamy nadzieję, że ma gorączkę.