toen hij werd opgenomen op de eerste hulp, braken ze bloed, zweten, trillen, verward en hadden ze moeite met ademhalen. Zijn bloeddruk was verhoogd en zijn pols was 122 slagen per minuut. Hij herstelde na enige tijd op de intensive care.

de artsen concludeerden dat zijn gevaarlijke aandoening, “serotoninesyndroom”, werd veroorzaakt door de interactie van NyQuil en het antidepressivum Paxil (paroxetine). Ze waarschuwden dat het hoestonderdrukkende dextromethorfan en het decongestivum pseudo-efedrine, gevonden in NyQuil en honderden andere producten, risico ‘ s vormen voor mensen die serotonine gebaseerde geneesmiddelen zoals Paxil of Prozac gebruiken.

zelfs gewetensvolle consumenten die de drugslabels zorgvuldig lezen, kunnen zich misschien niet tegen dergelijke interacties beschermen. Over-the-counter drug labels zijn jammerlijk ontoereikend als het gaat om drug interactie voorzorgsmaatregelen.

Controleer uw fles paracetamol (Tylenol, Anacin-3, Panadol) op een waarschuwing voor de bloedverdunner Coumadin (warfarine). U zult geen enkele voorzichtigheid over deze combinatie vinden. Maar onderzoekers hebben onlangs bevestigd dat het gedurende een langere tijd het risico op bloedingen van een patiënt aanzienlijk kan verhogen.

antacida hebben een vage disclaimer: “antacida kunnen interageren met bepaalde voorgeschreven geneesmiddelen. Als u op dit moment het nemen van een voorschriftdrug, neem dit product niet zonder te controleren met uw arts of andere gezondheidsprofessional.”

wilt u uw arts echt lastig vallen elke keer dat u een antacidum inneemt? Waarschijnlijk niet, maar u moet weten dat een antacidum bepaalde antibiotica zoals tetracycline, Cipro, Floxin of Noroxin kan inactiveren.

gebufferde aspirine zal waarschijnlijk een soortgelijk probleem veroorzaken. Vitaminesupplementen die ijzer of calcium bevatten kunnen dergelijke antibiotica ook ineffectief maken, maar de meeste hebben geen waarschuwing op hun etiketten.

kaliumsupplementen zijn op grote schaal verkrijgbaar in natuurvoedingswinkels en apotheken, maar ze kunnen gevaarlijk zijn in combinatie met bloeddrukmedicijnen zoals Accupril, Altace, Capoten, Dyazide, Lotensin, Maxzide, Monopril, Prinivil, Vasotec en Zestril. Zoutvervangers die kalium bevatten vormen een vergelijkbaar risico met dergelijke geneesmiddelen.

veel mensen nemen niacine als vitamine. Het is ook beschikbaar over de toonbank in veel hogere doses om cholesterol te verlagen. Er is geen waarschuwing op het etiket over de zeldzame maar potentieel fatale interactie met voorgeschreven cholesterolverlagende geneesmiddelen zoals Mevacor.

Tagamet HB bevat wel een waarschuwing voor interacties met drie geneesmiddelen: theofylline voor astma, het bloedverdunnende warfarine (Coumadin) en het anti-epilepticum fenytoïne (Dilantin). Er zijn geen verwijzingen naar andere interacties, hoewel de informatie van de arts voor het voorschrijven van Tagamet waarschuwt voor het potentieel voor vele andere ernstige onverenigbaarheden.

om zichzelf te beschermen, kunnen consumenten niet zonder recept verkrijgbare geneesmiddelen voor lief nemen. In plaats van alleen op etiketten te vertrouwen, moeten mensen hun eigen huiswerk maken.

*

* Joe Graedon is een farmacoloog. Teresa Graedon is doctor in de medische antropologie en is voedingsdeskundige. Stuur vragen naar hen op People ‘ s Pharmacy, c / o King Features Syndicate, 235 E. 45th St., New York, NY 10017, of e-mail [email protected].