Jaka jest różnica między miłością a miłością?

skąd wiesz, że kogoś kochasz, a nie bardzo go lubisz?

skąd wiesz, że jesteś z kimś” zakochany”, a nie po prostu kochasz go jako osobę?

zadałem te pytania grupie znajomych i otrzymałem ogromną różnorodność odpowiedzi:

„jeśli coś mi się w kimś podoba, to go lubię.Jeśli podoba mi się w kimś wszystko, to go kocham.Jeśli podoba mi się w kimś wszystko i uprawiamy wspaniały seks, to jestem zakochana.”

” Lubię kogoś, ale warunkowo.Miłość to lubienie kogoś bezwarunkowo. miłość to po prostu gloryfikacja chwilowego zauroczenia.W końcu staje się miłością.”

” brzmi to chorobliwie, ale myślę o tym w kategoriach tego, jak zareagowałbym, gdyby umarli.Gdybym kogoś lubił i umarł, smutno by mi było i płakałem raz czy dwa.Gdybym kogoś kochał i umarł, byłbym zdruzgotany i płakałbym całymi dniami lub tygodniami.Jeśli jestem w kimś zakochany i On umarł, to też chciałbym umrzeć.”

skąd wiesz?

czy inne języki mają różne określenia na „miłość” i „zakochana”, które czynią ją bardziej poetycko odrębną?