Czy wiesz, jak napisać datę w japońskim kalendarzu? Nie jest to takie proste, biorąc pod uwagę, że istnieją różne sposoby podawania daty. Chociaż standardy są wprowadzane, niektóre kraje mają różne zamówienia. W Europie, tj. Data zaczyna się od dnia, następnie miesiąca i trwa rok. 20 czerwca 2015 r.wypadałoby 20.06.2015 r., natomiast w USA wypadałoby 06.20.2015 r. W przypadku Japończyków używają dwóch kalendarzy: współczesnego kalendarza gregoriańskiego i japońskiego kalendarza tradycyjnego, zwanego systemem nengo (年号).

większość czasów, daty są zapisywane podobnie do podejścia Europejskiego, porządkując elementy według ich „rozmiaru”, ale w odwrotnej kolejności, zaczynając od największego składnika: Rok/Miesiąc / Dzień. Trudną częścią jest użycie znaków Kanji dla dnia, miesiąca i roku. 20 czerwca 2015 będzie 2015日6月20日.
年 (nen) oznacza „rok”, Gat (gatsu) „miesiąc” i 日(nichi) oznacza „dzień”, chociaż czytanie („nichi”) zależy od dnia i może się różnić.

specjalne odczyty są na następujące dni:
1日 tsuitachi – pierwszy
2日 futsuka – drugi
3日 mikka – trzeci
4日 yokka – forth
5日 itsuka – piąty
6日 Muika – szósty
7日 nanoka – siódmy
8日 youka – ósmy
9日 kokonoka – dziewiąty
10日 tooka – dziesiąty
od 11日 (juichi nichi) „nichi” jest używany. Wyjątki dla 20 dni, które czyta się „hatsuka”.

Japoński tradycyjny kalendarz, w języku angielskim, zwany „kalendarzem cesarskim”, jest związany z nazwą ery japońskiej. Każda era zaczyna się od panowania cesarza. Obecna era to „heisei” (平成), która rozpoczęła się w 1989 roku. Najczęściej używane w sytuacjach formalnych (jak zaproszenia ślubne, uroczystości, Znaczki pocztowe itp.) oraz przez rząd do dokumentów urzędowych. Data na pieniądzach również korzysta z systemu nengo.

te monety 500 jenów mają datę „平成二十六年”, czyli Heisei 26 lub Rok 2014. W pisaniu dorywczym ludzie najpierw piszą miesiąc, potem długi Ukośnik i dzień.