SHARE

heb je die jawn gezien? Of misschien, je hebt genieten van een hoagie voor de lunch, in plaats van een sub of grinder. Sommige gezegden zijn exclusief voor Philly en worden nergens anders gehoord. Het leren van de taal is onderdeel van het noemen van de stad uw thuis.

Philly heeft zijn eigen manier van spreken en het gaat niet alleen over dialect, hoewel de manier waarop Philadelphians sommige woorden uitspreken nieuwkomers voor een lus zou kunnen gooien. De slang die mensen gebruiken om gemeenschappelijke objecten te beschrijven kan ook ongebruikelijk klinken, vooral als je onlangs een huis hebt gekocht en naar de stad bent verhuisd. Het beheersen van een aantal gemeenschappelijke Philadelphia gezegden zal u helpen beginnen te passen in en klinken als een lokale in een mum van tijd.

Jawn

Jawn kan een echte kopkrabber zijn, maar zou dat eigenlijk niet moeten zijn. Het is een woord dat vrijwel alles kan beschrijven, zolang het maar een persoon, plaats of ding is. Bijvoorbeeld, als je uit winkelen en probeerde op een outfit die niet werkte, je zou kunnen zeggen “dat jawn was gewoon te groot,” verwijzend naar de kleding. Of, als je op een sociale bijeenkomst die vrij saai was, zou je kunnen zeggen ” de jawn was lame.in termen van Philadelphia gezegden, jawn is een relatieve nieuwkomer, en veel mensen herleiden zijn oorsprong terug naar de jaren 1980. Het kan zijn dat het woord voor het eerst werd gebruikt op dezelfde manier dat mensen het woord “joint” gebruiken, zoals in “the joint was jumping” of “ik verliet de joint om middernacht.”Maar in de jaren daarna heeft jawn een eigen leven genomen. Wees niet bang om het in een zin te gebruiken.

langs de kust

Philadelphians gaan niet naar het strand. In plaats daarvan gaan ze “langs de kust”, meestal verwijzend naar de kustgebieden en stranden van Zuid-New Jersey. Je zou kunnen stellen dat het gezegde “down the shore” Een meer allesomvattende zin is dan alleen maar zeggen dat je op weg bent naar het strand. Als je aan de kust bent, geniet je van alle aspecten van het gebied aan de oceaan, van een dag op het zand doorbrengen of spetteren in de oceaan tot wandelen langs de promenade, en van een fietstocht door een badplaats tot het doorbrengen van je avond in een casino.

waterijs

waterijs is iets dat moet worden geprobeerd om te geloven. De naam is vrij verwarrend voor mensen die niet uit de omgeving van Philadelphia, omdat het lijkt op een oxymoron. Het dichtst bij waterijs kan een Italiaans ijs zijn, maar het is de moeite waard erop te wijzen dat de twee niet hetzelfde zijn. Italiaans ijs heeft de neiging harder en dichter te zijn, terwijl waterijs zacht en glad is. Het wordt ongeveer op dezelfde manier geproduceerd als ijs, het belangrijkste verschil is dat er meestal geen zuivel in waterijs zit.

Hoagie

Als u een broodje eet op een lange, slanke rol buiten Philly, kunt u een onderzeeër of een held eten. In Philly eet je een broodje. De oorsprong van het woord hoagie wordt betwist. Sommigen zeggen dat het woord komt van de sandwiches gegeten door mannen die werken op Hog Island in de vroege 20e eeuw — eerst genaamd “hoggies.”Anderen zeggen dat het woord hoagie is geëvolueerd van “hokey,” en werd gebruikt om te verwijzen naar de sandwiches die kinderen aten tijdens het spijbelen van school.

naam terzijde, zijn er enkele andere verschillen die een hoagie onderscheiden van een sub of held. Een hoagie roll moet altijd vers zijn, bij voorkeur die dag gemaakt. Hete pepers en olijfolie zijn ook meestal must-haves op een hoagie, maar niet per se op andere sandwiches.

Voor het ongetrainde oor, Philly gezegden kunnen klinken naar beneden recht raar. Maar, nadat je een tijdje in de stad bent geweest, begint het genieten van waterijs op een warme dag, het eten van een hoagie voor lunch of diner, en het gebruik van jawn in plaats van andere zelfstandige naamwoorden volledig zinvol te maken.