Articles

lekcja 18-czasowniki bierne

do tej pory wszystkie czasowniki, które napotkaliśmy, występowały w tzw. głosie aktywnym. Oznacza to, że ktoś lub coś przeprowadziło działanie. Używamy tego głosu, aby powiedzieć, co robi podmiot.

na przykład:

Cartam confirmat – potwierdza kartę.

podmiotem jest „on”, a przedmiotem „karta”.

jednak napotkamy również czasowniki w głosce biernej. Oznacza to, że czynność jest wykonywana wobec podmiotu zdania. Używamy tego głosu, by powiedzieć, co dzieje się z obiektem.

na przykład:

Carta confirmatur – karta jest potwierdzona.

tematem jest „karta”.

głos bierny występuje we wszystkich czasach. Na szczęście jednak w większości przypadków końcówki bierne są podobne dla wszystkich czterech koniugacji.

zapoznaj się z poniższym podsumowaniem.

Czas teraźniejszy bierny
Carta confirmatur – karta jest potwierdzona.

czas bierny niedoskonały
Carta confirmabatur – karta została potwierdzona.

Czas przyszły bierny
Carta confirmabitur – karta zostanie potwierdzona.

czas bierny doskonały
Carta confirmata est – karta została / została potwierdzona.

czas bierny podrzędny
Carta confirmata erat – karta została potwierdzona

czas bierny doskonały przyszły
Carta confirmata erit – karta zostanie potwierdzona.

Tworzenie pasywnego 1

poręczna podpowiedź

czasy teraźniejsze, niedoskonałe i przyszłe mają poniższe zakończenia.

by utworzyć czasownik present passive, należy dodać odpowiednie końcówki do rdzenia czasownika.

wyjątek

aby utworzyć pierwszą osobę liczby pojedynczej, dodaj odpowiednią końcówkę, ’-r’ do pierwszej osoby liczby pojedynczej present active, a nie do rdzenia.

na przykład:

łaciński angielski
-r I
-RIS ty (liczba pojedyncza)
-TUR he/she/it
-mur my
-mini ty (liczba mnoga)
-ntur oni
Latin English
voco I call
vocor Nazywam się

pierwsza i druga koniugacja

aby uzyskać rdzeń, Usuń ’-re’ z formy bezokolicznika czasownika.

na przykład:

następnie dodaj odpowiednie zakończenia.

na przykład:

Present passive of voco, vocare, vocavi, vocatum (1) to call

Latin English
vocor I am called, I am being called
vocaris jesteś wołany, jesteś wołany
vocatur he/she/it is called, he/she/it is being called
vocamur jesteśmy wołani, jesteśmy wołani
vocamini you are called, you are called
vocantur they are called, they are being nazywany

trzecia koniugacja

aby uzyskać rdzeń, Usuń ’-ere’ z formy bezokolicznika czasownika.

na przykład:

rdzeń dla duco, ducere, duxi, ductum (3) 'to lead’ byłby 'duc–’.

Dodaj’- e 'do rdzenia dla drugiej osoby liczby pojedynczej,’- i 'dla trzeciej osoby liczby pojedynczej, pierwszej osoby liczby mnogiej i drugiej osoby liczby mnogiej oraz’ – u ’ dla trzeciej osoby liczby mnogiej.

na przykład:

obecny pasywny duco, ducere, duxi, ductum (3), aby prowadzić

łaciński angielski
ducor I am led, I am being led
duceris jesteś LED, jesteś LED
ducitur on/ona/to jest LED, on/ona/to jest led
ducimur jesteśmy LED, jesteśmy LED
ducimini jesteś LED, jesteś LED
ducuntur są led, są led

czwarta koniugacja

aby uzyskać rdzeń, Usuń ’-re’ z formy bezokolicznika czasownika.

na przykład:

rdzeniem dla audio, audire, audivi, auditum (4) 'to hear’ byłoby 'audi–’.

następnie dodaj odpowiednie zakończenia.

wyjątek

dla czasowników czwartej koniugacji należy dodać a-u do rdzenia dla trzeciej osoby liczby mnogiej przed dodaniem końcówki.

na przykład:

Present passive of audio, audire, audivi, auditum (4) to hear

Latin English
audior I am heard, i am being heard
audiris jesteś słyszany, jesteś słyszany
auditur he/she/it is heard, he/she/it is being heard
audimur jesteśmy słyszani, jesteśmy słyszani
audimini jesteś słyszany, jesteś słyszany
audiuntur są słyszani, są słyszany

czas bierny niedoskonały

poręczna wskazówka

czasy teraźniejsze, niedoskonałe i przyszłe mają poniższe zakończenia.

łaciński angielski
-r I
-RIS ty (liczba pojedyncza)
-TUR he/she/it
-mur my
-mini ty (liczba mnoga)
-ntur oni

zakończenia dla czasu biernego niedoskonałego są takie same jak pozostałe czasy w tej grupie, ale muszą być poprzedzone 'BA-’.

zakończenia
łaciński angielski
–bar I
–baris ty (liczba pojedyncza)
–Batur he/she/it
–bamur my
–bamini ty (liczba mnoga)
–bantur oni

aby utworzyć niedoskonałą bierną, należy dodać te końcówki do rdzenia czasownika.

pierwsza, druga i trzecia koniugacja

aby uzyskać rdzeń, Usuń „- re ” z formy bezokolicznika czasownika i dodaj odpowiednie końcówki.

Imperfect passive of voco, vocare, vocavi, vocatum (1) to call

Latin English
vocabar byłem nazywany
vocabaris wołano Cię
vocabatur on/ona/on był nazywany
vocabamur wołano nas
vocabamini dzwonili
słownictwo dzwonili

czwarta koniugacja

aby uzyskać rdzeń, Usuń „- re „z formy bezokolicznika czasownika, dodaj „- e”, a następnie dodaj odpowiednie końcówki.

na przykład:

audio, audire, audivi, auditum rdzeń 'audi-’ staje się 'audie-’.

łacina angielski
audibar byłem słyszany
audibaris byłeś słyszany
audiebatur he/she/it was being heard
audiebamur byliśmy słyszani
audiebamini ty byłeś słyszany
audiebantur słyszano je

przyszły czas pasywny

poręczna wskazówka

teraźniejszość, czasy niedoskonałe i przyszłe mają poniższe zakończenia.

łaciński angielski
-r I
-RIS ty (liczba pojedyncza)
-TUR he/she/it
-mur my
-mini ty (liczba mnoga)
-ntur oni

pierwsza i druga koniugacja

końcówki przyszłego czasu biernego są takie same jak pozostałe czasy z tej grupy, ale dla pierwszej i drugiej koniugacji muszą być poprzedzone „- bo”, „- be”, „- bi”, „- bi”, „- bi”, „- Bi”, „- bu”.

zakończenia dla pierwszej i drugiej koniugacji

łaciński angielski
–bor I
–beris ty (liczba pojedyncza)
–bitur on/ona/ona
–bimur my
–Bimini ty (liczba mnoga)
–buntur oni

aby utworzyć przyszły czas bierny, musisz dodać te końcówki do rdzenia czasownika.

aby uzyskać rdzeń, Usuń „- re ” z formy bezokolicznika czasownika i dodaj odpowiednie końcówki.

na przykład:

Future passive of voco, vocare, vocavi, vocatum (1) to call

Latin English
vocabor I will be called
vocaberis będziesz nazywany
vocabitur on/ona/on będzie nazywany
vocabimini będziesz się nazywał
vocabuntur będą się nazywać

trzeci i czwarty koniugacja

aby utworzyć przyszły czas bierny dla trzeciej i czwartej koniugacji czasowników, Usuń „- re „z formy bezokolicznika czasownika, aby uzyskać rdzeń jak powyżej, ale tym razem, tylko dla czwartej koniugacji czasowników, dodaj „- e ” do rdzenia. Następnie dodaj odpowiednie zakończenia.

na przykład:

rdzeń dla duco, ducere, duxi, ductum (3) 'to lead’ byłby 'duce–’.

trzon dla audio, audire, audivi, auditum (4) 'to hear’ to 'audi–’ + ’-e’ = audie.

wyjątek

należy zauważyć, że w pierwszej osobie liczby pojedynczej koniugacji trzeciej i czwartej zamiast „- e „powinna być używana samogłoska „- a”.

przyszły pasywny duco, ducere, duxi, ductum (3), aby prowadzić

łaciński angielski
ducar I will be led
duceris będziesz LED
ducetur on/ona/ona będzie LED
ducemur będziemy LED
ducemini będziesz LED
ducentur będą LED

przyszłe pasywne audio, audire, audivi, auditum (4) aby usłyszeć

Latin English
audiar I will be heard
audieris you will bądź słyszalny
audietur on/ona/ona będzie słyszany
audiemur będziemy słyszani
audiemini będziesz słyszany
audientur będą słyszane

formowanie pasywnego 2

poręczna podpowiedź

do utworzenia idealnego pasywnego, czas bierny i czas przyszły doskonały bierny zmieniają końcówkę „- m ” NA „- s”, tworząc imiesłów bierny.

na przykład:

voco, vocare, vocavi, vocatum (1) vocatus, -a, -um

pamiętaj, że imiesłów bierny musi zgadzać się ze słowem, które modyfikuje w rodzaju, liczbie i przypadku i odmienia się jak 'bonus,- a,- um’ .

czas bierny doskonały

Dodaj Czas teraźniejszy czasownika sum, esse, fui, -, 'To be’ do imiesłowu biernego.

Present passive of voco, vocare, vocavi, vocatum (1) to call

Latin English
vocatus, vocata, vocatum sum I have been zadzwoniłem, zostałem wezwany
vocatus, vocata, vocatum es zostałeś wezwany, zostałeś wezwany
vocatus, vocata, vocatum est on/ona/on został wezwany, on/ona/on został wezwany
vocati, vocate, vocata Sumus zostaliśmy wezwani, zostaliśmy wezwani
vocati, vocate, vocata estis zostałeś wezwany, zostałeś wezwany
vocati, vocate, vocata sunt zostali wezwani, zostali wezwani

poręczna podpowiedź

często będziesz znajdź, że czas idealny czasownika „Sum”, „esse”, „fui, – „być”, jest używany zamiast czasu teraźniejszego.

czas bierny podrzędny

poręczna podpowiedź

aby utworzyć idealny czas bierny, czas bierny podrzędny i przyszły czas bierny doskonały Zmień końcówkę ’-m’ NA ’-s’, aby utworzyć imiesłów bierny.

na przykład:

voco, vocare, vocavi, vocatum (1) vocatus, -a, -um

pamiętaj, że imiesłów bierny musi zgadzać się ze słowem, które modyfikuje w rodzaju, liczbie i przypadku i odmienia się jak 'bonus,- a,- um’ .

aby utworzyć czas bierny podrzędny, użyj imiesłowu biernego, podobnie jak inne czasy w tej grupie, ale z czasownikiem imperfect Sum, esse, fui, -, 'to be’.

na przykład

Latin English
vocatus, vocata, vocatum eram I had been called
vocatus, vocata, vocatum eras zostałeś nazwany
vocatus, vocata, vocatum erat on/ona/on został nazwany
vocati, vocate, vocata eramus zostaliśmy nazwani
vocati, vocate, vocata eratis wołano Cię
vocati, vocate, vocata erant wołano Cię

Czas przyszły doskonały bierny

podpowiedź przydatna

aby utworzyć idealny czas bierny, czas przyszły idealny bierny i czas przyszły doskonały bierny Zmień końcówkę ’-m’ leżącego na ’-s’, aby utworzyć imiesłów bierny.

na przykład:

voco, vocare, vocavi, vocatum (1) vocatus, -a, -um

pamiętaj, że imiesłów bierny musi zgadzać się ze słowem, które modyfikuje w rodzaju, liczbie i przypadku i odmienia się jak 'bonus,- a,- um’ .

aby utworzyć czas przyszły idealny bierny, użyj imiesłowu biernego, podobnie jak inne czasy w tej grupie, ale z czasem przyszłym czasownika sum, esse, fui, -, 'być’.

na przykład

łaciński angielski
vocatus, vocata, vocatum ero będę nazywany
vocatus, vocata, vocatum ERIS zostaniesz nazwany
vocatus, vocata, vocatum erit on/ona/ona będzie nazwany
vocati, vocate, vocata erimus zostaniemy nazwani
vocati, vocate, vocata eritis
vocati, vocate, vocata ERUNT zostaną nazwane

Lista kontrolna

czy jesteś pewien

  • znaczenia czasu teraźniejszego biernego?
  • forma czasu teraźniejszego biernego?
  • znaczenie czasu biernego niedoskonałego?
  • forma niedoskonałego czasu biernego?
  • znaczenie przyszłego czasu biernego?
  • forma przyszłego czasu biernego?
  • znaczenie czasu biernego doskonałego?
  • forma czasu biernego doskonałego?
  • znaczenie czasu biernego?
  • forma czasu biernego?
  • znaczenie przyszłego czasu biernego doskonałego?
  • forma przyszłego czasu biernego doskonałego?

co dalej?

  • przejdź do Ćwiczenia 18
  • przejdź do lekcji 19