jakim językiem mówi się w Armenii?
każdy, kto choć raz słyszał o Armenii i myślał o wizycie w tym kraju, zastanawiał się „jakim językiem mówi się w Armenii”. Tak więc w tym artykule udzielimy Ci odpowiedzi na to pytanie i dostarczymy Ci ciekawych informacji na temat języka ormiańskiego i wiele więcej.
językiem używanym w Armenii jest język ormiański lub Hayeren, pisany również Haieren. Jest to język stanowiący odrębną gałąź indoeuropejskiej rodziny językowej. Starożytne Skrypty ormiańskie, które były używane do pisania przed wynalezieniem alfabetu ormiańskiego, nazywano „mehenagir”. Takich przykładów nie znaleziono nigdzie indziej na świecie. Składał się z 300 znaków, a ludzie pisali je od prawej do lewej i do góry nogami.
można wyróżnić kilka różnych odmian języka ormiańskiego: Stary ormiański (Grabar), środkowy ormiański (Mijin hayeren) i współczesny ormiański lub Aszcharabarski. Współczesny ormiański obejmuje dwie pisane odmiany-Zachodnio-Ormiański i wschodnio-ormiański. Poza tymi odmianami językowymi istnieje również wiele dialektów używanych na terenie Armenii. XX wieku znanych było około 50 dialektów.
współczesny język ormiański dzieli się na dwie znormalizowane formy: zachodnio-Ormiański i wschodnio-ormiański, które pojawiły się w XIX wieku.
alfabet ormiański / zdjęcie z armeniancaligraphy.com
na początku XXI wieku językiem ormiańskim posługiwało się prawie 6,7 mln osób. Większość (ok.4 mln) mieszka w Armenii, a resztki są rozproszone po różnych krajach.
chociaż język ormiański jest głównym językiem, który jest używany w Armenii i Republice Artsakh większość ludzi w Armenii może komunikować się w języku rosyjskim lub angielskim. Rosyjski jest nie tylko używany jako drugi język w Armenii, ale także służy jako język ojczysty mniejszości rosyjskiej.
około 40% ludności Armenii posiada podstawową znajomość języka angielskiego. Ale tylko 3,6% z nich używa go jako drugiego języka.
ale ponieważ w Armenii istnieje wiele mniejszości etnicznych, więc języki mniejszościowe są również bardzo szeroko rozpowszechnione – takie jak Jazydów, Ukraiński, Grecki, asyryjski.
więc teraz, gdy znamy odpowiedź na pytanie ” jakim językiem mówi się w Armenii?”, porozmawiajmy o alfabecie ormiańskim i jego cechach.
alfabet ormiański
wynalezienie alfabetu ormiańskiego datuje się na rok 405 n. e. W tym czasie mnich św. Mesrop Mashtots stworzył alfabet ormiański składający się z 36 znaków. Chociaż Ormianie mówili w swoim ojczystym języku, nie mieli ormiańskiego skryptu do pisania lub czytania, więc musieli używać do tego innych języków. Powstanie alfabetu ormiańskiego było wydarzeniem historycznym dla kultury ormiańskiej i Ormian, ponieważ zapotrzebowanie na własny skrypt było wysokie w tym okresie.
Ten nowy alfabet został po raz pierwszy użyty do tłumaczenia Biblii Herbewa i chrześcijańskiego Nowego Testamentu.
jeśli przyjrzysz się alfabetowi ormiańskiemu, na pewno zauważysz, że nie jest on podobny do innych alfabetów. Powodem jest to, że Mesrop Mashtots delikatnie pracował nad stworzeniem alfabetu i stworzył alfabet ormiański jako całkowicie wyjątkowe arcydzieło.
istnieje również kilka interesujących faktów na temat alfabetu ormiańskiego, na przykład, jeśli umieścimy alfabet ormiański w trójkącie równobocznym, zobaczymy następujący obraz: litera każdego kąta oznacza Boga, Chrystusa i Ducha Świętego w języku ormiańskim.
inną rzeczą jest to, że każda litera ormiańska ma odpowiednią liczbę. Tak więc, bardzo często można zobaczyć ormiańskie litery zamiast cyfr w starożytnych obliczeniach. Najbardziej uchwycone są ormiańskie kalendarze wykonane z ormiańskich liter.
Armenian Letter art / Kaligraphy
Armenian letter art to wielowiekowa Sztuka ormiańskich liter. Ormiańska Sztuka literacka i jej przejawy kulturowe zostały wpisane na reprezentatywną listę niematerialnego dziedzictwa kulturowego ludzkości UNESCO w 2019 roku. Ormiańska Sztuka literacka zaistniała w niemal każdej warstwie społeczeństwa, zwłaszcza w sztuce ludowej. Ormianie mają długą i wyjątkowo bogatą tradycję pisarską. Dowodem na to jest ormiańska Kaligrafia, która zaczęła się szeroko rozwijać w dzisiejszych czasach.
słynny ormiański kaligraf Ruben Malayan mówi, że czasami w starożytnym piśmie spotykamy rękopisy i mylimy je z kaligrafią. Ale powinniśmy odróżnić rękopisy od kaligrafii. Ręczne skryptowanie służy do ozdabiania już napisanych listów nadając im kształty ptaków, zwierząt lub czasami ludzi, a kaligrafia jest sztuką pracy z literami. Podstawą kaligrafii jest pismo odręczne.
kaligrafia to sztuka minimalistyczna, ale jednocześnie szczyt perfekcjonizmu. Od pierwszego wejrzenia jest to bardzo proste-czarne linie malowane na białym arkuszu. Ale to naprawdę trudna sztuka, jak na przykład muzyka. Jeśli coś napisałeś, nie możesz już tego poprawić. Każda kropka powinna być idealna. Dla wizualizacji kaligrafii Ormiańskiej można obejrzeć piękny film Rubena Malayana o kaligrafii Ormiańskiej połączony z pieśnią Komitetu.
chociaż Armenia jest bardzo małym krajem i ledwo można ją zauważyć na mapie, ma swój własny i unikalny język i tradycje pisma. Dla Ormian język nie jest tylko językiem, którym mówią na co dzień. Jest to sposób myślenia i rodzaj stylu życia dla mieszkańców Armenii. Więc teraz zapoznałeś się z językiem ormiańskim, jego piękną sztuką pisma, a jeśli ktoś zapyta Cię o „jakim językiem mówi się w Armenii”, możesz po prostu podzielić się z innymi swoją najnowszą wiedzą na temat języka ormiańskiego.
The copyright of this article is owned by armgeo.am. The content of the article may be cited or used on other websites only with an active link to the source.
Leave a Reply