had Koning Arthur kinderen? De meeste mensen denken waarschijnlijk alleen aan Mordred, zijn verraderlijke zoon/neef. Het is onderdeel van de essentiële tragedie van Koning Arthur: hij is de grootste koning aller tijden, maar hij heeft geen erfgenaam om hem op te volgen. Behalve dat hij in veel versies van het verhaal andere kinderen heeft. King Arthur ‘ s Children: A Study in Fiction and Tradition, door Tyler R. Tichelaar, is de meest diepgaande blik op dit onderwerp. Het is het lezen waard.in de oudste bronnen uit Wales heeft Arthur vaak een zoon die jong sterft. Door de eeuwen heen dook sons Of Arthur af en toe op in romances. Dochters van Koning Arthur zijn een veel zeldzamer onderwerp, maar niet geheel onbekend.Nathalia de middeleeuwse legende van St. Ursula vertelt hoe een Britse prinses elfduizend maagden op een bedevaart leidde, alleen voor hen allen om de dood als martelaren te ontmoeten. Er zijn veel hervertellingen geweest, waaronder “de Sancta Ursula: de undecim milibus Virginum martirum”, gewoonlijk toegeschreven aan een monnik genaamd Hermann Joseph, die in 1183 schreef.
Deze versie geeft een wonderbaarlijke lijst van namen voor Ursula ‘ s metgezellen. Een daarvan is Nathalia, “ilia etiam Arthuri regis de Britannia” (dochter van Arthur, koning van Brittannië).er is hier heel weinig te vertellen. Het is moeilijk te zeggen of dit wel de Koning Arthur is die we zoeken. De auteur gooit in een veelheid van beroemde namen uit vele verschillende tijdperken. Er zijn koninklijke namen als Knoet, Pepijn en Cleopatra, en heilige namen als Columbanus, Balbina en Eulalia. Sommige van hen kunnen traditioneel verbonden zijn met Ursula, maar met anderen, heeft men het gevoel dat de auteur elke naam gebruikte die hij op dit moment kon bedenken.hoe dan ook, een hypothetische historische Arthur zou rond de late 5e tot vroege 6e eeuw geleefd hebben. Ursula ‘ s sterfdatum is meestal 383, veel te vroeg. wat haar afkomst ook is, Nathalia wordt vermoedelijk gemarteld met de rest van de maagden aan het einde van het verhaal.

• Nova legenda Anglie, 1516, gedrukt door Wynkyn de Word. Omvat” de Sancta Ursula: de undecim milibus Virginum martirum, ” beginnend op pagina 471.”St. Ursula” – Encyclopedia Brittanica, p. 804.in het IJslandse Thidrekssaga, gecomponeerd in de eerste helft van de 13e eeuw, zoekt de titularis Thidrek een bruid: Hild, dochter van Koning Artus van Bertangaland (Bretagne). In plaats daarvan wordt ze verliefd op Thidrek ‘ s neef Herburt. Dit is eigenlijk slechts een voetnoot in het verhaal en Hild wordt daarna niet genoemd. Er zijn andere versies van het verhaal, maar dit is de enige die het personage Hild verbindt met Koning Arthur. Het incident weerspiegelt het verhaal van Tristan en Isolde.Artus heeft ook twee zonen in de Thidrekssaga, Iron en Apollonius. Iron trouwt met een vrouw genaamd Isolde en heeft een eigen dochter, ook Isolde genaamd, die Arthur ‘ s kleindochter zou zijn.Haymes, Edward R. “King Arthur in the’ Thidrekssaga.””Quondam Et Futurus, vol. 8, nr. 3, 1988, blz. 6-10. Grega uit de 14e eeuw Icelandic Samsoms Saga Fougra (Saga van Samson the Fair). Koning Arthur van Engeland en zijn koningin, Silvia, hebben een zoon genaamd Samson en een dochter genaamd Grega. In tegenstelling tot haar broer, wordt Grega slechts één keer genoemd, wanneer ze in de introductie wordt genoemd.dit is echter alleen Koning Arthur in naam. Er is niets dat het verbindt met Arthuriaanse canon behalve dat het het Arthuriaanse motief bevat van de magische kuisheid-testende mantel.
  • Waggoner, Ben. Sagas of Imagination: een middeleeuwse IJslandse lezer. 2017.

  Emaré
  Een 14e-eeuwse Bretonse lai. Emaré is de dochter van een grote keizer genaamd Artyus en zijn overleden vrouw Erayne. Artyus is” ‘het beste manne / in de wereld die lyvede thanne,” maar hij is ook tijdelijk getroffen door lust voor zijn dochter, zoals de koning in Donkeyskin. Het verhaal is bevolkt met namen uit de Arthuriaanse legende. Artyus is een vorm van Arthur.”Tristan en Isolde worden genoemd als een voorbeeld van beroemde geliefden, en andere personages hebben namen als Kadore en Segramour. Erayne doet denken aan Elaine of Igraine.”Emare” is echter niet echt een Arthuriaans verhaal. Het vindt plaats in Frankrijk en Rome. Emare trouwt met de koning van Galys, Die Wales zou kunnen zijn, maar is meer waarschijnlijk Galicië in Spanje. Er is een duidelijk gebrek aan Engeland.
  De namen zijn waarschijnlijk opzettelijke verwijzingen die de toon zetten en lezers in gedachten brengen van Arthuriaanse instellingen. Dit was gebruikelijk in veel lais. De connecties zijn interessant, maar ik beschouw dit als de verkeerde Arthur.

  • “Emare,” University of Rochester
  • Bliss, Jane. Naamgeving en Naamloosheid in middeleeuwse Romantiek. 2008. blz. 59.
  • Gough, Alfred Bradly. Over de Middelengelse metrische Romance van Emare. 1900.
  • Rickert, Edith. Revival: The Romance of Emare (1906). 2018.

  Archfedd, Archvedd,Archwedd
  In het Welsh genealogical tract Bonedd y Saint krijgen we deze regel:”Efadier a Gwrial plant llawvrodedd varchoc o Archvedd verch Arthur i mam” (Efadier en Gwrial, kinderen van Llawfrededd the knight en Archfedd dochter van Arthur, hun moeder) Dit is de enige verschijning van Archfedd, en het is onduidelijk of haar vader de Arthur is. Aan de andere kant, Llawfrodedd is een van Arthur ‘ s krijgers in Culhwch en Olwen en de droom van Rhonabwy. Blijkbaar had hij ook een hele mooie koe.de genealogie” Bonedd y Saint ” werd samengesteld in de 12e eeuw en het vroegste voorbeeld is nog te vinden in de 13e. Archfedd is echter een latere toevoeging uit manuscripten geschreven van 1565 tot 1713. Veel van deze manuscripten werden van elkaar gekopieerd.Bartrum, P. C. Late toevoegingen aan ” Bonedd y Saint.”Transactions of the Honourable Society of Cymmrodorion. 1959.Seleucia de Portugese roman Memorial das Proezas da Segunda Távola Redonda (herdenking van de daden van de Tweede Ronde Tafel) van Jorge Ferreira de Vasconcelos werd voor het eerst gedrukt in 1567. Hier neemt Sagramor Constantino (een combinatie van Sir Sagramore en Arthur ’s canonieke opvolger Constantine) de troon na Arthur’ s dood. Hij trouwt “infante Seleucia que el rey Artur ouve em liscanor filha do conde Sevauo sua primeyra molher” – de prinses Seleucia die koning Arthur op Liscanor dochter van graaf Sevauo, zijn eerste vrouw. Liscanor stierf in het kraambed.de auteur haalde die namen niet uit het niets. Lisanor is de dochter van graaf Sevain en de moeder van Arthur ‘ s onwettige zoon Loholt. In Thomas Malory ’s Morte d’ Arthur is Lionors, dochter van Sanam, de moeder van Arthur ‘ s onwettige zoon Borre. Dit zou Seleucia de volle zus van Loholt en / of Borre maken. Ze is echter getrouwd geboren en is Arthur ‘ s wettige erfgenaam.Guinevere (of Genebra in deze versie) wordt gemakshalve van de scène verwijderd wanneer ze sterft in het kraambed met Sir Lancelots tweeling, Florismarte en Andronia. Veel andere ridders van de tweede generatie verschijnen rond de herrezen Ronde Tafel van Sagramor Constantino.het is zeldzaam genoeg voor verhalen die Arthur ‘ s dochters bevatten. Seleucia is bijzonder zeldzaam omdat ze Arthur ‘ s troon opvolgt. Sagramor en Seleucia kunnen zelfs hun eigen kind hebben-tegen het einde verschijnen ze vergezeld door een prinses Licorida die acht jaar oud is. Helaas ken ik geen Engelse vertalingen.baedo (Badda, Baddo, Bado, Bauda, Badona) Baddo was de vrouw van de Visigotische Spaanse koning Reccared. Ze was aanwezig bij het Derde Concilie van Toledo, 589. Ze was niet Reccared ‘ s eerste vrouw. Hun zoon was Suintila of Swinthila (CA. 588-633). Er is weinig meer over haar bekend. bijna duizend jaar later, in 1571, beschreef Esteban de Garibay y Zamalloa ‘ s Compendio Historial haar als volgt: “Badda, dizen, auer sido hija de Arturo Rey de Inglaterra”.andere Spaanse en Portugese manuscripten volgden het voorbeeld, waarvan velen Garibay citeerden. Verschillende bronnen noemen haar vader Fontus (Annalen van de koninginnen van Spanje). de link naar Arthur kan zijn getrokken vanwege de gelijkenis van haar naam met de Slag bij Badon, een van de veldslagen die historisch geassocieerd werden met Arthur. Koningin Baedo had in dezelfde eeuw kunnen leven als een Arthur die in Badon vocht, al was het een beetje laat om zijn dochter te zijn.Sir Thomas Urquhart ‘ s Pantochronachanon (1652) zegt dat Arthur een dochter had genaamd Tortolina, die trouwde met een man genaamd Nicholcos en een zoon verwekte genaamd Marsidalio geboren in 540. Dit werk traceert Urquharts stamboom terug naar Adam en Eva en is waarschijnlijk bedoeld als parodie.Sir Laurence Gardner in Bloodline of the Holy Grail (1996) zegt zonder bronnen dat Tortolina Mordred ‘ s dochter was.Melora, Mhelóra het Ierse “Mhelóra agus Orlando” is bewaard gebleven in drie manuscripten uit de 17e en 18e eeuw (één manuscript dateert uit 1679).Melora is Arthur en Guinevere ‘ s dochter die verliefd wordt op Orlando, De Prins van Thessalië. Wanneer hij betoverd wordt door zijn rivaal, vermomt Melora zichzelf als De Ridder van het blauwe overkleed en reist de wereld rond om hem te redden. Deze romance bevat sterke sprookjesachtige elementen. Het zou beïnvloed kunnen zijn door Ariosto ‘ s epische Orlando Furioso (die ook een maiden knight bevat) of door een andere Ierse romance, The Tragedy of the Sons of Tuireann (met zijn globe-draft zoektocht naar magische objecten). Melora is een van de bekendste dochters van Arthur, maar verdient nog steeds veel meer aandacht.Draak, A. M. E. ” Orlando agus Melora.”Béaloidea 16, 1946, PP. 3-48.

• Matthews, John. The Book of Arthur: Lost Tales from the Round Table. Huncamunca Arthur en Queen Dollalolla ’s dochter in Henry Fielding’ s “Tom Thumb” (1730). Dit satirische stuk bevat onzin namen en komisch tragische doden.Gyneth de krijger dochter van Arthur met de feeënkoningin Guendolen, in Sir Walter Scott ‘ s The Bridal of Triermain (1813). Merlijn werpt haar in een magische slaap totdat haar ware liefde haar eeuwen later wakker maakt. (Overigens, Geneth is ook een Welshe naam betekent ” meisje.in het sprookje Childe Rowland, voor het eerst gepubliceerd in 1814, heeft Koning Arthur vier kinderen, waaronder Rowland en een dochter genaamd Ellen. Ik heb geschreven over Childe Rowland en zijn dubieuze banden met Arthurian canon hier. In principe hoorde de verzamelaar van het verhaal een versie die Merlin omvatte, en voegde Arthur, Guinevere en Excalibur zelf toe.Iduna de dochter van Arthur en Ginevra (Guinevere) in “Edgar,” een dramatisch gedicht in vijf bedrijven van Dr.Adolph Schütt, gepubliceerd in het Duits in 1839.het stuk speelt zich duidelijk af in de tijd van de Heptarchie, de Zeven Koninkrijken van het Angelsaksische Engeland van de 5e tot de 10e eeuw. Arthur is koning van de Silures (een oude Britse stam gevestigd in Zuidoost-Wales. Edgar is een Engelse prins, ten onrechte verbannen, die wordt een ridder van de Ronde Tafel en wordt verliefd op Prinses Iduna. Hoewel ze zijn genegenheid teruggeeft, heeft haar vader haar beloofd aan de ridder die de machtigste taak vervult. Iduna is blijkbaar enig kind, want de oude Arthur wil dat ze trouwt met een man die een goede koning zal zijn. Edgar trouwt met haar aan het einde van het stuk, natuurlijk.een nogal vernietigende recensie (van wat ik kan vertellen via Google Translate) noemt de vijf acts “bouwstenen voor een tempel voor de god van verveling.”
  • Herwegh, Georg. Gedichte und kritische Aufsätze aus den Jahren 1839 und 1840, Part 1. (Gedichten en kritische essays uit de jaren 1839 en 1840). 1845. pp. 77-88.
  • Schütt, A. Edgar. Dramatisches Gedicht in 5 daden. 1839.in 1853 verscheen een dochter van Arthur Poppet in de pantomime “Harlequin and Tom Thumb; or, Gog and Magog and Mother Goose’ s Golden Goslings.”Net als Huncamunca voor haar, viel ze voor Klein Duimpje.
    • Richards, Jeffrey. De Gouden Eeuw van Pantomime: Slapstick, spektakel en Subversion. 2014. blz. 211.Tryphine ‘ s dochter Saint Tryphine is het onderwerp van een Bretonse legende met overeenkomsten met het verhaal van Blauwbaard. Meestal heet haar man Conomor, en Tryphine en haar zoon Tremeur worden vereerd als martelaren. In 1863 verzamelde folklorist François-Marie Luzel een mysterieus toneelstuk met acht bedrijven, waarin Tryphine wordt samengevoegd met Guinevere als de vrouw van Koning Arthur. Dit is niet de Blauwbaard-stijl legende. De schurk van het verhaal is Tryphines broer Kervoura, die erop uit is om Arthur ‘ s legitieme erfgenamen te verwijderen zodat hij het Koninkrijk kan erven. Eerst ontvoert hij Tryphine ‘ s pasgeboren zoon en beschuldigt haar van kindermoord. Arthur staat op het punt haar te laten executeren, maar ze overleeft zes jaar onderduiken, totdat Arthur haar onschuld accepteert en haar terugneemt. Ze baart zijn dochter. Kervoura is er nog steeds mee bezig en beschuldigt Tryphine van overspel. Gelukkig heeft haar zoon het overleefd en onthult de waarheid vlak voordat ze geëxecuteerd kan worden.
      De jongen kan Tremeur heten, maar die naam wordt niet gebruikt. Wanneer hij terugkeert naar het verhaal, wordt hij alleen aangeduid als “de Malouin,” of inwoner van Saint Malo, waar hij in het geheim werd opgevoed.Arthur en Tryphine ‘ s dochter wordt genoemd in het zesde bedrijf en verdwijnt voor de rest van het stuk. Ik denk niet dat ze een naam krijgt. Haar geboorte dwingt dat Arthur nog steeds behoefte heeft aan een mannelijke erfgenaam, en geeft Kervoura een kans om Arthur ‘ s vertrouwen te krijgen in de laatste daad.het eindigt met de schurken gestraft en de Koninklijke familie van Arthur, Tryphine en de Malouin herenigd. In deze scène van familie-eenheid is het vreemd dat het jongste kind niet wordt genoemd. Je vraagt je af of ze gestorven is of dat ze, sinds de kroonprins terug is, gewoon niet belangrijk is. Er is ook de mogelijkheid dat de dochter verscheen in sommige producties ondanks niet vermeld in Luzel ‘ s transcript.Brigitte Cazelles and Brett Wells, ” Arthur as Barbe-Bleue: The Martyrdom of Saint Tryphine (Breton Mystery)”, Yale French Studies, No.95, Reereading Allegory: Essays in Memory of Daniel Poirion (1999), pp. 134-151 Sainte Tryphine et le roi Arthur: mystère breton end eux journées et huit actes. 1863.in Jean Cocteau ‘ s toneelstuk Les Chevaliers De La Table Ronde uit 1937 heeft Guinevere een zoon en dochter, Segramor en Blandine. Arthur gelooft dat ze van hem zijn. Segramor is eigenlijk Guinevere ‘ s zoon met Lancelot. Blandine, de verloofde van Gauvain (Gawaine), is blijkbaar Arthur ‘ s biologische dochter. bij het zoeken naar dochters van Arthur, kan het gemakkelijk zijn om dochters van de verkeerde Koning Arthur tegen te komen. In sommige van deze voorbeelden (bijvoorbeeld Emare of Grega) lenen de auteurs simpelweg namen en motieven uit de Arthuriaanse traditie om originele verhalen te maken. Aan de andere kant zijn er verhalen zoals die van Melora of Van Seleucia. er zouden andere werken kunnen zijn die Arthur een dochter geven, maar die nog niet aan het licht zijn gekomen. Dat kan zijn omdat ze te obscuur zijn of omdat ze in andere talen geschreven zijn. Ik hoop in de toekomst vertalingen van dergelijke werken te zien. En met moderne hervertellingen, dochters van Arthur hebben vaker dan ooit tevoren.