Articles

Pound (mass)

vergelijking van de relatieve afmetingen van avoirdupois, troy, Tower, merchant en London pounds.

historisch gezien, in verschillende delen van de wereld, op verschillende tijdstippen en voor verschillende toepassingen, heeft het pond (of zijn vertaling) verwezen naar in grote lijnen vergelijkbare maar niet identieke normen voor massa of kracht.

Romeins libraEdit

verschillende historische ponden uit een Duits leerboek uit 1848

De weegschaal (Latijn voor “schalen / balans”) is een oude Romeinse eenheid van massa die gelijk was aan ongeveer 328,9 gram. Het was verdeeld in 12 unciae (enkelvoud: uncia), of ounces. De weegschaal is de oorsprong van de afkorting voor pond, “lb”.

in Groot-Brittannië zijn in het verleden verschillende definities van Het Pond gebruikt. Onder deze waren de avoirdupois pound en de verouderde Tower, merchant ‘ s en London pounds. Troy ponden en ounces blijven alleen in gebruik voor het gewicht van bepaalde edele metalen, vooral in de handel; deze worden normaal gesproken alleen in ounces (bijvoorbeeld “500 ounces”) vermeld en, wanneer het type ounce niet expliciet wordt vermeld, wordt het troy-systeem aangenomen.

historisch gezien was Het Pond sterling een Torenpound van zilver. In 1528 werd de standaard veranderd in de Troy pound.

engels pond
Apparaat Ponden Ons Korrels Statistiek
Avdp. Troy Tower Merchant London Metric Avdp. Troy Tower Troy Tower g kg
Avoirdupois 1 175/144 = 1.21527 35/27 = 1.296 28/27 = 1.037 35/36 = 0.972 ≈ 0.9072 16 14+7/12 = 14.583 15+5/9 = 15.5 7000 09955+5/9 ≈ 454 ≈ 5/11
Troy 144/175 ≈ 0.8229 1 16/15 = 1.06 64/75 = 0.853 4/5 = 0.8 ≈ 0.7465 13+29/175 ≈ 13.17 12 12+4/5 = 12.8 5760 08192 ≈ 373 ≈ 3/8
Tower 27/35 ≈ 0.7714 15/16 = 0.9375 1 4/5 = 0.8 3/4 = 0.75 ≈ 0.6998 12+12/35 ≈ 12.34 11+1/4 = 11.25 12 5400 07680 ≈ 350 ≈ 7/20
Merchant 27/28 ≈ 0.9643 75/64 = 1.171875 5/4 = 1.25 1 15/16 = 0.9375 ≈ 0.8748 15+3/7 ≈ 15.43 14+1/16 = 14.0625 15 6750 09600 ≈ 437 ≈ 7/16
London 36/35 ≈ 1.029 5/4 = 1.25 4/3 = 1.3 16/15 = 1.06 1 ≈ 0.9331 16+16/35 ≈ 16.46 15 16 7200 10240 ≈ 467 ≈ 7/15
Metric ≈ 1.1023 ≈ 1.3396 ≈ 1.4289 ≈ 1.1431 ≈ 1.0717 1 ≈ 17.64 ≈ 16.08 ≈ 17.15 7716 10974 = 500 = 1/2
See also: Engelse eenheden

Avoirdupois poundEdit

voor een bredere dekking van dit onderwerp, zie avoirdupois systeem.

het avoirdupois Pond, ook bekend als het wollen Pond, kwam voor het eerst in gebruik rond 1300. Het was aanvankelijk gelijk aan 6992 troy grains. Het Pond avoirdupois was verdeeld in 16 ounces. Tijdens de regering van Koningin Elizabeth werd het avoirdupois Pond opnieuw gedefinieerd als 7.000 Troje korrels. Sindsdien is het graan vaak een integraal onderdeel van het avoirdupois-systeem. In 1758 bestonden er twee standaardgewichten van de Elizabethaanse Schatkist voor het avoirdupois pond, en gemeten in Troje korrels bleken ze 7.002 korrels en 6.999 korrels te zijn.Imperial Standard PoundEdit

in het Verenigd Koninkrijk zijn maten en gewichten vastgesteld in een lange reeks wetten van het Parlement, die tot doel hadden de verkoop van grondstoffen te reguleren. Op de markt verhandelde materialen worden gekwantificeerd volgens aanvaarde eenheden en normen om fraude te voorkomen. De normen zelf zijn wettelijk vastgesteld om de beslechting van geschillen bij de rechter te vergemakkelijken; alleen wettelijk vastgestelde maatregelen zullen door de rechter worden erkend. De door de handelaren gebruikte kwantificeringsapparaten (gewichten, weegmachines, containers met volumes, lengtematen) worden aan een officiële controle onderworpen en er worden sancties opgelegd indien zij frauduleus zijn.de Weights and Measures Act 1878 markeerde een belangrijke herziening van het Britse systeem van gewichten en maten, en de definitie van Het Pond dat daar werd gegeven bleef van kracht tot de jaren 1960. Het Pond werd aldus gedefinieerd (hoofdstuk 4)… platina gewicht … gedeponeerd bij de afdeling normen van de Raad van Handel … zal blijven de keizerlijke standaard van zijn … gewicht … en de genoemde platina gewicht zal blijven de keizerlijke standaard voor het bepalen van de imperiale standaard Pond Voor het Verenigd Koninkrijk”. Paragraaf 13 stelt dat het gewicht in vacuüm van deze norm het imperiale Standaardpond wordt genoemd, en dat alle andere gewichten die in de wet worden genoemd en die voor de handel toegestaan zijn, alleen daaruit zullen worden vastgesteld. Het eerste schema van de wet gaf meer details van de standaard Pond: het is een platina cilinder bijna 1,35 inch (34 mm) hoog, en 1,15 inch (29 mm) diameter, en de randen zijn zorgvuldig afgerond. Het heeft een groef ongeveer 0,34 inch (8,6 mm) van de bovenkant, zodat de cilinder kan worden opgetild met behulp van een ivoren vork. Het werd gebouwd na de vernietiging van de huizen van het Parlement door brand in 1834, en is gestempeld P. S. 1844, 1 lb (P. S. staat voor “Parlementaire standaard”).

Het Pond werd in 1963 in het Verenigd Koninkrijk opnieuw gedefinieerd ten opzichte van het kilogram.

verhouding tot de kilogramEdit

De Wet van 1878 stelde dat contracten in termen van metrische eenheden door de rechter zouden worden geacht te zijn opgesteld volgens de in de wet gedefinieerde keizerlijke eenheden, en een tabel met metrische equivalenten werd verstrekt zodat de keizerlijke equivalenten wettelijk konden worden berekend. In de Britse wetgeving werden metrische eenheden gedefinieerd in termen van imperiale eenheden. De equivalentie voor het pond werd gegeven als 1 lb = 453.59265 g of 0,45359 kg, waardoor de kilogram equivalent aan ongeveer 2.2046213 lb. In 1883 werd gezamenlijk door de afdeling standaarden van de Raad van Handel en het Bureau International bepaald dat 0,4535924277 kg een betere benadering was, en dit cijfer, afgerond op 0,45359243 kg, kreeg een wettelijke status door een besluit in de Raad in mei 1898.in 1963 werd deze verhouding echter door een nieuwe wet gewichten en maten omgekeerd en werd het pond voor het eerst gedefinieerd als een massa gelijk aan 0,45359237 kg om te voldoen aan de definitie van het in 1959 overeengekomen internationale Pond.

Troy poundEdit

hoofdartikel: Troy gewicht

een troy Pond (afgekort lb t) is gelijk aan 12 troy ounces en 5.760 korrels, dat is precies 373,2417216 gram. Troy gewichten werden gebruikt in Engeland door juweliers. Apothekers gebruikten ook de troy pond en ounce, maar voegden de drachmen en scruples-eenheid toe aan het systeem van gewichten van de apothekers.Troy weight kan zijn naam ontleenen aan de Franse marktstad Troyes in Frankrijk, waar Engelse kooplieden al in het begin van de 9e eeuw handel drijven.het troy Pond is niet langer algemeen gebruikt of een juridische eenheid voor de handel (het werd afgeschaft in het Verenigd Koninkrijk op 6 januari 1879 door de Weights and Measures Act van 1878), maar het troy ounce, 1⁄12 van een troy Pond, wordt nog steeds gebruikt voor het meten van edelstenen zoals opalen en edelmetalen zoals zilver, platina en vooral goud.

Tower poundEdit

hoofdartikel: Angelsaksisch Pond

Het Torengewicht

het systeem genaamd Torengewicht was de meer algemene naam voor Het Pond van koning Offa. Dit dateert uit 757 AD en was gebaseerd op de zilveren penning. Dit op zijn beurt werd geslagen over Arabische dirhams (2d). Het Pond was gebaseerd op het gewicht van 120 Arabische zilveren dirham, die zijn gevonden in Offa ‘ s Dijk. Hetzelfde muntgewicht werd gebruikt in de Hanzesteden.het Tower pound werd ook wel het Moneyers’ Pound (verwijzend naar de Saksische geldschieters voor de verovering) genoemd, het easterling pound, dat kan verwijzen naar handelaren in Oost-Duitsland, of naar handelaren aan de Oostzeekust, of handelaren van Aziatische goederen die zich op de staalwerf vestigden; en het Rochelle Pound door Franse schrijvers, omdat het ook in Rochelle werd gebruikt. Een vrijwel identiek gewicht werd door de Duitsers gebruikt voor het wegen van goud en zilver.

het mercantiele Pond (1304) van 6750 troy-korrels, of 9600 Torenkorrels, is afgeleid van dit Pond, als 25 shilling-gewicht of 15 torenkorrels, voor algemeen commercieel gebruik. Meerdere kilo ‘ s op basis van hetzelfde ounce waren vrij gebruikelijk. In een groot deel van Europa waren de apothekers’ en commerciële ponden verschillende nummers van hetzelfde ounce.het Tower system was een standaard prototype gevonden in de Tower Of London en liep gelijktijdig met de avoirdupois en troy systemen tot de regering van Hendrik VIII, toen een Koninklijke Proclamatie uit 1526 vereiste dat het troy pound gebruikt moest worden voor muntdoeleinden in plaats van het Tower pound. Er zijn geen normen van het torenpond bekend dat het overleefd heeft.

Het Torenpond was gelijk aan ongeveer 350 gram.

1 mercantile pound (15 oz) = 9,600 Tower grains = 6,750 troy grains
1 Tower pound (12 oz) = 7,680 Tower grains = 5,400 troy grains
1 Tower ounce (20 dwt) = 640 Tower grains = 450 troy grains
1 Tower pennyweight (dwt) = 32 Tower grains = 22 1⁄2 troy grains

= = = Handelspondent = = = de handelspondent (Merchants’ pound, libra mercantoria, of handelspondent) werd geacht te bestaan uit 25 in plaats van 20 Tower shillings van 12 pence. Het was gelijk aan 9.600 tarwekorrels (15 tower ounces of 6.750 korrels) en werd tot de 14e eeuw gebruikt in Engeland voor andere goederen dan geld en medicijnen (“electuaries”).

London poundEdit

de feitelijke juistheid van deze sectie wordt betwist. Relevante discussie kan worden gevonden op Talk: Pond (massa). Gelieve te helpen om ervoor te zorgen dat betwiste verklaringen betrouwbaar zijn afkomstig. (Januari 2021) (leer hoe en wanneer dit sjabloonbericht te verwijderen)

Het London pound is dat van de Hansa, zoals gebruikt in hun verschillende handelsplaatsen. De London pound is gebaseerd op 16 ounces, elk ounce verdeeld als de tower ounce. Het werd nooit een wettelijke standaard in Engeland; het gebruik van dit pond was en nam af met de invloed van de Hansa zelf.

een Londense pond was gelijk aan 7.200 troy korrels (16 troy ounces) of, equivalent, 10.240 tower korrels (16 Tower ounces).

1 London pound (16 oz) = 1 1⁄3 tower (or troy) pounds = 10,240 tower grains = 7,200 troy grains
1 London ounce (20 dwt) = 1 tower (or troy) ounce = 640 tower grains = 450 troy grains
1 London pennyweight = 1 tower (or troy) pennyweight = 32 tower grains = 22 1⁄2 troy grains

in de Verenigde Staten is het avoirdupois Pond als massa-eenheid sinds de Mendenhall-Orde van 1893 officieel gedefinieerd in termen van kilogram. In die volgorde was Het Pond 2,20462 pond per kilogram. Het volgende jaar werd deze relatie verfijnd als 2,20462234 pond tot een kilogram, na een bepaling van het Britse Pond.in 1959 herdefinieerde het United States National Bureau of Standards Het Pond (avoirdupois) om precies gelijk te zijn aan 0.453 592 37 kg, die was aangeduid als het internationale Pond. Volgens een NIST-publicatie uit 1959 verschilde de Verenigde Staten 1894 Pond van het internationale pond met ongeveer een deel van de 10 miljoen. Het verschil is zo onbeduidend dat het voor bijna alle praktische doeleinden kan worden genegeerd.

Byzantijnse litraEdit

hoofdartikel: Byzantijnse meeteenheden § gewicht

de Byzantijnen gebruikten een reeks metingen bekend als ponden (Latijn: weegschaal, Grieks: λίτρα, litra). De meest voorkomende was de logarikē litra (λογαρική λίτρα, “Pond van rekening”), opgericht door Constantijn de grote in 309/310. Het vormde de basis van het Byzantijnse monetaire systeem, met een litra goud gelijk aan 72 solidi. Honderd litrai stonden bekend als een kentēnarion (κεντηνάριον, “honderdgewicht”). Het gewicht lijkt geleidelijk te zijn afgenomen van de oorspronkelijke 324 gram naar 319. Vanwege zijn associatie met goud was het ook bekend als de chrysaphikē litra (χρυσαφική λίτρα, “goud pond”) of thalassia litra (θαλάσσια λίτρα, “Maritiem pond”), maar het kon ook worden gebruikt als een landmaat, gelijk aan een veertigste van de thalassios modios.

De soualia litra werd specifiek gebruikt voor het wegen van olijfolie of hout en kwam overeen met 4/5 van de logarikē, dat wil zeggen 256 g. sommige perifere regio ‘ s, vooral in latere tijden, namen verschillende lokale maatregelen, gebaseerd op Italiaanse, Arabische of Turkse maatregelen. De belangrijkste hiervan was de argyrikē litra (αργυρική λίτρα, “zilveren Pond”) van 333 g, gevonden in Trebizond en Cyprus, en waarschijnlijk van Arabische oorsprong.

Frans livreEdit

sinds de Middeleeuwen worden in Frankrijk verschillende ponden (livre) gebruikt. Sinds de 19e eeuw verwijst een livre naar het metrische Pond, 500g.

het livre esterlin was gelijk aan ongeveer 367,1 gram (5,665 gr) en werd gebruikt tussen de late 9e eeuw en het midden van de 14e eeuw.de livre poids de marc of livre De Paris was gelijk aan ongeveer 489.5 gram (7.554 gr) en werd gebruikt tussen de jaren 1350 en de late 18e eeuw. Het werd ingevoerd door de regering van Johannes II. het livre métrique werd gelijk gesteld aan de kilogram bij decreet van 13 Brumaire an IX tussen 1800 en 1812. Dit was een vorm van officieel metrisch Pond.

de livre usuelle (gebruikelijke eenheid) werd gedefinieerd als 500 gram bij decreet van 28 maart 1812. Het werd afgeschaft als een eenheid van massa met ingang van 1 januari 1840 bij een decreet van 4 juli 1837, maar wordt nog steeds informeel gebruikt.

Duitse en Oostenrijkse PfundEdit

oorspronkelijk afgeleid van de Romeinse weegschaal, varieerde de definitie in heel Duitsland in de Middeleeuwen en verder. De maten en gewichten van de Habsburgse monarchie werden hervormd in 1761 door keizerin Maria Theresia van Oostenrijk. Het ongewoon zware Habsburgse (civiele) Pond van 16 ounces werd later gedefinieerd in termen van 560,012 gram. Beierse hervormingen in 1809 en 1811 aangenomen in wezen hetzelfde standaard Pond. In Pruisen definieerde een hervorming in 1816 een uniform burgerlijk Pond in termen van de Pruisische voet en gedestilleerd water, wat resulteerde in een Pruisische Pond van 467.711 gram.tussen 1803 en 1815 waren alle Duitse regio ‘ s ten westen van de Rijn Frans, georganiseerd in de departementen Roer, Sarre, Rhin-et-Moselle en Mont-Tonnerre. Als gevolg van het Congres van Wenen werden deze deel van verschillende Duitse staten. Echter, veel van deze regio ‘ s behielden het metrische systeem en namen een metrische Pond van precies 500 gram. In 1854 werd Het Pond van 500 gram ook de officiële massastandaard van de Duitse douane-unie, maar lokale ponden bleven in sommige Duitse staten enige tijd naast Het Pond van Zollverein bestaan. Tegenwoordig wordt de term Pfund soms nog steeds gebruikt en verwijst universeel naar een Pond van 500 gram.het Russische Pond (Russisch: Фунт) is een verouderde Russische eenheid voor het meten van massa. Het is gelijk aan 409,51718 gram. In 1899, was de funt de basiseenheid van gewicht, en alle andere eenheden van gewicht werden gevormd uit het; in het bijzonder, een zolotnik was 1/96 van een funt, en een pood was 40 funts.

SkålpundEdit

De Skålpund was een Scandinavische meting die in gewicht varieerde tussen regio ‘ s. Vanaf de 17e eeuw was het gelijk aan 425.076 gram in Zweden, maar werd verlaten in 1889 toen Zweden overschakelde op het metrieke stelsel.

in Noorwegen werd dezelfde naam gebruikt voor een gewicht van 498,1 gram. In Denemarken bedroeg het 471 gram.

in de 19e eeuw volgde Denemarken het Duitse voorbeeld en herdefinieerde Het Pond als 500 gram.

Portugese weegschaal en arrátelEdit

de Portugese eenheid die overeenkomt met Het Pond van verschillende landen is de arratel, gelijk aan 16 ounces Colonha, een variant van de Keulse standaard. Dit arratel werd in 1499 geïntroduceerd door Manuel I, koning van Portugal. Op basis van een evaluatie van bronzen nestgewichtstapels die Manuel I over verschillende steden verdeelde, werd het arrátel van Manuel I geschat op 457,8 g. in het begin van de 19e eeuw werd het arratel geschat op 459 g.

In de 15e eeuw was het arratel 14 ounces Colonha of 400,6 g. de Portugese weegschaal was hetzelfde als 2 arrátels. Er waren ook arratels van 12,5 en 13 ounces en weegschalen van 15 en 16 ounces. De Troyes of Tria standaard werd ook gebruikt.

Jersey poundEdit

Een Jersey pond is een verouderde eenheid van massa gebruikt op het eiland Jersey uit de 14e eeuw tot de 19e eeuw. Het kwam overeen met ongeveer 7.561 korrels (490 gram). Het is mogelijk afgeleid van het Franse livre poids de marc.

Trone poundEdit

het tronepound is een van de verouderde Schotse meeteenheden. Het was gelijk aan tussen 21 en 28 avoirdupois ounces (ongeveer 600-800 gram).

metrische poundsEdit

in veel landen werd bij de invoering van een metrisch systeem Het Pond (of de vertaling ervan) een informele term voor 500 gram. In het Duits is de term Pfund, in het Frans livre, in het Nederlands pond, in het Spaans en Portugees weegschaal, in het Italiaans libbra, en in het Deens en Zweeds pund.

hoewel niet van dezelfde taalkundige oorsprong, heeft de Chinese jīn (斤, ook bekend als “catty”) een moderne definitie van precies 500 gram, verdeeld in 10 liǎng (两). Traditioneel ongeveer 605 gram, de jin is in gebruik voor meer dan tweeduizend jaar, met hetzelfde doel als “pond” voor de gemeenschappelijke gebruiksmaat van gewicht.

honderden oudere ponden werden op deze manier vervangen. Voorbeelden van de oudere pond zijn een van ongeveer 459 tot 460 gram in Spanje, Portugal en Latijns-Amerika; een van 498,1 gram in Noorwegen; en een aantal verschillende in wat nu Duitsland.

Hoewel Het Pond als informele term in deze landen in verschillende mate wordt gebruikt, worden schalen en meetinstrumenten alleen uitgedrukt in gram en kilogram. Een Pond product moet worden bepaald door het product in gram te wegen, aangezien het gebruik van Het Pond niet is toegestaan voor de handel binnen de Europese Unie.