podsumowanie

Blending to rodzaj formacji wyrazów, w której dwa lub więcej słów jest łączonych w jeden, tak że zmieszane składniki są przycięte lub częściowo nakładają się na siebie. Przykładem typowej mieszanki jest brunch, w którym początek słowa śniadanie łączy się z końcem słowa lunch. W wielu przypadkach, takich jak motel (motor + hotel) lub blizzaster (blizzard + disaster) składniki mieszanki nakładają się na segmenty, które są fonologicznie lub graficznie identyczne. W niektórych mieszankach oba składniki zachowują swoją formę w wyniku nakładania się, na przykład stoption (stop + opcja). Przykłady te ilustrują tylko garść różnych form, jakie mogą przybierać mieszanki; bardziej egzotyczne przykłady obejmują formacje takie jak Thankshallowistmas (Thanksgiving + Halloween + Christmas). Wizualne i audialne połączenie w mieszankach znajduje odzwierciedlenie na poziomie semantycznym. Często tworzy się mieszanki, oznaczające połączenie lub produkt dwóch przedmiotów lub zjawisk, takich jak rasa zwierząt (np. zorse, rasa zebry i konia), odmiana międzyjęzykowa (np., franglais, czyli Francuska mieszanka français i anglais oznaczająca mieszankę języków francuskiego i angielskiego) lub innego rodzaju mieszanka (np. shress to rodzaj ubrania mający cechy zarówno koszuli, jak i sukienki).

mieszanie jako proces tworzenia słów może być traktowane jako podtyp mieszania, ponieważ, podobnie jak związki, mieszanki są tworzone z dwóch (lub czasami więcej) słów treści i semantycznie albo są hiponiami jednego z ich składników, albo wykazują pewnego rodzaju paradygmatyczne relacje między składnikami. W przeciwieństwie jednak do związków, tworzenie mieszanek jest ograniczone przez szereg ograniczeń fonologicznych, biorąc pod uwagę, że powstała formacja jest jednym słowem. W szczególności mieszanki mają zwykle taką samą długość, jak najdłuższe z ich składowych słów i zachowują główny nacisk jednego z ich składników. Pewne prawidłowości obserwuje się również w zakresie uporządkowania wyrazów w mieszance (np., najpierw krótszy, częściej pierwszy), a w pozycji punktu przełączania, czyli gdzie jedno słowo mieszane jest odcinane i przełączane na inne (zazwyczaj na granicy sylabowej lub na granicy początku/rym). Prawidłowości tworzenia mieszanek mogą być związane z rozpoznawalnością mieszanych słów.