Articles

Czarno-Biały

protestujący zdobywają zwycięstwo jako stadion piłkarski UMD zmienia nazwy

Byrd+Stadium+will+soon+be+renamed+Maryland+Stadium%2C+after+people+protested+over+the+stadium%27s+namesake%27s+racism.+Photo+courtesy+Brian + Ullman

Byrd Stadium wkrótce zostanie przemianowany na Maryland Stadium, po tym jak ludzie protestowali przeciwko rasizmowi imiennika stadionu. Zdjęcie dzięki uprzejmości Briana Ullmana

autorstwa Celii Hoffman
styczeń 6, 2016

Po latach debat, Rada regentów przegłosowała zmianę kontrowersyjnej nazwy stadionu piłkarskiego University of Maryland z Byrd Stadium Na Maryland Stadium Dec. 11.

został on wcześniej nazwany na cześć zmarłego prezydenta uniwersytetu i trenera piłkarskiego Dr. H. C. „Curley” Byrd, który rzekomo prowadził rasistowską politykę na obu stanowiskach, w tym celową odmowę przyjęcia do Afroamerykanów.

obecny prezydent Wallace Loh utworzył grupę roboczą w celu zebrania informacji na temat kontrowersji. 4. Loh wydał rekomendację w dniu 12.12.2010 r. 7. Nazwa Maryland Stadium. LOH podkreślił również znaczenie uznania przeszłych niesprawiedliwości, jednocześnie kontynuując dążenie do różnorodności i zrozumienia dzisiaj, zamiast rozpamiętywania przeszłości.

„prawdziwa zmiana nie jest realizowana tylko przez zmianę nazwy” – napisał Loh w swoim raporcie. „Ta kontrowersja jest objawem głębszych podziałów na kampusie iw całym kraju.”

Loh ogłosił program, który rozpocznie się wraz z rozpoczęciem kolejnego semestru UMD, który ułatwi dialog na temat różnorodności i społeczności w kontekście rozwoju uczelni w XXI wieku.

w ostatnich latach konflikty dotyczące rasizmu na kampusach uniwersyteckich pojawiały się często w całym kraju, od Uniwersytetu Missouri po Yale.

Brian Ullmann, wiceprezes ds. marketingu i Komunikacji UMD, powiedział, że większość kampusu, w tym studenci i administracja, bardzo wspiera ruch zmiany nazwy.

„faktycznie zachęcamy naszych uczniów do wypowiadania się i protestu na rzecz pozytywnych zmian” – powiedział Ullman. „Oczywiście, że Aktywizm jest niewygodny, gdy przerywa wydarzenia lub ogranicza inne punkty widzenia, ale to tylko istotna część wolności słowa i życia w demokracji.”

Colin Byrd (brak związku z Curleyem Byrdem), główny lobbysta oddziału UMD NAACP, stanął na czele protestów na rzecz zmiany. Powiedział, że jest entuzjastycznie nastawiony do zmiany nazwy i że „usunięcie najwybitniejszego symbolu segregacji szkolnej w Stanach Zjednoczonych” było krokiem we właściwym kierunku. Dodał, że wolałby, aby stadion został nazwany na cześć Daryla Hilla, pierwszego afroamerykańskiego piłkarza UMD.

nazwisko Byrda nie zostanie wymazane z historii kampusu, a jego osiągnięcia zostaną uhonorowane na specjalnej wystawie poświęconej jego życiu i spuściźnie w jednej z głównych bibliotek.

„niektóre obawy, że jeśli zmienimy nazwę stadionu Byrda, w jakiś sposób zapomnimy o historii” – powiedział Colin Byrd. „Wiele osób nawet nie znało historii w pierwszej kolejności, więc teraz, gdy zostanie on upamiętniony w bibliotece, która jest siłą napędową badań. Myślę, że to naprawdę pomoże edukować ludzi o jego wadach, jego mocnych stronach, jego dobre i jego złe.”