niebo jest kamieniem umytym na niebie, słońce palące, a fale uderzają na brzeg, gdy Gisele Bündchen wychodzi na postrzępione skały starego molo przy plaży Georgica w Hamptons. Choć jest boso, chodzi z niezwykłą gracją, tym bardziej niezwykłą, biorąc pod uwagę to, co ma na sobie—ciemny gorset projektantki Maggie Norris, mocno związany i masywna, bouffantowa spódnica Johna Galliano. To spektakularna konfekcja, godna Marii Antoniny i tak ciężka, że modelki, które nosiły ją na ostatnim paryskim pokazie Galliano, musiały zostać wciągnięte na pas startowy. Ale Gisele-która przecież nie jest byle jaką modelką-nie potrzebuje pomocy. Balansując na skale, spray otaczających ją fal, wiatr wieje jej wspaniałe długie, złocisto-brązowe włosy, odrzuca głowę i śmieje się. Odwraca się do kamery. Dąsa się. Przez 20 minut pozuje i wampiry, gdy tłum gapi się ze zdumienia. Następnie, z sygnałem od fotografa, Patricka Demarcheliera, odwraca się i wybiera drogę powrotną między skały i na plażę.

„”, „Wspaniały!, „Niesamowite!”Rój wizażystów i asystentów mody tryska, gdy wchodzi do namiotu, który służy za jej garderobę. Gisele Bündchen słyszała to niemal od momentu, gdy prawie siedem lat temu po raz pierwszy stanęła na międzynarodowych wybiegach na szpilkach. Dziś jest niczym innym, jak modową supermodelką i kobietą, którą Rolling Stone nazwał „najpiękniejszą dziewczyną na świecie”, ale teraz, gdy pomaga jej 20-kilogramowa spódnica Galliano, śmieje się z szumu komplementów. – Proszę cię-mówi aksamitnym brazylijskim akcentem. „Spójrz na mnie! Jestem taka spocona-jestem obrzydliwa.”Odwraca się do zgiełku małych dziewczynek, córek załogi, które śledziły ją zachwycająco przez całą sesję zdjęciową i przewracają oczami. „Pozwól, że ci powiem”, mówi, ” bycie modelką nie jest tak efektowne, jak myślisz. Czasami stoisz w małych ubraniach podczas mroźnej pogody na Islandii. Czasami palisz się godzinami w słońcu na plaży. To dobra praca, ale to tylko praca. Słuchasz Gisele?”

właśnie wtedy, gdy modelki stały się tak puste i wychudzone, że żadna kobieta nie mogła sobie wyobrazić wyglądania jak one bez korzyści płynących z dożylnych leków, pojawiła się Gisele. Opalona i zdrowa, tchnęła życie w świat mody i przywróciła krzywe i mięśnie do stylu. W wieku 24 lat Gisele jest najbardziej poszukiwaną modelką w branży, spadkobierczynią ponad 80-tek, takich jak Linda Evangelista i Cindy Crawford, w rezultacie jest fantastycznie bogata, z plotkami o zarobkach 5 milionów dolarów rocznie—co nie obejmuje milionów, które otrzymuje z kontraktów z Victoria ’ s Secret i Valentino, aby wymienić tylko dwa. Ale w branży, która rodzi divy, Gisele jest anomalią. „Łatwa w pracy, bez postawy” – tak opisuje ją jeden z producentów mody. Podróżuje bez świty i asystentów. Pojawia się na sesjach zdjęciowych sama, w towarzystwie tylko Vidy, jej filiżanki Yorkshire terriera, którą nazywa ” my baby, my partner in life.”

nie, ona nie jest neurotyczna ani trudna, ale jest poważna. Bardzo poważne-jak pokazuje fenomenalny sukces Ipanemy, jej linii japonek. Postanowiła zaprojektować i sprzedać Japonki, ponieważ chciała, aby jej produkt był czymś, na co stać prawie wszystkich w Brazylii, z jej endemicznym bezrobociem i ubóstwem, i stały się one jednym z najlepiej sprzedających się butów w kraju, z ponad 30 milionami dolarów sprzedaży od 2001 roku. Inne modelki również mają umowy licencyjne-na przykład Iman ma niezwykle udaną linię do makijażu, a Elle Macpherson projektuje bieliznę-ale dla Gisele biznes to nie tylko linia boczna;to kierunek, w którym chce podjąć karierę.

zapomnij o efektownych imprezach, egzotycznych miejscach, billboardach i okładkach magazynów. Cokolwiek się stanie, mówi, że planuje odejść z modelingu po ” kolejnych dwóch latach, maksymalnie.”Ona mówi dalej,” nigdy nie chciałabym być jedną z tych dziewczyn, które mają 30 lat, a modelowanie to wszystko, co umieją robić. Chcę zrobić, co w mojej mocy, a potem zamknąć rozdział o tej pracy, żebym mógł spojrzeć wstecz i powiedzieć, że to jest to, co zrobiłem od 14 do 26, a potem mieć kolejny rozdział. Niektórzy ludzie zaczynają modelować, ponieważ chcą być modelkami, chcą imprez i uznania, a potem są ludzie tacy jak ja. Pochodzę z prostej rodziny, a dla mnie zajęcie się modelingiem było szansą na zarobienie pieniędzy i założenie biznesu.”

w ramach tego planu Gisele ma nadzieję rozszerzyć swoją markę na Hollywood. W tym miesiącu zadebiutowała w filmie Taxi, remake francuskiej komedii Luca Bessona. Tak, Leonardo DiCaprio jest jej pięcioletnim Chłopakiem (dojdziemy do tego później), ale nie miał nic wspólnego z tym, że dostał rolę sprytnego rabusia na bank, uciekającego przed wpadającym w kłopoty gliną, granego przez Jimmy ’ ego Fallona, a Queen Latifah jako mądrego taksówkarza. „Muszę przyznać, że nie wiedziałem, czego się spodziewać, ponieważ nigdy wcześniej nie występowała” – mówi reżyser Tim Story. „Ale weszła do pokoju i mnie rozwaliła.”Historia mówi, że szukał” kuli ognia, która mogłaby utrzymać się z królową Latifah ” i był zdumiony tym, jak całkowicie Gisele zamieszkała w tej roli. Nalegała nawet na prowadzenie samochodu kaskaderskiego w kilku scenach pościgu. „Ona jest dzika*, *” mówi historia. „Musieliśmy sprawić, aby osoba z tyłu nadążała, ponieważ nie wiedzieliśmy, że będzie jeździć tak szybko.”

już występ Gisele wywołuje w Hollywood rozmowę, że może być kolejną dziewczyną Bonda, ale to nie znaczy, że jest gotowa nazwać się aktorką: „przeczytałem scenariusz miesiąc przed przyjazdem i powiedziałem:” powinienem to zrobić,czy nie?’Martwię się . . . czy ludzie powiedzieliby: „och, kolejna modelka próbująca zostać aktorką”? Świetnie się bawiłem, ale jeśli ludzie nie lubią mnie w filmie, nie zrobię tego ponownie. Nie sprawię, że ludzie będą cierpieć, ani nie zapłacę pieniędzy, żeby się ze mną zobaczyć.”