Margot: „Restauracja Alice” jest oparta na prawdziwej historii czegoś, co przydarzyło się Arlo Guthrie i jego przyjacielowi Rickowi Robbinsowi, który również jest muzykiem. Byli w domu na Święto Dziękczynienia, i spędzali czas ze swoją przyjaciółką Alice-Alice jest prawdziwą osobą-i mieli wielki obiad Dziękczynienia w tym kościele były Alice żył. Uczyniła KOŚCIÓŁ Sanktuarium dla ludzi, którzy byli „o podobnych umysłach”, być może otoczeni w mieście przez ludzi, którzy nie byli” o podobnych umysłach ” — mój miły sposób na powiedzenie, że byli hipisami i dziwolągami. Wielu ludzi spędzało tam czas, a Alice jadła wielką kolację dziękczynną.

a Arlo i jego przyjaciel Rick zdecydowali następnego ranka, że będzie naprawdę miło pomóc Alice posprzątać. Więc to zrobili. Włożyli wszystko, co mogli zmieścić do autobusu VW Arlo, aby zabrać go na wysypisko miasta… a gdy tam dotarli, znaleźli wysypisko zamknięte. Pomyśleli więc: „mamy tego VW pełnego śmieci, co powinniśmy z nim zrobić? Tu jest stos śmieci. Dodamy to do tego.”

co może zaszkodzić?

racja. Więc to właśnie zrobili. Następnego dnia odwiedził ich szef policji. Cytował ich za śmiecenie i musieli stawić się w sądzie. A Arlo Guthrie został uznany winnym tego tragicznego przestępstwa śmiecenia-i, co ciekawe, ponieważ miał kartotekę, nie kwalifikował się już do draftu w Wietnamie. Więc nigdy nie musiał iść.

oczywiście odbywa się to w Święto Dziękczynienia, ale tak naprawdę nie ma to nic wspólnego z świętem. Czy ta piosenka była pierwotnie uważana za coś innego? To raczej piosenka protestacyjna.

szczerze mówiąc, na początku nie poświęcano zbyt wiele uwagi piosence. Ale wtedy Arlo został zaproszony do występu w stacji radiowej w Nowym Jorku o nazwie WBAI. Gra „Alice’ s Restaurant ” na żywo. I oczywiście, to 18 i pół minuty … ale ludzie to uwielbiali! Uważali, że to najlepsza piosenka. Zaczęli dzwonić do WBAI i prosić o „Alice’ s Restaurant.”Prawdziwy tytuł, powinienem dodać, to „Alice’ s Restaurant Massacree ” – i tak to się mówi.

Co to znaczy?

Arlo Guthrie wyjaśnił to kiedyś. Powiedział, że to ” seria absurdalnych zdarzeń.”Ruch restauracji Alicji jest więc przeciwny absurdowi i opowiada się za rozumem – a słuchaczom spodobał się ten pomysł. WBAI zaczęło używać” Alice 's Restaurant Massacree „jako” pledge drive thing ” (ponieważ jest to Publiczna, niekomercyjna stacja radiowa). „Jeśli dasz nam pieniądze, podczas naszych ślubów zagramy (piosenka).”

i to zadziałało. I przekształciło się w Święto Dziękczynienia, ponieważ odbywa się w Święto Dziękczynienia-i nie ma dziękczynnych piosenek. Pomyśl o tym-nie ma żadnych!

nie przychodzi mi do głowy żaden Ludzie powołują się na dziękczynną piosenkę Adama Sandlera …

Cóż, „dziękczynna piosenka” nie jest tak naprawdę, to nie będzie tradycja na Colorado Sound, ponieważ nie dotyka ludzi tak, jak robi to „Alice’ s Restaurant Massacree”. Pomysł-to takie absurdalne, że przytrafiło się tym facetom, którzy próbowali zrobić tak miłą rzecz. I jeśli się nad tym zastanowić, wszyscy wiemy, że byli cytowani, bo byli hipisami. Myślę, że to dotyka akordu z ludźmi. Ale myślę też, że ludzie lubią tradycje. A Święto Dziękczynienia to nic innego jak tradycja.

więc, gdy WBAI zaczął grać to w Święto Dziękczynienia, inne stacje radiowe w całym kraju zaczęły otrzymywać prośby od ludzi, którzy przenieśli się z Nowego Jorku i znali tę tradycję. W ten sposób stacje radiowe zaczęły grać „Alice’ s Restaurant Massacree” w Święto Dziękczynienia. To był ruch organiczny.

znaleźliśmy ten wywiad z Arlo Guthrie rozmawiającym z NPR w 2005 roku, a oto, co powiedział o piosence:

Co o tym sądzisz, o tym przejściu z piosenki protestacyjnej do piosenki dziękczynnej?

myślę, że Arlo Guthrie był naprawdę zaskoczony sukcesem „Alice’ s Restaurant.”I jak większość piosenek, zmieniają się z czasem. Pomyśl o swojej ulubionej piosence-piosence, którą naprawdę kochasz – i znaczyła ona coś dla Ciebie w jednym momencie w twoim życiu. Pomyśl, ile ta piosenka znaczy dla ciebie 20, 30, 40 lat w dół drogi. Uczucie, jądro tego uczucia nadal istnieje, ale idea piosenki w twoim umyśle zmieniła się tylko trochę. „Alice’ s Restaurant ” to to samo i myślę, że Arlo Guthrie (wiedział), kiedy czasy się zmieniają, piosenki mogą pasować do zmieniających się czasów.

a najlepsze piosenki, jak sądzę, mają takie wszechogarniające teksty, w których ludzie mogą nadać im własny sens.

więc teraz, nie sądzę, że piosenka, którą Arlo śpiewał w 1967 roku, znaczy tyle „ten człowiek jest śmieszny”, ale więcej „mój tata tego słuchał, więc Słucham tego w Święto Dziękczynienia. A teraz moje dzieci będą tego słuchać w Święto Dziękczynienia.”Z biegiem lat znaczenie zmienia się i staje się inne dla każdej rodziny. Myślę, że o to mu chodzi.

w czwartek w południe można usłyszeć ” Alice 's Restaurant” 28. Ustawcie się na 105.5 FM, lub online na coloradosound.org.

ta rozmowa jest częścią wydania KUNCA na Listopad. 27. Posłuchaj całego odcinka tutaj.