Articles

Francis Gary Powers: Chłopiec z Wirginii, który szpiegował Rosję i wrócił do domu, aby o tym opowiedzieć

nagle był wolny, dryfując w dół w kierunku terytorium Sowieckiego, kiedy jego spadochron otworzył się automatycznie. Gdy zszedł, Powers wyrzucił srebrnego dolara, ale schował igłę do kieszeni, rozerwał mapę na małe kawałki i zbadał okolicę pod nim. Myśląc, jak części Wirginii pojawiły się pagórki, miał nadzieję, że może uciec, ale kiedy wylądował, został natychmiast zauważony przez kołchozów i natychmiast przekazany Radzieckim urzędnikom.

w odosobnieniu w więzieniu Łubianka w Moskwie, w domu KGB, Powers zastanawiał się, jaką przykrywkę wykorzystać i zastanawiał się, czy jego rodzina wiedziała o jego zniknięciu.

7 maja 1960. Ku zakłopotaniu USA, oburzony Chruszczow triumfalnie ogłosił, że nie tylko miał zestrzelony” pogodowy ” samolot – miał też mapy, miał obciążający film z kamery i, co najważniejsze, miał pilota. Teraz” Luka wiarygodności ” została dodana do miksu politycznego.

wiadomość dotarła do funta wczesnym rankiem 7-go, po prawie tygodniu męczącego oczekiwania: Gary Powers żył! Wciąż prześladowani przez media, władza zorganizowała rodzinną konferencję. Postanowiono, że im mniej mówi się o „Franciszku”, tym większe szanse na uwolnienie. Przestali odpowiadać na pytania.

w Norton i w całym kraju pojawiły się nieprzyjemne pytania – czy młody pilot nie powinien popełnić samobójstwa? Dlaczego pozwolił się schwytać? Był bohaterem, czy zawiódł w swojej misji?

uczucia były mieszane. Artykuł o postępie zatytułowany ” zamieszanie piętrzy się! Modlitwy Za Rodziny Powersów!”stwierdził:” nie możemy uwierzyć, że ” odszedł z bazy.’ … Nie znamy osobiście Francisa Powersa, ale z relacji jego wielu przyjaciół tutaj, wielu naszych przyjaciół, nie możemy uwierzyć, że „przesadził”.””

pojawiły się spekulacje, że moce będą torturowane, albo wyprate mózgi, a następnie stracone. W rzeczywistości, chociaż jego materac był cienki, a jedzenie nieapetyczne, Powers był dobrze traktowany w więzieniu Łubianka, gdzie przeszedł intensywne przesłuchania.

„nikt z nas nigdy nie stracił nadziei”-mówi szwagier Powersa, Jack Goff.

Ida czytała Biblię i modliła się.

Oliver podjął działania. Dowiedział się, że Chruszczow pochodził z rodziny chłopskiej, że pracował w kopalni w Juzouce i że miał 21-letniego syna, Siergieja. Oliver wysłał Chruszczowowi telegram i osobiste notatki – „…od jednego starego górnika do drugiego, proszę, bądź uczciwy wobec mojego chłopca i odeślij go do domu!”

×

Powers Air Force

dzięki uprzejmości Gary ’ ego Powersa Jr / Cold War Museum

Adwokat Carl McAfee pomógł Oliverowi w napisaniu długiego, napisanego do sowieckiego lider – „od jednego ojca i matki do drugiego – proszę, uwolnij naszego syna!”

Oliver otrzymał telegram od Chruszczowa: „jeśli chcesz przyjechać do Związku Radzieckiego, aby zobaczyć swojego syna, jestem gotowy pomóc ci w tej sprawie.”

16 maja 1960 Paryż. Szczyt pokojowy był żałosną porażką, przepełnioną nadziejami na odwilż w zimnej wojnie. Chociaż prezydent Elsenhower ogłosił, że nie będzie więcej przelotów, oburzony i niepokorny Chruszczow zażądał przeprosin, a następnie odmówił udziału w dalszych rozmowach.

17 sierpnia 1960. W Norton i Funt ludzie oczekiwali na proces Powersa z wielkim niepokojem i z niecierpliwością słuchali wyroku.

w Moskwie mocarstwa były świadkami procesu ich syna wśród tłumów gniewnych, nieprzyjaznych Rosjan, w Wielkiej Sali kolumn. Z nimi byli Hojny przyjaciel i Norton biznesmen Sol Curry, adwokat Carl McAfee i lekarz Idy, dr Lewis Ingram. Żona Gary ’ ego, Barbara, była tam z matką.

aby zyskać sympatię sądu, McAfee przygotował zdjęcia przedstawiające skromne początki więźnia. Zdjęcia, ukazujące ubóstwo funta i domu mocarstw, zostały przedstawione w obronie Gary ’ ego: mocarstwa nie były kapitalistami – byli prostymi, ciężko pracującymi ludźmi.

aby uniknąć kary śmierci, Francis Gary Powers przyznał się do szpiegostwa, powiedział, że żałuje wykonania misji i że jest mu „głęboko przykro.”I przykro mi, że był, ale nie z powodów, które sugerował sąd.

skazany na 10 lat więzienia, mocarstwu pozwolono na godzinę z rodziną, zanim przeniesiono go do więzienia we Włodzimierzu.

w tym więzieniu miał współwięźnia. Mocarstwa zaufały wielkodusznemu Zig-urdowi Kruminshowi, łotewskiemu więźniowi politycznemu. Obaj mężczyźni dzielili się swoimi historiami, smakołykami z domu, językami, pracą, książkami. Grali w szachy. Zigurd uczył mocy tkania dywanów. Do czasu rozstania, angielski Zigurda znacznie się poprawił i został ozdobiony wyraźnym akcentem Południowo-Zachodniej Wirginii. Ponownie mocarstwa były dobrze traktowane przez Sowietów, ale Poczta z domu była często opóźniana o tygodnie, a listy Barbary były w najlepszym razie rzadkie.

Po powrocie do domu Oliver Powers był sfrustrowany niezdolnością – a może niechęcią – Stanów Zjednoczonych do interwencji w imieniu jego syna. Już 2 czerwca 1960 Oliver napisał do Rudolfa Abla, skazanego Sowieckiego szpiega odsiadującego 30-letni wyrok federalny w więzieniu w Atlancie, oferując prezydentowi i Departamentowi Stanu możliwość wymiany więźniów.

10 lutego 1962 Funt. Prawie dwa lata po początkowym pomyśle wymiany doszło w końcu do tajnych negocjacji: Powers i jeden inny amerykański więzień, Frederic L. Pryor, mieli zostać wymienieni za Rudolfa Abla.

w dramatycznej wymianie zdań na moście Gleinicker między Berlinem Zachodnim a NRD mocarstwa poszły na wolność, mijając Abla, gdy Sowieci szli w stronę żelaznej kurtyny. Minęło 21 miesięcy od pojmania Powersa.

w górach Południowo-Zachodniej Wirginii, Ida Powers leżała obudzona w łóżku, myśląc o swoim synu. O 3:18 zadzwonił telefon z wiadomością o jego zwolnieniu. Kilka minut później Media zostały zaalarmowane i po raz kolejny reporterzy i fotografowie masowo zjechali na Norton i The Pound.

trzy tygodnie odpraw CIA i wystąpienie przed Senacką Komisją Sił Zbrojnych, zanim Powers otrzyma pełne Zezwolenie i będzie mógł zostać powitany w domu.

osiemset osób wypełniło zbrojownię Gwardii Narodowej – największy dostępny obiekt – w Big Stone Gap, tuż przy drodze z Norton. VFW przyznało Powersowi medal obywatelstwa, grały licealne zespoły, flagi machały dumą, a to był piękny dzień dla Wise County i dla Olivera i Idy Powers. Funt uhonorował powracającego bohatera paradą, a gdy samochody reporterów pogrążyły się w błotnistej drodze do domu późnej nocy, Gary pomógł ich wypchnąć.

powrót do domu nie byłby łatwy dla Gary ’ ego Powersa. Z powodu połączenia dwuletniej separacji z problemami osobistymi Barbary, ich małżeństwo zakończyło się mimo prób ratowania go przez Powersa. Powers napisał, że „…ustanowił prawo. Musiała mieć pomoc medyczną, musiała opuścić Millegeville i musiała przestać widywać się z pewnymi ludźmi, w tym z męskim towarzyszem.”(„Operation Overflight”, str. 336).

tych rzeczy odmówiła, a ich rozwód stał się ostateczny w styczniu 1963 roku.

ponadto Siły Powietrzne nie dotrzymały obietnicy przywrócenia władzy bez straty czasu służącego w CIA. Co więcej, Powers chciał wyjaśnić pytania dotyczące incydentu U2 i opowiedzieć własną historię, ale rząd odmówił mu zgody. Dwa lata po jej przyznaniu w 1963 r. Powers ostatecznie otrzymał gwiazdę wywiadu. Został sformułowany, aby pochwalić go za „odważne działanie” i „męstwo” przed 1960 – przed incydentem U2.

„najwidoczniej” Powers napisał: „wydawało się, że Virginia hillbilly nie złapie takiej subtelności…”(„Operation Overflight”, str. 349).

pracował dla CIA, unowocześniając szkolenia, w tym radzieckie techniki przesłuchań schwytanych Amerykanów. Mimo to pragnął latać.

Powers opuścił CIA i udał się do pracy dla Kelly Johnson, konstruktora samolotu U2, w Lockheed koło Burbank, Calif, jako pilot testowy inżynierii – latający U2s. podczas gdy w CIA poznał inteligentną i atrakcyjną współpracowniczkę Claudię Sue Downy, i pobrali się w październiku 1963 roku. Powers adoptował 7-letnią córkę Sue, Claudię Dee, a w 1965 roku Sue podarowała Gary’ emu syna, Francisa Gary ’ ego Powersa, II. (autobiografia Powersa, „Operation Overflight”, kończy się tym potwierdzeniem: „Sue, która zapewniła szczęśliwe zakończenie.”)

rodzina little Powers często podróżowała do starej farmy w Funt w hrabstwie Wise. Powers lubił dzielić teren z żoną i dziećmi, często wskazując, gdzie łowił ryby, wędkował i spędzał czas w górach.

Powers często rozmawiał swobodnie ze swoim synem o incydencie U2. Do czasu gdy Gary Jr. miał 10 lub 12 lat, ojciec powiedział mu, że „…gdyby miał to robić od nowa, zrobiłby dokładnie to samo.”

×

ojciec i Syn

dzięki uprzejmości Gary 'ego Powersa Jr / Cold War Museum

ojciec i Syn

to zdjęcie Gary’ ego SR.i Gary ’ ego Jr. pochodzi z miejsca produkcji filmu z 1976 roku o locie U2, w którym Lee Majors grał pilota Gary Powers.

„zrobił to, co mu kazano”, powiedział Gary Jr.w Birmingham News 24 sierpnia 2000. „Zrobił to, co uważał za słuszne w okolicznościach, w których się znalazł; i nie ma znaczenia, co inni myślą, wie, że dobrze służył swojemu krajowi.”

pod koniec lat 60.odtajniono wystarczająco dużo informacji o aferze U2, aby Powers mógł napisać „operacja Overflight.”Wydana w 1970 r. książka szczegółowo opisuje zabiegi cia i rządu USA. „Agencja”, w środku 1960 zmiana administracji, miał chronić własne interesy i politykę w stosunku do tych uprawnień pilota. Jeniec wojenny, bohater w cieniu wątpliwości, opowiedział swoją historię po raz pierwszy. Przez siedem lat CIA wypłacała pensję Powersowi jako pilot doświadczalny. Nagle, gdy książka wyszła, nie było już dla niego pracy w Lockheed.

spędził kilka lat na wykładach i promocji książek. Po odbyciu niezbędnych szkoleń lotniczych, zaczął latać śmigłowcem informacyjnym dla telewizji KNBC w Los Angeles w Kalifornii. 1 sierpnia 1977 Francis Gary Powers – człowiek, który latał tak wysoko przez tak wiele godzin nad wrogim terytorium, człowiek, który ryzykował życiem dla swojego kraju, a następnie został odsunięty na bok przez ten sam kraj-zginął natychmiast, gdy jego Bell 206 JetRanger rozbił się w parku Balboa.

był problem ze wskaźnikiem paliwa w tym konkretnym śmigłowcu – około 20-minutowa rozbieżność – i bez śladu wrogiego pocisku przez tysiące mil i bez zagrożenia wojną, jego statek po prostu brakowało paliwa. Kamerzysta na pokładzie, który również zginął, nigdy nie robił zdjęć radzieckich celowników rakietowych, linii kolejowych ani baz lotniczych. Zginął podczas fotografowania pożaru pędzla.

Powers został pochowany na Narodowym Cmentarzu w Arlington.

siostra Powersa, Jean Goff, wspomina swojego brata: „on naprawdę był po prostu wspaniałą osobą.”

Powers Movie

dzięki uprzejmości Gary 'ego Powersa Jr / Cold War Museum

Powers Movie

w 1976 roku aktor Lee Majors wcielił się w postać Powersa w film telewizyjny” Francis Gary Powers: The True Story of the U2 Incident, ” z Noah Beery jr. jako Oliver i Katharine Bard jako Ida. Chociaż film jest trudny do znalezienia w wypożyczalniach, czasami jest emitowany w telewizji i można go znaleźć w serwisie eBay.