Koreańskie systemy wierzeń
fragmenty Kazania Jezusa na górze; Cztery Szlachetne Prawdy buddyzmu; Analekty Konfucjusza do zbadania zbiegu i współistnienia systemów wierzeń w Korei.
Kazanie na górze
Kazanie na górze było największym publicznym przemówieniem wygłoszonym przez Jezusa, zgodnie z Pismem Świętym. Osiem pierwszych wypowiedzi Kazania, zwanych błogosławieństwami, znajduje się w Ewangelii wg św. Mateusza 5:3-5:12 w rozdziale Ewangelii Nowego Testamentu. Chrześcijaństwo zostało najprawdopodobniej wprowadzone do Korei przez jezuitów, którzy towarzyszyli wojskom japońskim podczas inwazji Hideyoshi w 1592 roku. Współczesna Korea widziała, jak chrześcijaństwo zostało stłumione pod rządami komunistów na północy wraz z ekspansją w Korei Południowej po wojnie koreańskiej (1950-53).
5:3 Błogosławieni ubodzy w duchu: albowiem do nich należy królestwo niebieskie.
5:4 Błogosławieni, którzy się smucą; albowiem pocieszeni będą.
5:5 Błogosławieni cisi; albowiem oni odziedziczą ziemię.
5:6 Błogosławieni, którzy łakną i pragną sprawiedliwości; albowiem napełnieni będą.
5:7 Błogosławieni miłosierni; albowiem oni miłosierdzia dostąpią.
5:8 Błogosławieni czystego serca; albowiem oni Boga oglądać będą.
5:9 Błogosławieni, którzy wprowadzają pokój; albowiem oni będą nazwani synami Bożymi.
5:10 Błogosławieni, którzy prześladowani są dla sprawiedliwości; albowiem do nich należy królestwo niebieskie.
Cztery Szlachetne Prawdy
Buddyzm został wprowadzony do Korei przez chińskiego mnicha, Sundo, w trzecim wieku n. e.Królestwa Koguryo (37 pne–668 n. e.). Buddyzm powstał wraz z oświeceniem Indyjskiego księcia, Siddhartha Gautama (zm. 461 pne). Siddharttha zerwał z rodziną i społeczeństwem, aby stać się ascetą. Pewnego dnia, po porzuceniu ascezy, został oświecony poprzez medytację pod drzewem bodhi. I tak stał się znany jako „Budda” lub ” oświecony.”Cztery Szlachetne Prawdy były jego pierwszą nauką, daną garstce bliskich uczniów.
- życie to cierpienie (dukkha)
- źródłem cierpienia jest pragnienie.
- istnieje droga do ustania cierpienia.
- ta droga jest Ośmioraką ścieżką i Środkową drogą.
Ośmioraka ścieżka
właściwe poglądy (Cztery Szlachetne Prawdy)
właściwa Intencja
właściwa mowa
właściwe działanie
właściwe środki utrzymania / zajęcie
właściwe starania
właściwa uważność (całkowita koncentracja w aktywności)
właściwa koncentracja (medytacja)
Środkowa Droga popiera „zrównoważone” życie, bez skrajności działania, emocji lub myśli, z naciskiem na kultywowanie umysłu poprzez medytację i ostrzega przed cielesnymi przyjemnościami.
analizuje
Król Sinmun z królestwa Silla po raz pierwszy zinstytucjonalizował naukę konfucjańską w Korei, zakładając w 682 R.Królewską Akademię konfucjańską. Anekty były częścią programu nauczania Klasycznego Chińskiego w Akademii. Konfucjusz (551-479 p. n. e.)—lub Kongzi (także „mistrz” lub Mistrz Kong)—domagał się przyzwoitości i cnoty w rządzeniu sobą i społeczeństwem.
w Analektach Konfucjusza zapisywane są następujące powiedzenia Kongzi:
13:27 moc Ducha, charakter zdecydowany, prostota i powolność mowy nie są dalekie od mocy.
8:16 z impulsywnym, ale wymijającym, prostym, ale nieuczciwym, głupim, ale nieprawdziwym, nie mam znajomości.
4:17 Kiedy widzisz człowieka wartościowego, pomyśl, jak wznieść się do jego poziomu. Kiedy widzisz niegodnego człowieka, zajrzyj do środka i zbadaj siebie.
8:17 Ucz się, jakbyś nie osiągał swojego celu i jakbyś bał się go przegapić .
14:3 uczony, którego względy są jego pociechą, nie jest godzien być uważanym za uczonego.
3: 3 Zi Gong zapytał: „Jaka jest twoja opinia o mnie?”Jesteś naczyniem,” powiedział mistrz. „Jakie naczynie?”zapytał. „Klejnot-naczynie świątynne”, była odpowiedź.
4: 8 kto rano usłyszał prawdę, może umrzeć wieczorem.
6:18 Kto zna prawdę, nie jest równy temu, kto ją miłuje, a kto ją miłuje, nie jest równy temu, kto się w niej rozkoszuje.
7: 24 czy cnota rzeczywiście jest daleko? Pragnę cnoty i oto! cnota jest na wyciągnięcie ręki.
17:14 głosić w drodze to, co usłyszysz w drodze, jest cnotą odrzuconą.
13: 30 doprowadzenie niewprawnych ludzi do wojny można nazwać wyrzuceniem ich.
2:24 ofiarowanie się Duchowi przodka Nie własnego jest jawnością; widzieć prawo, a nie czynić to jest tchórzostwem.
4:21 wiek rodziców powinien być zawsze pamiętany, jako okazja na raz z radości i ze strachu.
15: 15 jeśli człowiek nie zadaje sobie pytania: „Co ja mam z tym zrobić?””Co ja mam o tym myśleć?- nic nie mogę o nim zrobić.
BERLING, Judyta A., „Konfucjanizm”, www.AskAsia.org, 1996 (1982).
The Bible, King James Version (1611). Dostęp przez bramę biblijną, http://bible.gospelcom.net, źródło do porównawczych badań biblijnych lub studiów.
http://www.chondogyo.or.kr, Oficjalna strona Chondogyo zawierająca założenia, tło historyczne i muzykę.
CLARK, Donald N., Culture and Customs of Korea . Westport, CT: Greenwood Press, 2000.
LANDRY, Lionel, „migracje buddyzmu”, www.AskAsia.org, 1996 (1982)
SOOTHILL, William Edward, trans./ ed. Konfucjusz, Analekt. Mineola, NY: Dover Thrift Editions, 1995 (Oliphant, 1910).
VAIL, Lise F., „początki buddyzmu”, www.AskAsia.org, 1996 (1987).
Leave a Reply