Articles

18 rzeczy, które mówią nowojorczycy i co mają na myśli

18 zwykłych rzeczy, które mówią nowojorczycy

Nowy Jork jest znany z wielu rzeczy. Miasto, które nigdy nie śpi, szybkie życie, pizza i nasze akcenty, aby wymienić tylko kilka. Mieszkając w Nowym Jorku od ponad 11 lat i mając dwoje rodziców urodzonych i wychowanych na Brooklynie nauczyło mnie, że nasz nowojorski żargon jest również dość wyjątkowy, co najmniej. Tutaj omówię niektóre z najczęstszych, a nawet zabawnych rzeczy, które mówią nowojorczycy, i co tak naprawdę oznaczają!możesz również cieszyć się ponad 25 słowami nowojorczycy mówią różne

Panorama Nowego Jorku

od

wymawiane „Oh-dee”. OD Może być używany na kilka różnych sposobów, aby opisać coś jako over the top, czy to jest dobre, złe, lub po prostu szalony! Jest również postrzegana jako nadmierna aktywność. Niektóre sposoby mogą być używane:

  • poszedłeś na nich.
  • ta pizza była dobra!
  • jestem teraz zdenerwowany.
  • jestem zmęczony.
  • brachu, teraz PRZEDAWKOWUJESZ (za dużo robisz).
  • to zdjęcie jest fajne!

nie na darmo

to zdanie jest w zasadzie powiedziane, gdy jesteś zirytowany sposobem, w jaki ktoś coś zrobił, kiedy mógł to zrobić inaczej (sposób, który wolałbyś, ponieważ jesteś z NY i wszystko, co robisz, jest lepsze niż metody innych ludzi lol… jk).

na przykład, nie na darmo, mogli przynajmniej pojawić się z prezentem.

ze wszystkich rzeczy, które mówią nowojorczycy, słyszę to najbardziej u mojej rodziny. Ta fraza to raczej określenie Staten Island/ Brooklyn IMO.

rzeczy, które mówią nowojorczycy

Mad

Kiedy słyszysz nowojorczyka mówiącego „mad” w zdaniu, zwykle nie dlatego, że jest naprawdę wściekły / zły. „Mad” w zdaniu zwykle oznacza bardzo lub dużo (z)……. Niektóre przykłady „mad” byłoby:

  • że bajgiel jest szalony dobry.
  • to szalenie fajne.
  • jestem wściekły.
  • to była szalona zabawa!

to chyba najczęstsze rzeczy, które usłyszysz.

Tight

Tight ogólnie oznacza, że coś jest dobre (zajebiste/fajne) lub złe (wściekłe). Oto kilka przykładów:

  • I ’ m mad tight right now. (Jestem bardzo zły.
  • to strasznie ciasne. (To bardzo fajne lub bardzo denerwujące w zależności od tonu.

ton, wiele razy ma z tym wszystko do czynienia lol.

Jestem kilka przecznic dalej

jedna z moich ulubionych rzeczy, które mówią nowojorczycy, w tym cała moja rodzina (kolejka w sarkazmie), ponieważ zawsze jestem na czas. „Blok” jest nawiązaniem do ulic i alei Nowego Jorku. Jeśli podróżowałeś z 10-tej ulicy do 20-tej ulicy, to byłoby 10 przecznic. Łapiesz?

Kiedy nowojorczycy mówią, że są tylko kilka przecznic stąd, To nigdy nie jest para! To tłumaczy się jako „będę tam za 5 minut”, kiedy tak naprawdę jest to 30 minut.

spacer po nowojorskiej ulicy

co jest dobre?

co jest dobre jest wspólne powitanie fraza Zwykle pytając „jak się masz?”ale jest również używany jako szybkie wprowadzenie do rozmowy.

  • co tam, jak rodzina?
  • co tam, jak leci?

Cegła

cegła jest zwykle używana zimą i oznacza, że coś jest bardzo zimne.

  • it ’ s brick out!
  • nie mogę uwierzyć, że to cegła!
  • nie wyjdę na zewnątrz, to OD Bricka.
  • woda na plaży jest ceglana!

to zdanie jest również częściej wypowiadane wśród młodego pokolenia.

to, co mówią nowojorczycy zimą, to m.in. cegła!

Lit

nowojorczycy używają słowa „lit”, gdy coś jest fajne lub niesamowite. Na przykład Ta lista jest oświetlona! Ahh dziękuję!

Bet

słyszysz, jak ktoś mówi bet? W Nowym Jorku zwykle nie dlatego, że próbują postawić z Tobą prawdziwy zakład. Zamiast tego słowo ” bet „jest zwykle używane samo przez się i oznacza ok, good, Let’ s do it or no doubt.

użyłbyś bet jako odpowiedzi do kogoś. Przykładem może być:

ja: chcesz wziąć jedzenie? Ty: muszę wziąć prysznic, a potem mogę iść. Ja: bet!

trup

z zewnątrz to zdanie mnie rozśmiesza. To znaczy ” nie ma mowy, czy mówisz poważnie?!”

Buggin/Trippin

Buggin lub Trippin jest używany do powiedzenia, czy jesteś szalony? Przykładem może być: you 're buggin’ if you think I ’ m sitting in a middle seat on a 15-hour flight!

słowo

podobne do bet, „słowo” jest zwykle używane w odpowiedzi na pytanie lub oświadczenie. Mówiło ” naprawdę?”, „w porządku”, „brzmi dobrze”, czy „zgoda”.

przykładem może być: Czy wiesz, że rzuciła pracę, by podróżować? Słowo? Albo ta pizza jest naprawdę dobra, prawda? Słowo!

znowu wszystko w tonacji głosu lol!

dobry wygląd

dobry wygląd to sposób na podziękowanie lub podziękowanie za opiekę nad mną.

New York Mural

to wariactwo

to zdanie byłoby podobne do powiedzenia „to śmierdzi”.

to takie ponure/obleśne

to byłoby zdanie, które jest używane do mówienia o kimś innym lub grupie ludzi. Można usłyszeć, że ktoś mówi, że to takie „grimey”, jeśli wierzy, że ktoś zrobił źle przez nich w sposób niemoralny.

to Sus

To jest to samo co powiedzenie, że podejrzane, ale skracające. „Ten samochód wygląda na sus.”

pozwól mi dostać ciasto lub kawałek

dopiero po przeprowadzce do Karoliny Północnej zdałem sobie sprawę, że samo poproszenie o kawałek (czyli 1 kawałek pizzy serowej) nie było rzeczą. W Nowym Jorku jednak zawsze staramy się skracać zdania. Myślę, że to jest, gdzie szybkie tempo przychodzi w lol.

to, co mówią nowojorczycy, to:

Boss

słowo „Boss” jest zwykle używane wśród mężczyzn. Zamiast dziękować, Stary, możesz usłyszeć nowojorczyków mówiących: „dzięki, Szefie, albo masz to, Szefie!” (chociaż „szef” zwykle nie jest ich pracodawcą).

Common/funny Things New Yorkers Say Review

Po zrobieniu tej listy nie mogę przestać się śmiać z siebie i myśleć, jak szalenie brzmi ta terminologia poza Nowym Jorkiem! Mam nadzieję, że ta lista rzeczy New Yorker ’ s say dała Ci kilka śmiechów lub uświadomiła ci, że jako nowojorczyk niektóre z rzeczy, które mówimy, są… powiedzmy kolorowe lol.

podróżujesz wkrótce do Nowego Jorku? Możesz być również zainteresowany New York Lavender Fields, NYC Instagram spoty, darmowe rzeczy do zrobienia w Nowym Jorku, i więcej!

podobało ci się to, co mówią nowojorczycy i co mają na myśli? Pin / Udostępnij!

  • Pinterest
  • Twitter
  • Flipboard
  • Mix
  • Email
  • 427shares