(Charleston County; 2000 pop. 96,650). Charleston było pierwszą stałą europejską osadą w Karolinie, pierwszą siedzibą rządu i najważniejszym miastem w południowych Stanach Zjednoczonych aż do XIX wieku. Mimo, że od tego czasu miasto zmniejszało się pod względem wielkości i znaczenia, nadal zachowywało się tak, jakby nadal miało ważną rolę do odegrania w państwie, regionie i kraju; i od czasu do czasu właśnie to robiło.

w kwietniu 1670 trzy statki wiozące osadników z Anglii i Karaibów popłynęły do portu dwóch rzek, nazwanego wkrótce Cooper i Ashley (na cześć jednego z właścicieli Lordów finansujących kolonię, Anthony ’ ego Ashley Coopera). Osadnicy Ci założyli Charles Towne, nazwany na cześć króla Anglii Karola II, w Albemarle Point na zachodnim brzegu rzeki Ashley. Zabarykadowane przez miejscowych Indian i Hiszpanów, miasto stale się rozrastało i przetrwało przeszczep do Oyster Point na krańcu półwyspu do 1680 roku. Ponownie mury podniosły się, czyniąc je jedynym otoczonym murami miastem w brytyjskiej Ameryce Północnej.

na skrzyżowaniu ulic Broad i Meeting znajdowała się główna brama; miasto rozciągało się na północ do Cumberland Street, na wschód do Cooper River, na południe do Water Street, a następnie na zachód do Meeting Street. „Grand Modell” został sporządzony z regularnymi ulicami, ale potoki i bagna (których granice pojawiają się ponownie, gdy ulewne deszcze powodują powodzie) utrudniały osadnictwo. Ci, którzy mieszkali w murach, byli niewolnikami, anglikami z klasy średniej, osadnikami z Karaibów i afrykańskimi niewolnikami.

chociaż w portach morskich panowało społeczne i kulturowe mieszanie (Architektura Miasta łączyła wpływy angielskie i Karaibskie w wszechobecny Charleston single house), elita zaprezentowała się dość wcześnie w historii Charleston. Zdominowaliby małą klasę średnią, rzemieślników i ogromne masy biednych białych i Afroamerykanów aż do XX wieku. To połączenie wysokiego stylu i wyrafinowanego kontynentalnego smaku z językiem i historią Afryki w bujnym subtropikalnym otoczeniu spowodowałoby wiele napięcia i koloru polityki, historii i kultury tego miejsca– pisarz John Bennett powiedział później o mieszance: „miasto . . . z manierami śródziemnomorskimi i karaibskimi.”

zanim Kolonia przeszła z rąk Lordów do Korony Brytyjskiej, Charleston przetrwało huragany i zagrożenia ze strony Indian, pobliskich Hiszpanów i piratów. Do 1720 r. zburzono mury Zachodnie; do 1740 r. podwoiła swoją wielkość z pierwotnych osiemdziesięciu akrów. W miarę jak coraz więcej niewolników napływało do Charleston, miasto zaczęło dominować nad plantacjami lowcountry. Bogactwo niektórych jej mieszkańców, oparte na ryżu, indygo, a następnie bawełnie, było czterokrotnie większe od najbliższego porównywalnego miejsca. Miasto pokazało wyniki. Pierwsze odnotowane wykonanie amerykańskiej opery miało miejsce w Charleston; Towarzystwo św. Cecylii, poświęcone muzyce, zostało założone w 1762 r.i były błyskotliwe sezony teatralne. Artyści wykonywali portrety patronów, A synowie zostali wysłani do Anglii na naukę.

Ten ostentacyjny pokaz bogactwa podsycał piorunacje przeciwko miastu. Wiele działań Bożych nawiedzonych w Charleston, w tym pożary (1740, 1778), huragany i epidemie ospy, cholery i żółtej febry, były karami na dumnym miejscu, wielu postanowiło. Mimo swojej grzesznej reputacji miasto miało również wybitną historię religijną. Był odwiedzany przez Wesleyów (założycieli Metodyzmu), miał pierwszy kościół katolicki w Karolinach i Georgii, był domem dla pierwszej Kongregacji Baptystów na południu, a do 1800 r.obsługiwała największą ludność żydowską w kraju. Później miasto zobaczyło pierwsze w Ameryce reformowane społeczeństwo Żydowskie, a Mary Baker Eddy, założycielka Chrześcijańskiej Nauki, mieszkała tu krótko.

w czasie wojny rewolucyjnej Charleston, składające się z parafii św. Michała i św. Filipa, było czwartym co do wielkości miastem w Ameryce, a dla niektórych najprzystojniejszym. Byłaby to wielka nagroda, gdyby Brytyjski atak na nią powiódł się, ale flota została odparta w Fort Moultrie na pobliskiej wyspie Sullivan 28 czerwca 1776 roku. Chociaż między lojalistami a patriotami panowało napięcie, panował względny pokój, dopóki Charleston nie znalazło się pod brytyjskim oblężeniem. Podeszli od północy, pokonując obronę na tzw. Line Street. Miasto upadło w maju 1780 roku i pozostawało pod rządami brytyjskimi do 14 grudnia 1782 roku, kiedy flota opuściła 3700 lojalnych białych, 5000 niewolników i łupy, które zawierały dzwony św. Kościół episkopalny Michała (ostatecznie powrócił).

w 1783 roku miasto zostało oficjalnie włączone, stając się Charleston po tym, jak było znane jako Charles Towne i Charlestown. Pierwszy intendent, czyli burmistrz, Richard Hutson, został ponownie wybrany w 1784 roku w zaciekłej bitwie, co zapoczątkowało trend wielu kontrowersyjnych wyborów burmistrzów, które miały nadejść. Większość z szesnastu tysięcy ludzi żyjących na półwyspie była biedna i nie miała przedstawicieli politycznych.

do 1790 roku wszystko się poprawiało. Nowy dom sierocińca róża; przyniosłoby to miastu wiele dumy i uwagi, ponieważ wielu jego osadzonych, osieroconych przez choroby wyhodowane z kiepskich warunków sanitarnych, złej wody i przesiąkających korków, wzniosłoby się na wysokie pozycje. College of Charleston, wyczarterowany w 1785 roku, otworzył swoje podwoje. George Washington odwiedził w 1791 roku. South Carolina Jockey Club rozpoczął wyścigi na torze wyścigowym w Waszyngtonie, a Race Week stał się jednym z najważniejszych punktów sezonu towarzyskiego w erze antebellum. Po buncie niewolników w St. Domingue, nastąpił drugi napływ Francuzów, po przybyłych w 1680 roku Hugenotach. uchodźcy przynieśli ze sobą narastający strach przed powstaniem czarnych. Do 1800 roku Charleston liczyło 10 104 czarnych-niewolników i wolnych-i tylko 8 820 białych; czarna większość nadal.

nowe budynki powstawały najpierw w stylu Federalnym, a później w stylu grecko – revivalowym. Ansonborough, na północ od Rynku Miejskiego, było pierwszym Przedmieściem. Wioska Harleston, miejsce wczesnego pola golfowego, posiadała większe domy, które były dalej od siebie niż zagracone XVIII-wieczne budynki na ulicach Tradd i Church. Dało to zachodni kraniec miasta inny klimat. Ziemia po południowo – wschodniej stronie półwyspu, ufortyfikowana podczas wojny w 1812 roku, doprowadziła do rozwoju ogrodów przyjemności w 1830 roku i murów morskich w 1840 i 1850 roku, które stały się znane jako ” bateria.”Charleston przestał być stolicą Karoliny Południowej w 1786 roku, ale Urzędy stanowe nadal znajdowały się w mieście, później zostały zamknięte w ognioodpornym budynku rodowitego syna Roberta Millsa na północ od „czterech narożników prawa”–gdzie Kościół św. Michała, Ratusz, sąd i posterunek policji (później Urząd Pocztowy USA) spotykały się na szerokich i spotykających się ulicach.

w 1822 roku, wraz z upadkiem handlu i wprowadzeniem w Miasto szeregu ulepszeń, nastąpił definiujący (ale wciąż nie do końca zrozumiały) punkt zwrotny w historii Charleston. W maju do białej elity dotarły pogłoski o buncie niewolników dowodzonym przez Danię Vesey, wolną osobę koloru. On i trzydzieści cztery inne zostały powieszone. Postępowanie sądowe było tak zamknięte i wątpliwe, że fakty są trudne do rozpoznania. W 1825 roku władze lokalne wybudowały zbrojownię dla obrony miasta, która później stała się siedzibą Cytadeli. Obawy przed kolejnymi buntami, abolicjonizmem i ograniczeniem niewolnictwa na nowych terytoriach niepokoiły Charlestończyków. Gdy jego redaktorzy, pisarze i politycy bronili niewolnictwa i unieważnienia, pozycja miasta jako „stolicy południowej cywilizacji” zaczęła nabierać kształtu w powszechnej wyobraźni. Miasto było domem dla ważnych w kraju dżentelmenów naukowców i przyrodników, zgodnie z XVIII-wieczną tradycją.

aby połączyć Charleston z rosnącym Zachodem, lokalni politycy zaczęli intensywnie inwestować w plany kolejowe, utrzymując miasto w długach od pokoleń. W 1833 roku najdłuższa kolej na świecie pod jednym kierownictwem połączyła Charleston z Hamburgiem, Odciągając handel od georgiańskich miast Augusta i Savannah. Chociaż pociągi wiozły towary do miasta, istotną przeszkodą było to, że elita rządząca nie zezwalała na Parowozy ani tory kolejowe na południe od dzisiejszej ulicy Calhoun. Jakość życia, stały temat Charleston, nie miał być zakłócany, więc wszystkie ładunki kolejowe musiały być rozładowywane i wozowane przez miasto do doków.

Charleston ucierpiało w wielkim pożarze w jego centralnej dzielnicy biznesowej w 1838 roku. W 1849 r. miasto podwoiło się wraz z przyłączeniem do miasta. W 1850 zmarł John C. Calhoun, a miasto pokryło się na czarno, aby pochować obrońcę praw Stanów. Nazwa Boundary Street została zmieniona na Calhoun, gdyż w latach 1999-1999 Union Street stała się State Street. Charleston znaki uliczne wskazywały kierunek, w którym porusza się Południe.

miasto było sceną rozłamowej Konwencji Demokratycznej w kwietniu 1860 roku, a także Konwencji secesji w grudniu, która wykluczyła Karolinę Południową z Unii. Fort Sumter, znajdujący się w jego porcie, był ostatnim miejscem, w którym stacjonowały wojska federalne w tym rejonie. W kwietniu 1861 roku, kiedy siły Południowe ostrzelały go, stał się miejscem rozpoczęcia wojny secesyjnej. Charleston znalazł się pod ostrzałem Union w 1863 roku, zmuszając wielu do przeniesienia się na północ od Calhoun Street. Miasto zostało opuszczone w lutym 1865 roku i chociaż oblężenie nie zniszczyło wielu budynków, aż jedna trzecia miasta została utracona w pożarze w grudniu 1861 roku. Wiele z jego kosztowności i zapisów, przechowywanych w Kolumbii, zostało utraconych, gdy stolica spłonęła podczas okupacji Shermana.

przez około piętnaście miesięcy Charleston było wirtualną stolicą Karoliny Północnej i Południowej, ponieważ służyło sztabowi wojskowemu Okupacyjnych sił federalnych. Uwolnieni niewolnicy wlali się i wraz z wieloma wolnymi ludźmi koloru, którzy byli elitą ich rasy, wystąpili do przodu, aby objąć stanowiska władzy. Jednak pod koniec odbudowy Biała elita ponownie przejęła stery władzy. Czarni mieszkańcy Charleston byli niesprawiedliwie traktowani i pozbawiani praw, a miasto przeżywało zamieszki na tle rasowym w 1866, 1876 i 1919 roku. Pomimo sporadycznych starć rasowych, miasto doświadczyło jednak mniej bojowego i gwałtownego rasizmu, który wybuchł w innych amerykańskich miastach w XIX i XX wieku. Częściowo wynikało to prawdopodobnie z fizycznego charakteru miasta. Dopóki gentryfikacja nie zmieniła wzorców życia w połowie i pod koniec XX wieku, Charleston było jednym z najbardziej zintegrowanych miast w kraju z czarnymi i białymi mieszkającymi obok siebie. Wspólne cierpienia-ubóstwo; trzęsienie ziemi w 1886 roku, które spowodowało 6 milionów dolarów szkód i osiemdziesiąt trzy zgony; huragany w 1885, 1893 i 1911 roku, które zabiły produkcję ryżu w nizinnym kraju; a wspólne dziedzictwo i wyobcowanie od reszty kraju–pomogły przypieczętować losy czarnych i białych razem.

nastąpił gwałtowny rozwój gospodarczy, ale w większości miasto pozostawało zubożałe. 1901-1902 South Carolina Inter-State and West Indian Exposition na obrzeżach miasta, wystawione w celu zachęcenia inwestycji, nie powiodło się. Gubernator Benjamin Tillman szydził przeciwko arystokratom i miłośnikom przyjemności z Charleston, gdy kupcy otwarcie lekceważyli restrykcyjne prawa alkoholowe i obyczajowe. Miasto nie było zsynchronizowane z resztą państwa i kraju. Wizualnie też się różnił. Brak dobrobytu przez stulecie uratował jej stare struktury przed zniszczeniem i modernizacją. Wydawało się, że śpi, patrząc wstecz do wspanialszych czasów.

I wojna światowa rozpoczęła przebudzenie tej Śpiącej Królewny. Baza marynarki wojennej znajdująca się na północ od miasta w 1901 roku stała się siedzibą szóstego okręgu Marynarki Wojennej. Wprowadziły się tysiące pracowników i pracowników służby. Wraz z zamknięciem Europy i boomem na Florydzie, turyści wyruszali po zakręconych, nieutwardzonych ulicach. W 1920 Burmistrz Tom Stoney ukuł frazę „America’ s most his-Toric city”, a miasto reklamowało się jako Dom Tańca, Charleston, który mógł powstać od jego afroamerykańskich obywateli. Połączenie zostało ukończone w 1929 roku, kiedy otwarto Cooper River Bridge, umożliwiając podróżnym autostradowym wjazd do miasta. Aby przeciwdziałać zmianom spowodowanym przez samochody, przybyciem zamożnych i pojawieniem się stacji benzynowych, na których kiedyś znajdowały się rezydencje, obywatele założyli Towarzystwo Ochrony starych mieszkań w 1920 roku, a później uchwalili pierwsze w kraju przepisy dotyczące konserwacji zabytków. To ostatnie, wykonane w 1931 roku, sprawiło, że motto miasta z 1783 roku Aedes Mores Juraque Curat (ona strzeże swoich budynków i dróg) stało się prorocze.

gdy stare i nowe zderzyły się ze sobą, spadkobiercy starych sposobów zaczęli radzić sobie ze zmianami. W rezultacie powstał ruch artystyczny zwany Charleston Renaissance i przez krótką chwilę pisarze tacy jak DuBose Heyward, John Bennett, Herbert Ravenel Sass i Josephine Pinckney oraz artyści wizualni tacy jak Alfred Hutty, Elizabeth O ’ Neill Verner i Alice Ravenel Huger Smith doprowadzili do południowego przebudzenia kulturalnego. Amerykański kompozytor George Gershwin oparł swoją operę Porgy i Bess na powieści i sztuce Porgy DuBose ’ a Heywarda. Skromny żebrak, w swoim wózku z kozami, był pojazdem, który zabrał miasto do publiczności na całym świecie.

Kiedy Porgy i Bess mieli swoją premierę w Charleston w 1970 roku, dało to miastu możliwość integracji społecznej w funkcjach kulturalnych w momencie, gdy miasto (i państwo) świętowało swoje 300-lecie. Taka integracja była możliwa dopiero po tym, jak sędzia federalny J. Waties Waring z Charleston oświadczył, że oddzielne obiekty są per se nierówne, co uczyniło go pariasem w swoim rodzinnym mieście. Rivers High School, pierwsza publiczna szkoła średnia w stanie to zrobić, zintegrowane w 1963 roku. Ale napięty strajk szpitalny przez czarnoskórych robotników spowodował, że miasto znalazło się w stanie wojennym w 1969 roku.

ci, którzy przyjeżdżają, aby uczcić narodziny państwa w Charles Towne Landing, pierwotnym miejscu miasta, mogli spojrzeć przez rzekę w bardzo zmienione miejsce. Bagna na południe od ulicy Tradd zostały wypełnione, a przedmieścia na zachód od Ashley zostały zaanektowane. Baza wojskowa, port i Turystyka napędzały lokalną gospodarkę. Międzynarodowy Festiwal Sztuki Spoleto rozpoczął się w 1977 roku i połączył turystykę, kulturę i biznes, przyczyniając się do wizerunku miasta i gospodarki. W latach 80.wybuchła wielka bitwa o przebudowę bloku Śródmieścia na teren konwencji hotelowej. Przeciwstawiał interesom biznesowym konserwatystom, obaj twierdzili, że reprezentowali najlepsze interesy miasta. W latach dziewięćdziesiątych XX wieku istniało wiele obaw przed stratami finansowymi, ale miasto przetrwało zamknięcie bazy marynarki wojennej.

na początku XXI wieku miasto rywalizowało ze swoimi sąsiadami Mount Pleasant i North Charleston, aby pomieścić Hunley, konfederacki okręt podwodny utracony w porcie, a następnie odzyskany, podczas gdy inni walczyli gorzko za i przeciw ekspansji portu kontenerowego, drugiego co do wielkości na Wschodnim Wybrzeżu. W miarę jak zmienia się charakter miasta, jego przeciwnicy i obrońcy stają się bardziej namiętni. Nazywany jednym z najbardziej znośnych miast Ameryki w jednym roku, jest znany z zatłoczenia następnego. To nie tylko Śródmieście, ale także przedmieścia, bogaci i biedni, czarno-biali i imigranci. Jak jeden z jego ekscentryków, których obywatele szczycą się zakwaterowaniem, Charleston kontynuuje, ufając swojemu samozwańczemu przeznaczeniu jako jednego z najważniejszych miast Ameryki. „będzie nieskrępowana w wierze” – zeznał wcześniej konfederacki poeta Henry Timrod – ” czeka na triumf albo na grób.”

Fraser, Walter J. Charleston! Charleston! Historia południowego miasta.

Raven, James. London Booksellers and American Customers: Transatlantic Literary Community and the Charleston Library Society, 1748-1811.

Rosen, Robert. Krótka historia Charleston. San Francisco: Lexikos, 1982